「本しゅす」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

私は日本出身です例文帳に追加

I'm from Japan - Weblio Email例文集

本人出頭すべし例文帳に追加

The principal shall appear in person.  - 斎藤和英大辞典

日本橋を起準とす例文帳に追加

Nihonbashi is made the starting-point.  - 斎藤和英大辞典

写本や注釈本、絵入り本が多く存在する。例文帳に追加

A great number of shahon (manuscripts), chushakubon (commentaries), and eiribon (illustrated books) for Teikin Orai are known.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

新版は製本中です.例文帳に追加

The new edition is binding.  - 研究社 新英和中辞典

本項で詳述する。例文帳に追加

It is detailed as follows  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

本項で詳述する。例文帳に追加

It will be further described in this section.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

本項で詳述する。例文帳に追加

It is detailed in the following passage.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

本項で詳述する。例文帳に追加

The details are described in this section.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

本項で詳述する。例文帳に追加

Details are shown below.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

本項で詳述する。例文帳に追加

Its details are described in a main paragraph.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

本項で詳述する。例文帳に追加

This is described in this section.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

本項で詳述する。例文帳に追加

Details will be provided in this section.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

本項で詳述する。例文帳に追加

This section provides a brief description.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

本項で詳述する。例文帳に追加

A detailed description is provided on this page.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

本項で詳述する。例文帳に追加

More of this later in this section.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

本項で詳述する。例文帳に追加

Details are described in this section.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

資本主義または資本主義者の、あるいは、資本主義または資本主義者に関する例文帳に追加

of or relating to capitalism or capitalists  - 日本語WordNet

本科入学資格コース例文帳に追加

Certification of Honka entrance course  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

数種の異本あり。例文帳に追加

There are some alternative versions.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

標本回収デバイス例文帳に追加

SPECIMEN RETRIEVAL DEVICE - 特許庁

日本語入力システム例文帳に追加

JAPANESE INPUT SYSTEM - 特許庁

刷本集積装置例文帳に追加

PRINTED BOOK STACKING DEVICE - 特許庁

資本主義的な競争に出資する例文帳に追加

subscribing to capitalistic competition  - 日本語WordNet

本が好きな（そして通常、本を収集している）人例文帳に追加

someone who loves (and usually collects) books  - 日本語WordNet

古写本で30種、板本で200種に達する。例文帳に追加

There are about 30 kinds of koshabon (old manuscripts) and 200 kinds of itahon (books bound in Japanese style) for Teikin Orai.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

お申し込みの本は貸し出し中です.例文帳に追加

The books you wanted is out.  - 研究社 新英和中辞典

基本周波数抽出方法、基本周波数抽出装置、およびプログラム例文帳に追加

FUNDAMENTAL FREQUENCY EXTRACTING METHOD, FUNDAMENTAL FREQUENCY EXTRACTING DEVICE, AND PROGRAM - 特許庁

本会は英語を練習するを本旨とす例文帳に追加

The object of the society shall be to practise speaking English.  - 斎藤和英大辞典

五　増加する資本金及び資本準備金に関する事項例文帳に追加

(v) Matters regarding the capital and capital reserves to be increased.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

五増加する資本金及び資本準備金に関する事項例文帳に追加

(v) Matters concerning the stated capital or capital reserve to be increased  - 経済産業省

日本橋三(みつ)越(こし)本店は金の坂本竜(りょう)馬(ま)像を販売する。例文帳に追加

Mitsukoshi's main store in Nihonbashi will sell a gold statue of Sakamoto Ryoma.  - 浜島書店 Catch a Wave

安物の日本酒は悪酔いします。例文帳に追加

Cheap sake makes you sick. - Tatoeba例文

安物の日本酒は悪酔いします。例文帳に追加

Cheap sake makes you sick.  - Tanaka Corpus

日本スピードショア（株）本社・研修所例文帳に追加

The headquarters and a training center for Japan Speed Shore Co., LTD.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

修正資本主義という,資本主義の矛盾を解決しようとする立場例文帳に追加

a theory that tries to resolve the contradictions of capitalism, called {modified capitalism}  - EDR日英対訳辞書

大学で日本文学,日本語を学習・研究する学科例文帳に追加

a university course in which Japanese literature is studied  - EDR日英対訳辞書

本項では日本の弁当を中心に記述する。例文帳に追加

This section mainly describes Japanese bento.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

私は基本は自宅学習をします。例文帳に追加

Generally, I study at home.  - Weblio Email例文集

私は今日日本を出発します。例文帳に追加

I leave Japan today.  - Weblio Email例文集

明日、日本を出発します。例文帳に追加

I'm going to depart from Japan tomorrow. - Weblio Email例文集

今日の深夜、日本を出発します。例文帳に追加

I'll depart Japan late tonight.  - Weblio Email例文集

私は26日に日本を出発します。例文帳に追加

I will leave Japan on the 26th.  - Weblio Email例文集

私はこれから日本を出発します。例文帳に追加

I'll leave Japan now.  - Weblio Email例文集

私は今から日本を出発します。例文帳に追加

I'm going to leave Japan now.  - Weblio Email例文集