「根セグメント」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

第１の発明は、型セグメント内の円周方向デザインを基本デザインよりも意図的に小さく作成した原型を用いることにより、型セグメント両端面部のブレード付け根の型本体肉厚を確保する。例文帳に追加

A master wherein the circumferential design within a mold segment is formed to become intensionally smaller than a fundamental design is used to ensure the wall thickness of the mold main body of the blade roots of both end surface parts of the mold segment. - 特許庁

タービンノズル（２０）は、対応するセグメント化された外側及び内側バンド（３８、４０）内に羽根（３６）の列を含む。例文帳に追加

The turbine nozzle (20) comprises the string of blade (36) inside segmented outer and inner bands (38, 40) corresponding together. - 特許庁

外側及び内側バンド間に配置された少なくとも１つの羽根を有するタービンノズルセグメントを修理する方法が提供される。例文帳に追加

To provide a method for repairing a turbine nozzle segment having at least one vane disposed between outer and inner bands. - 特許庁

ガスタービンのノズルセグメント（１０）は、外側及び内側バンド（１２，１４）並びにその間に延びる羽根（１６）を有する。例文帳に追加

A nozzle segment 10 of a gas turbine has an inside band and an outside band 12 and 14, and a blade 16 extended between them. - 特許庁

タービンノズル１８は、対応する羽根２８の対を支持した外側及び内側バンド３０、３２のセグメント１８ａを含む。例文帳に追加

The turbine nozzle 18 comprises segments 18a of the outer and inner bands 30, 32 that support a pair of corresponding blades 28. - 特許庁

ガスタービンノズルセグメント(１０)は外側バンド部及び内側バンド部(１２、１４)と、それらの間に位置する羽根部(１６)とを有する。例文帳に追加

The gas turbine nozzle segment 10 has an outside band and an inside band 12 and 14, and a blade 16 positioned between them. - 特許庁

外側及び内側バンド間に配置された少なくとも１つの羽根（１２）を有するタービンノズルセグメント（１０）を修理する方法が提供される。例文帳に追加

To provide a method for repairing a nozzle segment 10 of a turbine having at least one blade 12 disposed between outer and inner bands. - 特許庁

搬送装置は、印刷製品（２）を搬送するための台架としてそれぞれサドル状の屋根を構成する複数のサドルセグメント（１０）を備える。例文帳に追加

This carrying device includes a plurality of saddle segments 10 for respectively constituting a saddle-shaped roof as a stand for carrying a printing product 2. - 特許庁

セグメントはまた、冷却蒸気の供給及び戻り時における圧力損失を最小化するために、案内羽根（９６、１４０、１４２、１４４）を含む。例文帳に追加

Segments also include guide vanes (96, 140, 142, 144) in order to minimize a pressure loss during processes of a supplying and a returning for cooling steam. - 特許庁

本発明は、外側及び内側バンド（１４、１６）の間に配置された１つ又はそれ以上の羽根（１２）を有するタービンノズルセグメント（１０）を修理する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for repairing a turbine nozzle segment (10) having one or more vanes (12) arranged between outside and inside bands (14, 16). - 特許庁

羽根（２８）を支持するノズルセグメント（２２）は、蒸気タービンの外側ケーシング（２０）内の円周方向に延びるほぼダブテール状の溝（２４）内に受けられ、蒸気タービンの回転バケットと共にタービン段の一部を形成する。例文帳に追加

A nozzle segment 22 supporting a blade 28 is received by an approximate dovetail groove 24 extending into an outside casing 20 of the steam turbine in the circumferential direction to form part of a turbine stage together with a rotary bucket of the steam turbine. - 特許庁

該方法は、内側バンド（１６）をノズルセグメント（１０）から分離する段階と、該内側バンド（１６）を外側バンドと羽根（３４）とを有する新たに製造された交換鋳造品（３０）に接合する段階とを含む。例文帳に追加

This method includes a step of separating the inner band 16 from the nozzle segment 10, and a step of jointing the inner band 16 with a replacement cast item 30 that is newly manufactured having the outer band and a blade 34. - 特許庁

セグメント間の隙間から排気を行うスリットベントタイプの金型において、横溝成形面の根元部分における空気溜まりの発生を抑制する。例文帳に追加

To suppress the generation of an air sump at the root of a transverse groove molding surface in a slit vent type mold for performing exhaustion from the gap between segments. - 特許庁

すると、一対の直線部２６ａ等、２６ｂ等と、屋根形状のターン部２８等とを含む複数の松葉形状の導体セグメント３５等から成るステータコイル２０が形成される。例文帳に追加

Then the stator coil 20 is formed out of a pair of straight line portions 26a, 26b, and the plurality of pine-leaf shaped conductor segments 35 and the like including a roof-shaped turning portion 28 and the like. - 特許庁

一次の流れを基礎構造の形の組込み装置によって達成することができ、構造要素は、セグメント、ウェブ、プレート、および／または羽根として説明することができる。例文帳に追加

The built-in devices include structure elements 11, 11' and 12 in the form of flat, folded or curved sheet metal-like flow obstacles to achieve a flow of the first order. - 特許庁

アルゴリズムを用いて血管画像データをセグメント分割し（１０４）、血管画像データを小容積（１２８、１３０、１３２）に区分し、小容積を用いて主動脈の根元側端部（１２６）及び終点（１３４、１３６、１３８）を指定する。例文帳に追加

An algorithm is used to partition (104) the blood vessel image data into sub-volumes (128, 130, 132) that are then used to designate the root ends (126) and the endpoints (134, 136, 138) of major arteries. - 特許庁

この方法は、内側バンドをノズルセグメントから分離しと、該内側バンドを外側バンドと少なくとも１つ羽根とを有する新規に製造された交換鋳造品に接合する。例文帳に追加

This method includes separating the inner band from the nozzle segment, and joining the inner band to a newly manufactured replacement casting having the outer band and at least one vane. - 特許庁

上記保持リングはディスクの溝に収容され、ブレード根元部のノッチに外向きに保持され、端と端をつけて配置された複数の角度セグメントにより構成される。例文帳に追加

The retaining ring is housed in the groove of the disk, held outwardly in the notches of the blade root parts, and constituted by a plurality of angular segments placed end to end. - 特許庁

セグメント順次接合ステータコイルの端部先端部ペア１３のアーク溶接において、径方向に隣接する多数の端部先端部ペア１３を根元電極ブロック１０００、２０００により挟圧する。例文帳に追加

In the arc welding of the end tip pair 13 of a segments-sequentially-joined stator coil, many end tip pairs 13 adjoining one another in diametrical direction are caught with base electrode blocks 1000 and 2000. - 特許庁

本タービンノズルは、ベーン（１２２）、根元（１３６）、先端（１３８）、前縁（１３２）、後縁（１３４）並びに対向する湾曲した正圧（１４０）及び負圧（４２、１４２）側面を備えた翼形形状のベーン（１２２）を有するノズルセグメント（３０）を含む。例文帳に追加

This turbine nozzle includes a nozzle segment (30) which has blade profile-shaped vanes (122) provided with vanes (122), roots (136), tips (138), front edges (132), rear edges (134) and bent positive pressure and negative pressure side faces (140, 142) opposing to each other. - 特許庁

円弧状に配置した複数の表示ランプ24ａ〜24ｆまたは液晶表示パネル等の表示セグメントによる表示部の表示（点灯または消灯）状態の組み合わせにより、電動役物または変動入賞装置25を構成する左右羽根部25ａ、25ｂの開閉または回転角度を表示する。例文帳に追加

Opening/closing or rotation angles of right and left wing parts 25a, 25b constituting an electric role object device or a variable premium winning device are displayed by combining displaying (lighting on or off) conditions of display parts by display segments such as plural display lamps 24a-24f or liquid crystal display panels placed in an arc, etc. - 特許庁

羽根（４８）が、周方向に延びるプレナム（６０）を形成し、隣り合った移行部品（４４）から軸方向下流方向に羽根（４８）の対応する前縁（５４）まで延びる対応するバッフル（６２）によって周方向にセグメント化されて、プレナム内において前記隣接する流れの周方向のクロスフローを阻止するようになっている。例文帳に追加

Blades (48) form a plenum (60) extending in the circumferential direction, and block a cross flow in the circumferential direction of an adjacent flow in the plenum by being segmented in the circumferential direction by a corresponding baffle (62) extending from an adjacent transfer part (44) to the front edge (54) corresponding to the blades (48) in the axial direction downstream direction. - 特許庁

蒸気タービンおよび蒸気タービンの運転方法において、多数の案内羽根（２４）と共に多数のケーシングセグメントからなるケーシングジャケット（３０）の内部に配置された、多数の回転羽根（２２）を備えるロータ（２１）を備えた蒸気タービン（２０）が比較的高い蒸気パラメータ、即ち特に特別高い蒸気温度および特別高い蒸気圧力による運転に適合して設計する。例文帳に追加

To provide a steam turbine 20, provided with a rotor 21 provided with a number of rotating vanes 22 disposed inside a casing jacket 30 comprising a number of casing segments with a number of guide vanes 24, which is designed to be suitable to a relatively high steam parameter, that is specially high steam temperature, and operation under specially high steam pressure, and an operation method thereof. - 特許庁

端部先端部ペアと根元電極との良好な電気的、熱的接触が可能であり、特に径方向に多数の端部先端部ペアが配列される場合でも好適な溶接を実現する回転電機のセグメント順次接合ステータコイルの製造方法およびこの製造方法により好適に製造される高電圧回転電機を提供すること。例文帳に追加

To provide a manufacturing method for a semgents-sequentially-joined stator coil for a rotary electric machine, which enables the favorable electric and thermal contact between an end tip pair and a base electrode and materializes suitable welding even in the case that many end tip pairs are arranged especially in diametrical direction, and a high-voltage rotary electric machine which is manufactured suitably by this manufacturing method. - 特許庁