「概して」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

概してアメリカ人は親切な国民である。例文帳に追加

Generally the Americans are a kind people. - Tatoeba例文

概してあなたの企画はとてもよいものだと思う。例文帳に追加

On the whole, I think your plan is a very good one. - Tatoeba例文

概して、年をとるとますます保守的になります。例文帳に追加

On the whole, the older a man grows, the more conservative he becomes. - Tatoeba例文

概して、日本の人々は外国語が不得意だ。例文帳に追加

As a rule, Japanese people are not good at foreign languages. - Tatoeba例文

概して、日本の人々は外国語が苦手だ。例文帳に追加

As a rule, Japanese people are not good at foreign languages. - Tatoeba例文

概して、男の子は女の子より速く走ることができる。例文帳に追加

Generally speaking, boys can run faster than girls. - Tatoeba例文

概して、人生という競技はやりがいがある。例文帳に追加

As a rule, the game of life is worth playing. - Tatoeba例文

概して、女は男より苦痛に耐え得るものだ。例文帳に追加

By and large, women can bear pain better than men. - Tatoeba例文

概して、温暖な国の人々は早寝早起きである。例文帳に追加

As a rule, the inhabitants of warm countries keep early hours. - Tatoeba例文

概して、スージーはよくできる学生です。例文帳に追加

In general, Susie is a nice student. - Tatoeba例文

概して、カナダは厳しい気候である。例文帳に追加

On the whole, Canada has a severe climate. - Tatoeba例文

英国人は概して保守的な国民である。例文帳に追加

The English are generally a conservative people. - Tatoeba例文

医者は概して子供の養育の訓練を受けていない。例文帳に追加

Doctors are not as a rule trained in child rearing. - Tatoeba例文

アメリカ人は概しておしゃべりな国民である。例文帳に追加

Americans on the whole are a talkative people. - Tatoeba例文

概して日本では６月には雨が多い。例文帳に追加

Generally speaking, Japan gets a bunch of rain during the month of June. - Tatoeba例文

共通性により、概して属する、または共有された例文帳に追加

belonging to or participated in by a community as a whole  - 日本語WordNet

概して人または共同体に影響する例文帳に追加

affecting the people or community as a whole  - 日本語WordNet

概してこのシステムの結果は印象的でない例文帳に追加

on the whole the results of this system are unimposing  - 日本語WordNet

有益で、概してあなたにとってよいという性質例文帳に追加

the quality of being beneficial and generally good for you  - 日本語WordNet

不健康で、概してあなたにとって、よくないという性質例文帳に追加

the quality of being unhealthful and generally bad for you  - 日本語WordNet

概して東から西へ伸びる中国南東部の山脈例文帳に追加

a mountain range in southeastern China running generally east to west  - 日本語WordNet

職業軍人は概して民間人を軽んじる例文帳に追加

Career soldiers in general hold civilians in low esteem. - Eゲイト英和辞典

その国の若者たちは概して礼儀正しい例文帳に追加

The youth of the nation is polite in general. - Eゲイト英和辞典

評点の配分は概して、事前に決められていた。例文帳に追加

The distribution of grades was largely predetermined. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

労働者は、概して１日に８時間働く。例文帳に追加

The workman, as a rule, works eight hours a day.  - Tanaka Corpus

彼は概して申し分のない学生である。例文帳に追加

He is, on the whole, a satisfactory student.  - Tanaka Corpus

彼は概して８時半頃会社に着く。例文帳に追加

As a rule, he arrives at the office about eighty-thirty in morning.  - Tanaka Corpus

日本人は概して時間を守らない。例文帳に追加

The Japanese are not punctual as a rule.  - Tanaka Corpus

小さな女の子は概して人形が好きだ。例文帳に追加

Little girls in general are fond of dolls.  - Tanaka Corpus

私の意見は概して君のと同じだ。例文帳に追加

My opinion is on the whole the same as yours.  - Tanaka Corpus

結果は概して満足のいくものだった。例文帳に追加

The results were in the main satisfactory.  - Tanaka Corpus

概して日本の気候は温和であると言える。例文帳に追加

It may be said, as a rule, that the climate of Japan is mild.  - Tanaka Corpus

概して日本の気候は温和である。例文帳に追加

Generally speaking, the climate of Japan is mild.  - Tanaka Corpus

概して日本では６月には雨が多い。例文帳に追加

As a rule we have much rain in June in Japan.  - Tanaka Corpus

概して男性は女性よりも筋骨たくましい。例文帳に追加

Generally speaking, men are stronger than woman.  - Tanaka Corpus

概して人々は消費税に反対だった。例文帳に追加

In general people were against the consumption tax.  - Tanaka Corpus

概して人間は怠ける傾向にある。例文帳に追加

As a rule man is inclined to be lazy.  - Tanaka Corpus

概して女性のほうが男性より語学が得意だ。例文帳に追加

Generally speaking, women are better linguists than men.  - Tanaka Corpus

概して女の子の方が男の子より語学がうまい。例文帳に追加

Generally speaking girls are better linguists than boys.  - Tanaka Corpus

概して私は悲劇よりも喜劇が好きだ。例文帳に追加

As a rule, I prefer a comedy to a tragedy.  - Tanaka Corpus

概して私は君の意見に賛成だ。例文帳に追加

On the whole, I am in favor of your opinion.  - Tanaka Corpus

概して言えば、彼女の言うことは正しい。例文帳に追加

Generally speaking, what she says is right.  - Tanaka Corpus

概して言えば、日本の天候は温暖です。例文帳に追加

Generally speaking, the climate of Japan is mild.  - Tanaka Corpus

概して言えば、当地の気候は温和です。例文帳に追加

Generally speaking, the climate here is mild.  - Tanaka Corpus

概して言えば、女性は男性より長生きだ。例文帳に追加

Generally speaking, women live longer than men.  - Tanaka Corpus