「機関性能」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

（二）　登録性能検査機関が行うものであること。例文帳に追加

(ii)Training shall be provided by an authorized performance inspection agency  - 日本法令外国語訳データベースシステム

内燃機関の触媒暖機性能を向上させる。例文帳に追加

To increase the catalyst warmup performance of an internal combustion engine. - 特許庁

ディーゼル機関のＥＧＲ時の性能を向上する。例文帳に追加

To improve the performance in EGR of a diesel engine. - 特許庁

内燃機関のエンジン性能を最適化する方法例文帳に追加

ENGINE PERFORMANCE OPTIMIZING METHOD FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINE - 特許庁

機関始動時からのエミッション性能を向上させること例文帳に追加

To improve emission performance from engine start. - 特許庁

機関始動時の早期暖機性能を向上する。例文帳に追加

To improve quick warming-up performance in an engine startup. - 特許庁

内燃機関用点火コイル性能測定装置例文帳に追加

IGNITION COIL PERFORMANCE MEASURING DEVICE FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINE - 特許庁

冷機始動時における機関性能の向上を図る。例文帳に追加

To improve engine performance at cold engine starting. - 特許庁

高負荷運転時の機関性能，燃費性能及びエミッション性能をバランス良く改善させること。例文帳に追加

To improve engine performance, fuel economy performance and emission performance in a well-balanced state in high load operation. - 特許庁

筒内噴射型内燃機関における排気浄化性能などの機関特性の向上を図る。例文帳に追加

To improve engine characteristics, such as exhaust emission control performance in a cylinder fuel injection type internal combustion engine. - 特許庁

内燃機関の排ガス性能を向上させることが可能な内燃機関のグロープラグ制御方法および内燃機関を提供する。例文帳に追加

To provide a method for controlling the glow plug of an internal combustion engine and the internal combustion engine, improving the exhaust gas performance of the internal combustion engine. - 特許庁

高性能且つ生産容易なスターリング機関用再生器を提供し、また、かかる再生器を用いた高性能のスターリング機関を提供する。例文帳に追加

To provide a regenerator for a Stirling engine having high performance and easily manufactured, and to provide the Stirling engine of high performance using the regenerator. - 特許庁

内燃機関の吸気性能を低下させることなく、高性能、かつ、コンパクトな内燃機関用レゾネータ１を提供する。例文帳に追加

To provide a compact resonator 1 for an internal combustion engine, attaining high performance and compactness without lowering the intake performance of an internal combustion engine. - 特許庁

六　性能検査（登録性能検査機関が行うものを除く。）を受けようとする者例文帳に追加

vi) A person who intends to receive regular inspection (excluding one carried out by the registered regular inspection agency  - 日本法令外国語訳データベースシステム

内燃機関の成層燃焼時の燃焼性能を改善する。例文帳に追加

To improve combustion performance in stratified charge combustion in an internal combustion engine. - 特許庁

冷却性能を向上できる内燃機関のピストンを提供すること。例文帳に追加

To provide a piston of internal combustion engine that can improve cooling efficiency. - 特許庁

直接噴射式火花点火機関の成層燃焼性能を高める。例文帳に追加

To improve stratified combustion performance of a direct injection type spark ignition engine. - 特許庁

内燃機関用ピストンの冠面の冷却性能を向上させる。例文帳に追加

To improve cooling performance in a crown surface of a piston for an internal combustion engine. - 特許庁

内燃機関潤滑油の耐摩耗性能評価のための組成物と評価方法例文帳に追加

COMPOSITION AND EVALUATION METHOD FOR ABRASION RESISTANCE EVALUATION FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINE LUBRICANT - 特許庁

小型で高性能の内燃機関用点火装置用イグナイタを提供する。例文帳に追加

To provide a small and high performance ignitor for an internal combustion engine ignition device. - 特許庁

デュアルフューエル機関の始動性能向上方法及び装置例文帳に追加

STARTING CHARACTERISTICS ENHANCEMENT METHOD FOR DUAL FUEL ENGINE AND ITS DEVICE - 特許庁

電気絶縁性能が良い内燃機関用点火コイルを提供する。例文帳に追加

To obtain an ignition coil for internal combustion engine having high electric insulating ability. - 特許庁

内燃機関の排気浄化性能と燃料経済性を向上させる。例文帳に追加

To improve exhaust air purifying performance and fuel economy of an internal combustion engine. - 特許庁

直噴火花点火式内燃機関の性能改善を図ること。例文帳に追加

To improve performance of a direct injection spark ignition type internal combustion engine. - 特許庁

内燃機関駆動携帯道具の冬季条件時の性能改善装置例文帳に追加

PERFORMANCE IMPROVING DEVICE OF PORTABLE INTERNAL COMBUSTION ENGINE POWERED TOOL UNDER WINTER CONDITION - 特許庁

内燃機関における排気浄化触媒の性能回復装置例文帳に追加

DEVICE FOR RECOVERING PERFORMANCE OF EXHAUST EMISSION CONTROL CATALYST IN INTERNAL COMBUSTION ENGINE - 特許庁

内燃機関の音振性能を向上させるクランク機構を提供する。例文帳に追加

To provide a crank mechanism for improving sound/vibration performance of an internal combustion engine. - 特許庁

精度の高い機関の性能診断装置を提供する。例文帳に追加

To provide a performance diagnostic device capable of accurately performing a performance diagnosis for each diagnostic item. - 特許庁

加速性能を悪化させることなく機関ねじり振動を抑制する。例文帳に追加

To suppress an engine torsional vibration without deteriorating acceleration performance. - 特許庁

内燃機関（ディーゼルエンジン）の排気浄化性能を向上する。例文帳に追加

To improve exhaust emission control performance of an internal combustion engine (diesel engine). - 特許庁

従って、機関効率や燃費性能を向上させることができる。例文帳に追加

Accordingly, engine efficiency and fuel economy performance can be improved. - 特許庁

構造が簡単で、高性能な回転式内燃機関を提供する。例文帳に追加

To provide a rotary internal combustion engine in simple structure and high performance. - 特許庁

内燃機関の始動不能、排気性能の悪化を防止する。例文帳に追加

To prevent inability of starting an internal combustion engine, and to prevent deterioration of exhausting performance. - 特許庁

内燃機関の性能をより効果的に高めることができる内燃機関のオゾン供給装置を提供する。例文帳に追加

To provide an ozone supply device for an internal-combustion engine capable of enhancing the engine performance effectively. - 特許庁

内燃機関のバルブタイミング制御装置において、機関の性能を十分に発揮させ、始動性と出力特性とを向上させる。例文帳に追加

To fully demonstrate performance of an engine and improve startability and output characteristics in a valve timing control device for the internal combustion engine. - 特許庁

内燃機関とターボ過給機とを備えた車両の加速性能の最適化を図ることができる内燃機関の制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a control device for an internal combustion engine capable of attaining optimization of acceleration performance of a vehicle provided with the internal combustion engine and a turbo-supercharger. - 特許庁

内燃機関の制御装置に関し、内燃機関全体として性能を維持しつつ小トルク領域でのトルクの制御性を向上させる。例文帳に追加

To provide a control unit of an internal combustion engine, improving the controllability of torque in a small torque range while maintaining the performance of the internal combustion engine as a whole. - 特許庁

過給機付き内燃機関に関し、内燃機関の運転性能に影響を与えることなく、ＥＧＲクーラの回復処理を行うことを可能にする。例文帳に追加

To perform recovery process of an EGR cooler without influencing the operation performance of an internal combustion engine, with regard to an internal combustion engine with a supercharger. - 特許庁

ガス機関の燃料混合装置において、ガス燃料と給気との混合の均一性を向上させることにより、機関性能を向上させることである。例文帳に追加

To improve engine performance by improving uniformity of mixing of gas fuel and air supply, in a fuel mixing device of a gas engine. - 特許庁

内燃機関において、広い機関回転数の範囲で吸気の脈動効果を有効に利用して、性能向上を図ることこと。例文帳に追加

To provide an internal combustion engine having improved performance by effectively utilizing the pulsating effects of intake air in a wide engine speed range. - 特許庁

燃料流量を機関の要求する最適値に設定し、機関の加速などの過渡性能の向上と排ガスの悪化を防ぐ。例文帳に追加

Fuel flow rate is set to the optimum value required by the engine to improve transition performance such as acceleration of the engine and prevent degradation of exhaust gas. - 特許庁

内燃機関の冷機始動時における暖気性能を充分に向上し得る内燃機関の冷却用電動ポンプ等を提供する。例文帳に追加

To provide an electric pump for cooling an internal combustion engine, etc. capable of sufficiently improving warming-up performance at cold start of the internal combustion engine. - 特許庁

内燃機関の制御装置において、内燃機関の始動時に良好な始動性を確保するとともに、排ガス性能を向上することにある。例文帳に追加

To provide a control device for an internal combustion engine, ensuring excellent startability when the internal combustion engine is started and also improving exhaust gas performance. - 特許庁

過給機を有する内燃機関において、意図する内燃機関の性能を出すことのできる運転制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide an operation control device capable of bringing forth intended performance of an internal combustion engine in regard to an internal combustion engine having a supercharger. - 特許庁

排気性能向上と燃費向上の両立を図ることができる内燃機関制御方法及び内燃機関制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide an internal combustion engine control method and an internal combustion engine control device which can improve both emission performance and fuel economy. - 特許庁