「次であること」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

次に続く事柄のようであるさま例文帳に追加

it seems like it is the next thing  - EDR日英対訳辞書

B. 出願の対象である発明が次の通りであること例文帳に追加

B. the invention which is the object of the application: - 特許庁

なぜなら次のようなことが想定できたからである。例文帳に追加

For he assumed the following.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

次が，登録することができる取引である。例文帳に追加

The following are registrable transactions--  - 特許庁

素粒子が1次元ストリングであることを仮定する理論例文帳に追加

a theory that postulates that subatomic particles are one-dimensional strings  - 日本語WordNet

最高点の次の点数であること例文帳に追加

the condition of being the second highest mark on an examination  - EDR日英対訳辞書

入選者や当選者の次の位置であること例文帳に追加

the condition of being in a position next to winners  - EDR日英対訳辞書

(ある時期の残りを次の時期に)繰り越すことができる例文帳に追加

to be able to carry the account balance of a period forward to the next period  - EDR日英対訳辞書

式や関数などの最高次数が2であること例文帳に追加

the condition of being a quadratic equation or formula  - EDR日英対訳辞書

医師たちは彼が精神疲労であることを次げた。例文帳に追加

Doctors told him he had mental fatigue. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

二　次に掲げるいずれかの場合であること。例文帳に追加

(ii) either of the following cases:  - 日本法令外国語訳データベースシステム

三　次に掲げるいずれかの場合であること。例文帳に追加

(iii) either of the following cases:  - 日本法令外国語訳データベースシステム

九　次に掲げる機関を置くものであること。例文帳に追加

(ix) The applicant for a license has the following organs:  - 日本法令外国語訳データベースシステム

三　次のいずれかに該当する者であること。例文帳に追加

(iii) The person falls under any of the following categories:  - 日本法令外国語訳データベースシステム

ハ　パルスは、次に掲げる要件に適合するものであること。例文帳に追加

(c) Said pulses shall conform to the requirements listed below:  - 日本法令外国語訳データベースシステム

（十一）　識別符号の構成は、次のとおりであること。例文帳に追加

11. The configuration of an identification code shall be as listed below:  - 日本法令外国語訳データベースシステム

（四）　次に掲げるところにより閃光するものであること。例文帳に追加

4. The flashing lights shall be emitted in the manners listed below:  - 日本法令外国語訳データベースシステム

（四）　標識は、次に掲げる彩色のものであること。例文帳に追加

4. Said markings shall be colored in the manners listed below:  - 日本法令外国語訳データベースシステム

（二）　光度は、次に掲げる基準に適合するものであること。例文帳に追加

2. The intensity shall conform to the standards listed below:  - 日本法令外国語訳データベースシステム

ロ　次のいずれかに該当するものであること。例文帳に追加

(b) The special purpose trust conforms to any of the following conditions:  - 日本法令外国語訳データベースシステム

一　ガスだめは、次に定めるところによるものであること。例文帳に追加

(i) To conform the gas holder to the following provisions.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

イ　次のいずれかに該当するものであること。例文帳に追加

(a) A chemical substance that falls under any of the following:  - 日本法令外国語訳データベースシステム

次に、現天皇の直系尊属であること。例文帳に追加

Secondly he should be a direct ascendant of the current emperor.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

発掘の結果わかったことは次の通りである。例文帳に追加

As a result of these excavation, the following findings were made  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ｅ．次に掲げる要件のいずれかを満たすものであること。例文帳に追加

e. Whether either of the following criteria is met:  - 金融庁

ナンバー４は自分が次の標的であることに気づく。例文帳に追加

Number Four realizes that he is the next target.  - 浜島書店 Catch a Wave

特許を受ける権利については，次のことが可能である。例文帳に追加

The right to a patent may be - - 特許庁

(a) ある者が治療用途以外で次のものを実施すること例文帳に追加

(a) by a person exploiting:  - 特許庁

３次元のHFIの処理時間を短縮させることである。例文帳に追加

To shorten the processing time for 3-D HFI. - 特許庁

九次に掲げる機関を置くものであること。例文帳に追加

(ix) The applicant for a license has the following organs:  - 経済産業省

次のいずれかに該当する者であること。例文帳に追加

The person falls under any of the following categories:  - 経済産業省

「特別の事情」は、次のア、イに該当するものであること。例文帳に追加

A “special occasion” should fall under the following sections A and B. - 厚生労働省

真理のもつ本当の強みは次のことにあるのです。例文帳に追加

The real advantage which truth has, consists in this,  - John Stuart Mill『自由について』

オリジナルであるか、または第一であることから、または二次的な例文帳に追加

depending on or incidental to what is original or primary  - 日本語WordNet

線形部分空間は、４次元あるいは９次元のいずれかであることが望ましい。例文帳に追加

The linear part space is preferably either four-dimensional or nine-dimensional. - 特許庁

次の事に的をしぼるであろう，すなわちa）…，b）…，それにc）…である。例文帳に追加

It will concentrate on the following issues: a）....., b）....., and c）..... - 英語論文検索例文集

第２の次数の素子は微分群速度分散素子であることが可能であり、第３の次数の素子は微分分散勾配素子であることが可能である。例文帳に追加

The element for a second degree can be a differential group velocity variance element, and the element for a third degree can be a differential variance gradient element. - 特許庁

有機質廃棄物を二次公害を生じることなく再利用することである。例文帳に追加

To recycle organic waste without the occurrence of a secondary pollution. - 特許庁

私の次の目標は東京まで歩くことです。例文帳に追加

My next goal is to walk all the way to Tokyo.  - Weblio Email例文集

クウェートでは、首相であることは次期皇太子の最有力候補であることを意味する。例文帳に追加

In Kuwait, the Prime Minister is considered the most likely candidate as the next Crown Prince.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

前記次亜塩素酸塩水溶液は、次亜塩素酸アルカリ金属塩水溶液であることが好ましい。例文帳に追加

The aqueous solution of a hypochlorite is preferably an aqueous solution of an alkali metal hypochlorite. - 特許庁

前記電極は、リチウム二次電池又はニッケル−水素二次電池の負極であることが好ましい。例文帳に追加

Preferably, the electrode is an anode of lithium secondary battery or nickel-hydrogen secondary battery. - 特許庁

変流器の小電流領域での一次電流と二次電流の誤差を改善することにある。例文帳に追加

To improve errors of a primary current and a secondary current in a small current region of a current transformer. - 特許庁

集電材１０は、種々の一次電池及び二次電池に使用することができ、望ましい電池の例としては、アルカリ二次電池である。例文帳に追加

The current collector is enabled to use for various primary batteries and secondary batteries, and it is recommendable to use it for an alkali secondary battery. - 特許庁

自己放電を抑制できる非水電解質二次電池を提供することにある。例文帳に追加

To provide a non-aqueous electrolyte secondary battery that can suppress self discharging. - 特許庁