「正用」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

二次電池用正極およびそれを用いた二次電池例文帳に追加

POSITIVE ELECTRODE FOR SECONDARY BATTERY AND SECONDARY BATTERY USING THE SAME - 特許庁

柱用鉄骨の目違い修正用治具例文帳に追加

TOOL FOR CORRECTING IRREGULARITY OF STEEL FRAME FOR COLUMN - 特許庁

費用関数を用いたディジタルプリンタの較正例文帳に追加

CALIBRATION OF DIGITAL PRINTER USING COST FUNCTION - 特許庁

足矯正用てこ装置及びその使用方法例文帳に追加

FOOT CORRECTING LEVER DEVICE AND ITS USAGE METHOD - 特許庁

金融機関出金用カード不正利用防止システム例文帳に追加

FINANCIAL INSTITUTION MONEY-PAYING CARD UNAUTHORIZED USE PREVENTION SYSTEM - 特許庁

二次電池用正極およびこれを用いた二次電池例文帳に追加

POSITIVE ELECTRODE FOR SECONDARY BATTERY AND SECONDARY BATTERY USING THE SAME - 特許庁

姿勢矯正用補助具並びにその使用方法例文帳に追加

AID FOR ATTITUDE CORRECTION AND ITS USE - 特許庁

遊技機用ＲＯＭの不正使用検査装置例文帳に追加

FRAUDULENT USE INSPECTING DEVICE OF ROM FOR GAME MACHINE - 特許庁

モニタ用兼校正用の標準シリコンウェーハ例文帳に追加

STANDARD SILICON WAFER FOR BOTH MONITORING AND CALIBRATION - 特許庁

画像生成装置用の画像補正用パラメータの生成例文帳に追加

GENERATION OF PARAMETER FOR IMAGE CORRECTION FOR IMAGE GENERATION APPARATUS - 特許庁

搬送用ロボットおよび搬送用ロボットの位置補正方法例文帳に追加

CONVEYANCE ROBOT AND POSITION CORRECTING METHOD THEREOF - 特許庁

アンカーボルトの修正用ダイス及びその使用方法例文帳に追加

DIE FOR CORRECTING ANCHOR BOLT AND ITS USE - 特許庁

不正使用防止用シフトレバーロック装置例文帳に追加

SHIFT LEVER LOCK DEVICE FOR PREVENTION OF UNRIGHTEOUS USE - 特許庁

用紙搬送装置および用紙姿勢補正方法例文帳に追加

PAPER CONVEYING DEVICE AND PAPER POSTURE CORRECTING METHOD - 特許庁

木材矯正用具とそれを使用した木材乾燥方法例文帳に追加

WOOD CORRECTING IMPLEMENT AND WOOD DRYING METHOD USING THE IMPLEMENT - 特許庁

平版印刷版用修正剤及びその使用例文帳に追加

CORRECTING AGENT FOR PLANOGRAPHIC PRINTING PLATE AND ITS USE - 特許庁

第3-3-13図〔1〕規模別雇用者数推移（正規雇用）例文帳に追加

Fig. 3-3-13 [1] Trends in number of employees by size of enterprise (regular employment) - 経済産業省

第3-3-13図〔2〕規模別雇用者数推移（非正規雇用）例文帳に追加

Fig. 3-3-13 [2] Trends in number of employees by size of enterprise (non-regular employment) - 経済産業省

第3-3-40図　正規雇用者採用経路　規模別比較例文帳に追加

Fig. 3-3-40 Recruitment route of regularly employed persons, compared by size - 経済産業省

非正規雇用の増加など雇用基盤の変化例文帳に追加

Change of employment foundation - 厚生労働省

非正規雇用の増加など 雇用基盤の変化例文帳に追加

Changes in the employment base, e.g. increase of irregular employment - 厚生労働省

そして、これら複数の正規補正位置を含む所定位置範囲内における他の補正位置の補正情報については、複数の正規補正位置の補正情報を利用して演算を行うことで得る。例文帳に追加

Then the apparatus obtains correction information of other correction positions within a prescribed positional range including a plurality of the regular correction positions through an arithmetic operation by utilizing the correction information of a plurality of the regular correction positions. - 特許庁

塗布針を用い修正インキを修正口Ｓ１に設け欠陥を修正するカラーフィルタの修正方法において、修正口内のみに所望する膜厚、色度の修正膜２５を均一に繰り返し形成する修正方法。例文帳に追加

To provide a correcting method for uniformly and repeatedly forming a film thickness desired in only a correction opening and a correction film 25 of chrominance in a method of correcting a color filter for correcting defects by providing correction ink using an application needle in the correction opening S1. - 特許庁

ニアレスト・ネイバー補正、偏心型ファントム補正、偏心型合成データ補正、スカウト・データ補正、平面型ラジオグラム補正、及び他の多くの補正方法により、利用不能な飽和したＣＴ検出器のデータを補正する。例文帳に追加

Unusable data of a saturated CT detector is corrected by nearest neighbor correction, off-centered phantom correction, off-centered synthetic data correction, scout data correction, planar radiogram correction and a number of other correction methods. - 特許庁

採用した際の属性としては、「他社における正社員・正職員を中途採用」や「新卒者を採用」を採用するケースが多いが、非正規雇用者を正規雇用者として採用するケースも存在する。例文帳に追加

Common attributes at the time of recruitment include "mid-career recruitment of another enterprise's permanent staff/employees" and "recruitment of new-graduates." However, there are also instances of non-regularly employed persons being recruited as regularly employed persons. - 経済産業省

歯列矯正器の自己結紮に使用される歯列矯正用ハンドツール、このような歯列矯正用ハンドツールを使用するための方法、自己結紮する歯列矯正器（ｓｅｌｆ−ｌｉｇａｔｉｎｇｏｒｔｈｏｄｏｎｔｉｃｂｒａｃｋｅｔ）及び歯列矯正器システム例文帳に追加

ORTHODONTIC HAND TOOLS FOR USE WITH SELF-LIGATING ORTHODONTIC BRACKET, METHODS FOR USING SUCH ORTHODONTIC HAND TOOLS, SELF-LIGATING ORTHODONTIC BRACKETS, AND ORTHODONTIC BRACKET SYSTEMS - 特許庁

カードが不正コピーされた場合、不正カードの使用前に正常カードが使用されれば決済システム内記憶手段のコード情報が書き換えられるので、不正カードの使用時に早期に不正使用を発見できる。例文帳に追加

Thus, when the normal card is used before the card is illegally copied and used, the code information of the in-settlement system storage means is rewritten, so that the unauthorized use of the card can be found out early when the unauthorized card is used. - 特許庁

階調補正処理部９５は、コピー用画像データの階調をコピー画像用の階調補正データに基づいて補正し、プリント用画像データの階調をプリント画像用の階調補正データに基づいて補正する。例文帳に追加

A gradation correction processor 95 corrects the gradation of image data for copying based on the gradation correction data for copy imaging, and corrects the gradation of image data for printing based on the gradation correction data for print imaging. - 特許庁

そして、該補正レベル情報に基づいてテスト信号が補正信号に補正され、出力された補正信号に対応する補正レベル情報が利用者等に選択されると、利用者等に対応した該補正レベル情報が設定される。例文帳に追加

When a test signal is corrected to a correction signal based on the correction level information and correction level information corresponding to the outputted correction signal is selected by the user, correction level information corresponding to the user is set. - 特許庁

テストデータに第１補正用ルールによるＯＰＣ補正を施して第１補正テストデータを作成し、テストデータに第２補正用ルールによるＯＰＣ補正を施して第２補正テストデータを作成する（ステップＳ２２、Ｓ２４）。例文帳に追加

Test data are subjected to the OPC by the first correction rule to produce first correction test data, which are further subjected to the OPC by the second correction rule to produce second correction test data (steps S22, S24). - 特許庁

すなわち、修正コントラスト補正量tCurve_contおよび修正明度補正量tCurve_Yを用いてトーンカーブの特性を修正し、修正後のトーンカーブを画像データＧＤに適用して画像データの画質を調整する。例文帳に追加

That is, characteristics of the tone curve are corrected with the correction contrast compensation amount tCurve_cont and correction luminance compensation amount tCurve_Y, and the corrected tone curve is applied to an image data GD for image quality adjustment of the image data. - 特許庁

音声合成用データベース補正方法、音声合成用データベース補正装置および音声合成用データベース補正プログラム例文帳に追加

VOICE SYNTHESIS DATABASE CORRECTION METHOD, VOICE SYNTHESIS DATABASE CORRECTION DEVICE, AND VOICE SYNTHESIS DATABASE CORRECTION PROGRAM - 特許庁

リチウム電池用正極活物質の製造方法とリチウム電池用正極活物質及びリチウム電池用正極材料並びにリチウム電池例文帳に追加

MANUFACTURING METHOD OF POSITIVE ACTIVE MATERIAL FOR LITHIUM BATTERY, POSITIVE ACTIVE MATERIAL FOR LITHIUM BATTERY, POSITIVE ELECTRODE MATERIAL FOR LITHIUM BATTERY, AND LITHIUM BATTERY - 特許庁

リチウム二次電池用正極、導電剤組成物、リチウム二次電池正極用組成物、及びリチウム二次電池用正極の製造方法例文帳に追加

ANODE FOR LITHIUM SECONDARY BATTERY, CONDUCTING AGENT COMPOSITION, COMPOSITION FOR LITHIUM SECONDARY BATTERY ANODE, AND MANUFACTURING METHOD OF ANODE FOR LITHIUM SECONDARY BATTERY - 特許庁

不正使用ソフトウェア検出システム、不正使用ソフトウェア検出方法及び不正使用ソフトウェア検出プログラム例文帳に追加

UNAUTHORIZED USE SOFTWARE DETECTION SYSTEM, UNAUTHORIZED USE SOFTWARE DETECTION METHOD AND UNAUTHORIZED USE SOFTWARE DETECTION PROGRAM - 特許庁

そして、不正利用されているＩＰアドレスを記述した不正利用アドレスリストを不正利用防止装置に送信する。例文帳に追加

Then the DHCP server apparatus transmits an unauthorized utilization address list describing the unauthorizedly utilized IP addresses to an unauthorized utilization preventing apparatus. - 特許庁

鉄道車両用時刻補正装置、鉄道車両時刻補正用ＧＰＳ時計および鉄道車両用時刻補正方法例文帳に追加

TIME CORRECTING DEVICE FOR RAILROAD VEHICLE, GPS CLOCK FOR RAILROAD VEHICLE TIME CORRECTION, AND TIME CORRECTING METHOD FOR RAILROAD VEHICLE - 特許庁

コンテンツ不正利用者端末特定装置、コンテンツ不正利用者端末特定プログラムおよびコンテンツ不正利用者端末特定方法例文帳に追加

UNAUTHORIZED CONTENT USER TERMINAL SPECIFYING APPARATUS, UNAUTHORIZED CONTENT USER TERMINAL SPECIFYING PROGRAM AND UNAUTHORIZED CONTENT USER TERMINAL SPECIFYING METHOD - 特許庁

カメラ校正用立体チャート、カメラの校正用パラメータの取得方法、カメラの校正用情報処理装置、およびプログラム例文帳に追加

STEREOSCOPIC CHART FOR CORRECTING CAMERA, ACQUISITION METHOD OF CORRECTION PARAMETER FOR CAMERA, CORRECTING INFORMATION PROCESSING DEVICE FOR CAMERA, AND PROGRAM THEREOF - 特許庁

画像処理装置校正用カラーチャート、校正用色彩データ作成方法および校正用色彩データ処理方法ならびに画像処理装置例文帳に追加

CHART FOR CALIBRATING IMAGE PROCESSING APPARATUS, FORMING METHOD AND PROCESSING METHOD FOR COLOR DATA FOR CALIBRATION AND IMAGE PROCESSING APPARATUS - 特許庁

デジタルコンテンツの不正利用防止と、デジタルコンテンツが不正利用された場合の早期発見と、不正利用に対する警告を発し易くする。例文帳に追加

To prevent unauthorized use of digital content, detect unauthorized use of digital content early and facilitate warning against unauthorized use. - 特許庁

また、温度および明るさに応じて複数の補正用データに補間処理を行って補正用データを作成して、これを補正に用いる。例文帳に追加

Also, correction data is produced, by performing interpolation processing between correction data according to the temperature and the brightness, and is used for the correction. - 特許庁

位置ズレ補正用電極２０には、Ｘ方向位置ズレ補正用電極と、Ｙ方向位置ズレ補正用電極がある。例文帳に追加

An X-directional positional shift correcting electrode and a Y-directional positional shift correcting electrode are provided in the positional shift correcting electrode 20. - 特許庁

コンテンツ不正利用探索装置、コンテンツ不正利用探索プログラム、及びコンテンツ不正利用探索方法例文帳に追加

APPARATUS, PROGRAM, AND METHOD FOR SEARCHING UNAUTHORIZED UTILIZATION OF CONTENT - 特許庁

補正用データ補間回路５は、読み出された補正用データＤｃを用いて、所定の線形補間を行い補正演算部６に供給する。例文帳に追加

The correction data interpolation circuit 5 conducts a predetermined linear interpolation using the read-out correction data Dc, and supplies the result to a correction computing unit 6. - 特許庁