1016万例文収録!

「歳月」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

歳月を含む例文一覧と使い方

該当件数 : 129



例文

一年の歳月例文帳に追加

a year  - EDR日英対訳辞書

長い歳月例文帳に追加

many years  - EDR日英対訳辞書

歳月の経過.例文帳に追加

the flight of the years  - 研究社 新英和中辞典

過ぎてゆく歳月例文帳に追加

the passing time  - EDR日英対訳辞書

例文

5年近い歳月例文帳に追加

Almost five years!  - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』


例文

歳月は流れ去る.例文帳に追加

The years flow away.  - 研究社 新英和中辞典

いつしか歳月が流れた.例文帳に追加

The years glided by.  - 研究社 新英和中辞典

歳月が過ぎ去った.例文帳に追加

The years rolled by [on].  - 研究社 新英和中辞典

歳月人を待たず.例文帳に追加

Time and tide wait for no man.  - 研究社 新和英中辞典

例文

歳月は人を待たず。例文帳に追加

Time and tide wait for no man. - Tatoeba例文

例文

歳月人を待たず。例文帳に追加

Time waits for no one. - Tatoeba例文

長い歳月を経たもの例文帳に追加

an old thing  - EDR日英対訳辞書

10年という歳月例文帳に追加

a length of time, called ten years  - EDR日英対訳辞書

70年という歳月例文帳に追加

the time span of seventy years  - EDR日英対訳辞書

経過してきた歳月例文帳に追加

time that has passed  - EDR日英対訳辞書

多くの歳月が過ぎる例文帳に追加

having existed since a very early time  - EDR日英対訳辞書

歳月人を待たず例文帳に追加

Time and tide wait for no man. - 英語ことわざ教訓辞典

歳月人を待たず例文帳に追加

Time waits for no-one - JMdict

歳月人を待たず例文帳に追加

Time and tide stay for no man - JMdict

歳月流るる如し例文帳に追加

Time flies - JMdict

歳月人を待たず例文帳に追加

Time and tide wait for no man. - Eゲイト英和辞典

歳月は人を待たず例文帳に追加

Time and tide wait for no man. - Eゲイト英和辞典

歳月は人を待たず。例文帳に追加

Time and tide wait for no man.  - Tanaka Corpus

《諺》 歳月人を待たず.例文帳に追加

Time and tide wait for no man.  - 研究社 新英和中辞典

それから半世紀の歳月が流れた.例文帳に追加

Fifty years have passed since then.  - 研究社 新和英中辞典

歳月人を待たず例文帳に追加

Time and tide wait for no man.”【イディオム格言  - 斎藤和英大辞典

歳月は人を待たす例文帳に追加

Time and tide wait for no man.”【イディオム格言  - 斎藤和英大辞典

碌々{ろくろく}として歳月を送る例文帳に追加

to live in vainlive to no purpose  - 斎藤和英大辞典

碌々として歳月を送る例文帳に追加

to live in vainlive to no purpose  - 斎藤和英大辞典

歳月流るるが如し例文帳に追加

Time rolls on its ceaseless course.”【イディオム格言  - 斎藤和英大辞典

歳月はいつのまにか過ぎ去っていった。例文帳に追加

The year stole by. - Tatoeba例文

歳月はいつのまにか過ぎ去っていった。例文帳に追加

The year stole by.  - Tanaka Corpus

ここに百年の歳月を閉じた例文帳に追加

100 hundred years have since passed.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

40年の歳月をかけて世界一の企業に成長した。例文帳に追加

In 40 years time, the company grew into the world's largest company.  - Weblio Email例文集

それらは長い歴史と歳月を有している。例文帳に追加

Those have a long history and many years. - Weblio Email例文集

この仕事の遂行は多くの歳月を要した.例文帳に追加

The accomplishment of this task took many years.  - 研究社 新英和中辞典

歳月も彼女の容色を衰えさせることはできない.例文帳に追加

Age cannot wither her.  - 研究社 新英和中辞典

歳月を経てカーテンは黄ばんでいる.例文帳に追加

The curtains have been yellowed by the passage of time.  - 研究社 新英和中辞典

この辞書を完成するのに 10 年の歳月を要した.例文帳に追加

It took (us) ten years to complete the dictionary.  - 研究社 新和英中辞典

この寺を建てるのに 10 年の歳月を費やした.例文帳に追加

It took ten years to build the temple.  - 研究社 新和英中辞典

碌々として歳月を送るものでない例文帳に追加

You should live to some purpose.  - 斎藤和英大辞典

父が死んでから五年目の歳月がたった。例文帳に追加

Five years have gone by since my father died. - Tatoeba例文

歳月は距離同様二重の魅力を添える。例文帳に追加

Age, like distance, lends a double charm. - Tatoeba例文

この仕事の遂行は多くの歳月を要した。例文帳に追加

The accomplishment of this task took many years. - Tatoeba例文

夢の中での時間のように、縮んだように感じた歳月例文帳に追加

years that seemed telescoped like time in a dream  - 日本語WordNet

歳月が空しく過ぎるのを惜しむこと例文帳に追加

the state of regretting one's passing time idly  - EDR日英対訳辞書

ことわざにもあるとおり,「歳月人を待たず」だ例文帳に追加

As the saying goes, “Time and tide wait for no man." - Eゲイト英和辞典

私のここでの歳月は何でも屋たれと教えてくれた。例文帳に追加

My time here has taught me to be a jack of all trades. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

父が死んでから五年目の歳月がたった。例文帳に追加

Five years have gone by since my father died.  - Tanaka Corpus

例文

歳月は距離同様二重の魅力を添える。例文帳に追加

Age, like distance, lends a double charm.  - Tanaka Corpus

索引トップ用語の索引



  
研究社 新英和中辞典
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  
JMdict
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
  
EDR日英対訳辞書
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
  
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
  
英語ことわざ教訓辞典
Copyright (C) 2024 英語ことわざ教訓辞典 All rights reserved.
  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
Eゲイト英和辞典
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
  
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
 Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
  
斎藤和英大辞典
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
  
研究社 新和英中辞典
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”The Great Gatsby”

邦題:『グレイト・ギャツビー』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

翻訳:枯葉
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。
最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。
Copyright (C) F. Scott Fitzgerald 1926, expired. Copyright (C) Kareha 2001-2002,waived.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS