「水・熱」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

外壁パネルの目地断熱・防水構造並びにその目地断熱・防水工法例文帳に追加

HEAT INSULATING/WATERPROOFING STRUCTURE FOR JOINT OF OUTER WALL PANEL, AND HEAT INSULATING/WATERPROOFING METHOD OF JOINT OF OUTER WALL PANEL - 特許庁

屋上保冷に最適な保水・保冷・断熱用パネル例文帳に追加

WATER RETENTIVE, COLD RESERVING AND HEAT INSULATING PANEL OPTIMAL FOR HEAT RESERVATION ON ROOFTOP - 特許庁

生石灰・過酸化水素・熱処理を用いた有害有機物質除去法例文帳に追加

HARMFUL ORGANIC MATERIAL REMOVAL METHOD USING QUICK LIME, HYDROGEN PEROXIDE, AND HEAT TREATMENT - 特許庁

方法としては、陸上や海上から５０００〜７０００メートルの地中掘削や海底掘削を行ない、深層水・海水を取り込み、マグマ熱・マントル熱・地熱等を利用して熱交換させ、熱膨張・熱水圧となって地上に吹き出し、その熱水・蒸気を利用して発電する地球熱水発電装置であり、また、揚物した深層水や海水から、ミネラル・飲料水等を精製したり、揚物装置の機能のある地球熱水揚物装置でもある。例文帳に追加

This earth hot water power generator can purify mineral water and potable water from the pumped-up deep water and seawater and has a function of a pumping-up device. - 特許庁

フィンチューブ式熱交換器のフィンプレート１，１・・・の伝熱管嵌挿用の各カラー部２，２・・・の下方に位置して、切り込み等よりなるドレン水排出用のガイド溝４ａ，４ａ・・・を設けた。例文帳に追加

A guide groove 4a for drain water discharge comprising a slit or the like is provided in a position below each collar part 2 for inserting a heat transfer tube of a fin plate 1 of the fin-tube heat exchanger. - 特許庁

氷・水スラリーの供給方法及び氷蓄熱装置例文帳に追加

ICE-WATER SLURRY SUPPLYING METHOD AND ICE HEAT STORAGE DEVICE - 特許庁

給水加熱器マンホール蓋取外・取付装置例文帳に追加

FEED WATER HEATER MANHOLE LID DETACHING/ATTACHING DEVICE - 特許庁

油・水の混合液を用いた氷蓄熱システム例文帳に追加

ICE HEAT STORAGE SYSTEM USING MIXTURE LIQUID OF OIL AND WATER - 特許庁

耐熱・撥水性燃焼触媒容器例文帳に追加

HEAT-RESISTANT AND WATER-REPELLENT COMBUSTION CATALYST CONTAINER - 特許庁

有機物の超臨界・水熱反応処理プラント例文帳に追加

SUPERCRITICAL HYDROTHERMAL REACTION TREATMENT PLANT FOR ORGANIC SUBSTANCE - 特許庁

熱・電気併用による化学的水素製造方法例文帳に追加

METHOD FOR CHEMICALLY PRODUCING HYDROGEN BY USING HEAT AND ELECTRICITY - 特許庁

耐水・耐熱性の接着剤の製造法例文帳に追加

PROCESS FOR PRODUCING WATERPROOF AND HEAT RESISTANT ADHESIVE - 特許庁

温冷風・温冷水熱交換器例文帳に追加

WARM-COLD AIR/WARM-COLD WATER HEAT EXCHANGER - 特許庁

防水・散熱構造を兼備した電子装置例文帳に追加

ELECTRONIC APPARATUS PROVIDED WITH BOTH WATER-PROOFING STRUCTURE AND HEAT DISSIPATING STRUCTURE - 特許庁

氷蓄熱・氷水搬送システム例文帳に追加

ICE THERMAL STORAGE AND ICE WATER TRANSPORTATION SYSTEM - 特許庁

温水・蒸気兼用型熱交換器例文帳に追加

WARM WATER/STEAM COMBINATION TYPE HEAT EXCHANGER - 特許庁

冷凍・湯水加熱装置、及び冷凍装置例文帳に追加

REFRIGERATING AND WATER HEATER AND REFRIGERATOR - 特許庁

耐熱・耐水性・高輝度・長残光性黄緑発光色蓄光体及びその製造法例文帳に追加

YELLOW-GREEN EMITTING LUMINOUS BODY OF HEAT-RESISTANCE, WATER RESISTANCE, HIGH LUMINANCE AND LONG LUMINESCENT PERSISTENCY AND PRODUCTION THEREOF - 特許庁

業種別にみると、医療,福祉(81.9%)で特に高く、電気・ガス・熱供給・水道業(28.3%)で低い。例文帳に追加

By industry, the proportion for Medical, health care and welfare was especially high at 81.9%, whereas Electricity, gas, heat supply and water (28.3%) was low. - 厚生労働省

細長い体と突き出た下顎を持つ熱帯・亜熱帯の海洋・淡水魚類例文帳に追加

tropical and subtropical marine and freshwater fishes having an elongated body and long protruding lower jaw  - 日本語WordNet

帯水層蓄熱システム等に用いられる濾過・熱交換装置例文帳に追加

FILTERING HEAT EXCHANGER USED FOR AQUIFER HEAT ACCUMULATING SYSTEM - 特許庁

加水・脱水後のメラミン樹脂発泡体は、加熱・圧縮成形され、発泡体の厚さは低減する。例文帳に追加

The melamine resin foam after watering/dehydration is heated and compression-molded, the thickness of the foam is decreased. - 特許庁

排熱利用水素・酸素システムおよび液体水素の製造方法例文帳に追加

WASTE-HEAT-USING HYDROGEN/OXYGEN SYSTEM AND METHOD FOR PRODUCING LIQUID HYDROGEN - 特許庁

この発明の熱交換器は、伝熱管４０，４０・・・の外周に伝熱フィン１，１・・・、１１，１１・・・、２１，２１・・・を備えてなる熱交換器２０において、その熱交換面全体の内の凝縮水が付着しやすい部分に、特に水排除性能に優れた表面処理剤６を塗布して構成されている。例文帳に追加

In a heat exchanger 20 having heat transfer fins 1, 1,..., 11, 11,... and 21, 21,... provided on the outer circumference of heat exchanger tubes 40, 40,..., inner part of the heat exchanging plane susceptible to adhesion of condensate is entirely coated with a surface treatment agent 6 exhibiting especially excellent drainage performance. - 特許庁

強度を確保しつつ、従来に比べて優れた蓄熱・放熱性（水和・脱水量）を有する蓄熱材構造物を提供する。例文帳に追加

To provide a thermal storage material structure having a more excellent thermal storage/heat release property (hydration/dehydration amount) as compared with the conventional while ensuring strength. - 特許庁

給排水・加熱・スチーム発生・気泡発生・エアーポンプなどの装置付きポータブル浴槽システム例文帳に追加

PORTABLE BATHTUB SYSTEM WITH DEVICE FOR WATER SUPPLY-DISCHARGE, HEATING, STEAM GENERATION, BUBBLE GENERATION, AIR PUMP, AND THE LIKE - 特許庁

業種別にみると、導入割合が高い順に電気・ガス・熱供給・水道業（78.7%）、金融・保険業（74.0%）、情報通信業（56.4%）などとなっている。例文帳に追加

By industry, the proportions were as follows; Electricity, gas, heat supply and water: 78.7%, Finance and insurance: 74.0%, Information and communications: 56.4% and so on. - 厚生労働省

業種別でみると、金融・保険業（69.6%）、医療，福祉（69.3%）で高く、建設業（25.2%）、電気・ガス・熱供給・水道業（29.1%）などで低くなっている。例文帳に追加

By industry, the proportions were as follows; Finance and insurance (69.6%) and Medical, and health care and welfare (69.3%) were high, whereas Construction (25.2%), Electricity, gas, heat supply and water (29.1%) and so on were low. - 厚生労働省

業種別でみると、金融・保険業（72.7%）、電気・ガス・熱供給・水道業（67.5%）などで高く、建設業（39.0%）、運輸業（39.8%）などで低くなっている。例文帳に追加

By industry, the proportions were as follows; Finance and insurance (72.7%), Electricity, gas, heat supply and water (67.5%) and so on were high, whereas Construction (39.0%), Transport (39.8%) and so on were low. - 厚生労働省

業種別でみると、電気・ガス・熱供給・水道業（78.7%）、金融・保険業（74.0%）情報通信業（56.4%）などで高くなっている。例文帳に追加

By industry, the proportions were as follows; Electricity, gas, heat supply and water (78.7%), Finance and insurance (74.0%), Information and communications (56.4%) and so on were high. - 厚生労働省

業種別でみると、金融・保険業（61.2%）、電気・ガス・熱供給・水道業（47.9%）、情報通信業（47.0%）などで高くなっている。例文帳に追加

By industry, the proportions were as follows; Finance and insurance (61.2%), Electricity, gas, heat supply and water (47.9%), Information and communications (47.0%) and so on were high. - 厚生労働省

車載電子機器用の電子基板において，熱放散性・防水性・耐熱性・耐振性に優れた構造を提供する。例文帳に追加

To provide the structure of an electronic substrate for onboard electronic equipment which is improved in heat radiation property, watertightness, heat resistance, and vibration-proof property. - 特許庁

Ｃ＊＋１０Ｎ＊≦０．４５ ・・・（１）Ｈ１≦−０．００３（Ｃ＊＋１０Ｎ＊）＋０．００１６ ・・・（２）Ｈ２≦−０．００１８（Ｃ＊＋１０Ｎ＊）＋０．０００９６ ・・・（３）Ｃｒ＊≦９．０ ・・・（４）Ｓ≦０．０８８Ｎ＊＋０．０００５６ ・・・（５）但し、Ｃ＊は有効固溶炭素量、Ｎ＊は有効固溶窒素量、Ｃｒ＊はＣｒ当量、Ｈ１は製管後の鋼管中の残存水素量、Ｈ２は熱処理後の鋼管中の残存水素量である。例文帳に追加

In the inequalities, C* is an effective solid solution carbon content; N* is an effective solid solution nitrogen content; Cr* is a Cr equivalent; H1 is a residual hydrogen content in the steel tube after tube making; and H2 is a residual hydrogen content in the steel tube after heat treatment. - 特許庁

畜肉・水産練製品又は製菓・製パン用の耐熱性を有するプロセスチーズを得る。例文帳に追加

To obtain heat-resistant processed cheese to be used for meat- or fish-paste products, or confectionery/breadmaking. - 特許庁

耐熱・耐火・強化コンクリート製造用特殊ミネラル水およびその製造方法例文帳に追加

SPECIAL MINERAL WATER FOR MANUFACTURING HEAT RESISTANT, FIRE RESISTANT AND REINFORCED CONCRETE AND ITS MANUFACTURING METHOD - 特許庁

この試料容器１に被検査米Ａを入れ、蓋８を固定し、加水・加熱装置１０に入れて加水・加熱する。例文帳に追加

Inspecting object rice A is placed in this sample container 1, the lid 8 is fixed, and then is put into a water-adding and heating device 10 and is water-added and heated. - 特許庁

油・水の混合液５を熱交換器２経由して循環流動させ冷却する過程で、油・水ならびに熱交換器２は帯電する。例文帳に追加

In a process for making the mixture liquid 5 of the oil and the water circularly flow through a heat exchanger 2 to perform cooling, the oil, the water and the heat exchanger 2 are charged with electivity. - 特許庁

電気器官を持つナイル川・熱帯アフリカ中部産の淡水ナマズ例文帳に追加

freshwater catfish of the Nile and tropical central Africa having an electric organ  - 日本語WordNet

アルカリ系硬化剤ならびに耐水・耐熱性固化体とその用途例文帳に追加

ALKALI-BASED CURING AGENT AND WATER RESISTANT AND HEAT RESISTANT SOLIDIFIED BODY AND ITS USE - 特許庁

超臨界水熱反応による金属・合金ナノ粒子の合成法例文帳に追加

METHOD OF SYNTHESIZING METAL/ALLOY NANOPARTICLES BY SUPERCRITICAL HYDROTHERMAL REACTION - 特許庁

水冷式真空熱処理炉における酸化・着色防止方法例文帳に追加

OXIDATION/COLORING PREVENTING METHOD IN WATER COOLING TYPE VACUUM HEAT TREATMENT FURNACE - 特許庁

水熱源ヒートポンプを用いた空調・給湯方法およびその装置例文帳に追加

AIR CONDITIONING/HOT WATER SUPPLY METHOD AND SYSTEM USING WATER HEAT SOURCE HEAT PUMP - 特許庁

抗菌・防カビ性および親水性に優れた熱交換器用フィン例文帳に追加

FIN FOR HEAT EXCHANGER WITH EXCELLENT ANTIBACTERIAL, MILDEW PROTECTIVE AND HYDROPHILIC PROPERTIES - 特許庁

工期短縮型耐火・断熱屋上アスファルト防水工法例文帳に追加

ASPHALT MEMBRANE WATERPROOFING METHOD CAPABLE OF SHORTENING CONSTRUCTION PERIOD, FOR FIRE-RESISTANT AND HEAT-INSULATING ROOF FLOOR - 特許庁

多重効用吸収冷凍機・冷温水機における余剰温熱利用法例文帳に追加

EXCESS HOT HEAT UTILIZING METHOD IN MULTIPLE-EFFECT ABSORPTION REFRIGERATOR AND WATER COOLER/HEATER - 特許庁