「流すのか?」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

河川が海に合流する所の地形例文帳に追加

the mouth of a large river  - EDR日英対訳辞書

この川はミシシッピ川に合流する例文帳に追加

This river joins the Mississippi. - Eゲイト英和辞典

彼女は涙を流すまいとした。例文帳に追加

She tried not to shed tears. - Tatoeba例文

それらの川はセントルイスで[の上(かみ)のほうで]合流する.例文帳に追加

The rivers join at [above] St. Louis.  - 研究社 新英和中辞典

川はこの橋の下流で別の川と合流する。例文帳に追加

The river meets another below this bridge. - Tatoeba例文

川はこの橋の下流で別の川と合流する。例文帳に追加

The river meets another below this bridge.  - Tanaka Corpus

彼は、彼の心配を毎夜の1杯のウィスキーで洗い流す例文帳に追加

He washes down his worries with a nightly glass of whisky  - 日本語WordNet

アノードへの燃料ガス供給を停止して水蒸気のみを流す一方、カソードに空気を流す。例文帳に追加

Water vapor only can be circulated by stopping supply of a fuel gas to the anode, and air is circulated to the cathode. - 特許庁

田畑の潅漑用に川から引いた水を流す用水路例文帳に追加

a waterway in which water drawn from a river flows  - EDR日英対訳辞書

町の人は生汚水を川へ流すことでその川を汚した例文帳に追加

The townspeople defiled the river by emptying raw sewage into it  - 日本語WordNet

膝の周囲の構造から血液を流す静脈例文帳に追加

veins that drain blood from structures around the knee  - 日本語WordNet

水平規模4キロメートル以下の小型の降下気流例文帳に追加

a large-scale descending current whose width is less than four kilometers  - EDR日英対訳辞書

世界の人々と交流するのは楽しいです。例文帳に追加

It's fun to communicate with people from all over the world. - Weblio Email例文集

筏上で,木を動かして流す役目の人例文帳に追加

a person who steers a raft  - EDR日英対訳辞書

台所の廃棄物を細かく砕いて下水へ流す器械例文帳に追加

a device used to grind and flush out garbage to sewerage  - EDR日英対訳辞書

私たちがその駅で合流するのは難しい。例文帳に追加

It will be difficult for us to meet up at that station. - Weblio Email例文集

ワンパスのプリンター《多色刷りでも紙を流すのが 1 度ですむ》例文帳に追加

a one-pass printer  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

川などの水を流れの外へ導き流す例文帳に追加

to drain off water  - EDR日英対訳辞書

水平規模4キロメートル以上の大型の降下気流例文帳に追加

a large-scale descending current whose width is more than four kilometers  - EDR日英対訳辞書

鼻の中を洗い流すためのシャワーになる道具例文帳に追加

INSTRUMENT TO BE SHOWER FOR WASHING AWAY IN NOSE - 特許庁

ロンドンを貫流するその川はテムズ川という.例文帳に追加

The river which flows through London is called the Thames.  - 研究社 新英和中辞典

悲しみ、怒りまたは痛みのために涙を流す例文帳に追加

shed tears because of sadness, rage, or pain  - 日本語WordNet

本当は悲しくないのに悲しそうなふりをして流す涙例文帳に追加

false tears shed to pretend one is sorry for something  - EDR日英対訳辞書

七夕の飾り竹を海や川に流すこと例文帳に追加

the act of floating Star Festival decorations down a river  - EDR日英対訳辞書

川や海に流す紙製などの雛人形例文帳に追加

a paper doll to be floated down a the river or out to sea  - EDR日英対訳辞書

屋根の雨水を集めて地上に流すしかけ例文帳に追加

a device that carries rain water from a roof to the ground  - EDR日英対訳辞書

関電極、不関電極間のパルス電流を流す。例文帳に追加

A pulse current between the different electrode and an indifferent electrode is made to flow. - 特許庁

しかも、血を流すことなく殺人を行ったのである。例文帳に追加

without ever shedding blood.  - JULES VERNE『80日間世界一周』

柳に風と受け流す例文帳に追加

（烈しい攻撃などなら）He softly eludes their furious attacks―（男に口説かれるのなら）―She softly eludes his importunities.  - 斎藤和英大辞典

下水管という,下水を流すための衛生施設例文帳に追加

sanitation processing equipment called a sewer  - EDR日英対訳辞書

盂蘭盆の供物や花を川に流す行事例文帳に追加

a Bon ceremony in Japan, in which offerings and flowers are floated down a river  - EDR日英対訳辞書

盂蘭盆の夜,川などに流す灯篭例文帳に追加

a paper lantern that is floated on a river on the night of the Bon Festival in Japan  - EDR日英対訳辞書

電球や真空管内部の,電流を流す細い金属線例文帳に追加

a thin metal thread that lights up in an electric bulb  - EDR日英対訳辞書

それは通常は裏ルートを使ってその情報を流す。例文帳に追加

It will usually pass on tips through back channels. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼らは求人についての情報を流す。例文帳に追加

They pass on tips about job openings. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

水辺で火葬にし、そのまま水に流す。例文帳に追加

A body is cremated at the waterside and then ashes are put into the water.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

両川は区の南方、伏見区下鳥羽で合流する。例文帳に追加

They converge in the south, Shimotoba, Fushimi Ward.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

合流部７６には、第２の分岐管８４が合流する。例文帳に追加

The second branch pipe 84 joins the confluence part 76. - 特許庁

ダクトを貫流するガス流を混合するための装置例文帳に追加

DEVICE FOR MIXING GAS STREAM FLOWING THROUGH DUCT - 特許庁

肺の下葉から血液を還流する2つの（左右の）肺静脈例文帳に追加

either of two pulmonary veins (left and right) returning blood from the inferior lobes of the lungs  - 日本語WordNet

配管３の屈曲部分８にその上方からガスを流す。例文帳に追加

The gas is supplied from the upper part of the bent part 8 of the pipe 3. - 特許庁

その結果、基板１の表面の液を押し流すようにして乾燥する。例文帳に追加

As a result, the liquid on the surface of the substrate 1 is dried, while being forced to flow away. - 特許庁

本発明は、優先度の高い製品を最小の加工待ち時間で流す。例文帳に追加

To let a product of high priority flow with the minimum working waiting time. - 特許庁

甲状腺部分から血液を流すいくつかの小さな静脈例文帳に追加

any of several small veins draining blood from the thyroid area  - 日本語WordNet

加美を出て、右手から城東貨物線の単線が合流する。例文帳に追加

After departing from Kami Station, the Joto Freight Line's single track merges from the right side.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス