「流田」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

有楽流（うらくりゅう）織田長益例文帳に追加

Uraku School: Nagamasu ODA  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

宮城道雄は生田流に属する。例文帳に追加

Michio MIYAGI belonged to the Ikuta school.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

（例：生田流の中空調子＝山田流の曙調子、生田流の曙調子＝山田流の二重中空調子、など）例文帳に追加

(Example: Nagazora-choshi scale of Ikuta school = Akebono-choshi scale of Yamada school, Akebono-choshi scale of Ikuta school = Double Nagazora -choshi scale of Yamada school)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

戸田派武甲流薙刀術例文帳に追加

"Toda-ha Buko-ryu naginata-jutsu" (Toda group's Buko school of naginata wielding techniques)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

尚長流織田家16代。例文帳に追加

The sixteenth family head of Naonaga's line of the Oda family.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

尚長流織田家3代。例文帳に追加

He was the third head of Oda family (Naonaga line).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

尚長流織田家12代。例文帳に追加

He was the twelfth of the Oda family in Naonaga linage.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

長政流織田家7代。例文帳に追加

He was the seventh head of the Oda family of Nagamasa group.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

『隅田川』（宝生流と）ほか例文帳に追加

"Sumida-gawa" (with the Hosho-ryu school), and others.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

尚長流織田家7代。例文帳に追加

He was the seventh head of the Oda family (Naonaga line).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「津田流砲術」の祖。例文帳に追加

He was the founder of 'Tsuda-ryu hojutsu' (gunnery of Tsuda school).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

夕陽-瀬田・石山の清流（大津市）例文帳に追加

Sekiyo, Seta, Ishiyama no Seiryu (Otsu City)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

綾小路家：庭田庶流。例文帳に追加

The Ayanokoji Family: a side line of Niwata  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

吉田家：卜部氏嫡流。例文帳に追加

The Yoshida family: The main branch of the Urabe clan.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

錦織家：吉田庶流。例文帳に追加

The Nishigori family: A branch line of the Yoshida family.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

織田長益系（有楽流）例文帳に追加

Lineage of Nagamasu ODA (Uraku school)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

噴流式の半田付け装置例文帳に追加

JET SOLDERING DEVICE - 特許庁

噴流式自動半田付け装置例文帳に追加

JET TYPE AUTOMATIC SOLDERING DEVICE - 特許庁

気体熱流束半田付け装置例文帳に追加

GASEOUS HEAT FLUX SOLDERING DEVICE - 特許庁

噴流式半田付け装置例文帳に追加

JET STREAM TYPE SOLDERING APPARATUS - 特許庁

日置流は後に吉田氏に受け継がれたので吉田流とも呼ばれる。例文帳に追加

Later the Heki school was succeeded by the Yoshida clan so, it is also called Yoshida school.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

主に生田流（いくたりゅう）と山田流（やまだりゅう）がある。例文帳に追加

The Ikuta school and Yamada school are the principal schools.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

噴流式半田付け方法及びこれを用いた噴流式半田付け装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR JET STREAM TYPE SOLDERING - 特許庁

鶴田錦史の流れを汲む一派を「鶴田流」あるいは「鶴田派」と呼び、近年発展している。例文帳に追加

The school that followed Kinshi TSURUTA is called the Tsuruta-ryu or Tsuruta-school and is expanding its activities.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

吉田当流（新発田藩、熊本藩）、豊秀流（会津藩）、太子流（姫路藩）など。例文帳に追加

Yoshida-to school (domain of Shibata, domain of Kumamoto), Toyohide school (豊秀流) (domain of Aizu), Taishi school (domain of Himeji), etc.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

多くの半田噴流ノズルを製作することなくワークを正確に半田付けできる自動半田付け装置に適した噴流半田槽を提供する。例文帳に追加

To provide a jet solder vessel which is suitable for an automatic soldering device capable of exactly soldering a work without manufacturing a lot of solder jet nozzles. - 特許庁

上田流は、都山流を除名された上田芳童が1817年に創始した流派である。例文帳に追加

The Ueda school is a lineage that was founded in 1917 by Hodo UEDA, who had been expelled from the Tozan school.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

武田流合気之術を受け継ぐとする、武田流中村派合気道、日本伝無限流合気道例文帳に追加

Takeda school Nakamura group aikido and Nihonden Mugen school aikido, which are said to be successors of Takeda school Aiki no jutsu.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

スポット噴流半田用のノズルおよびスポット噴流半田装置、並びに噴流半田の噴流形成方法例文帳に追加

NOZZLE FOR SPOT JET SOLDER, SPOT JET SOLDERING EQUIPMENT AND JET FORMING METHOD OF JET SOLDER - 特許庁

藤田流という,能楽囃子の笛方の流派例文帳に追加

a school that teaches how to play woodwind instruments that are part of a Noh orchestra, named Fujima  - EDR日英対訳辞書

甲斐筑前守（中条流、富田流）例文帳に追加

Kai Chikuzen no kami (governor of Chikuzen in Kai Province) (Chujo-ryu school, Tomita-ryu school)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

4月は武田流、9月は小笠原流。例文帳に追加

The Kamakura-matsuri Festival in April by the Takeda school and the annual festival in September by the Ogasawara school.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

兵学の武田流（甲州流）とは異なる。例文帳に追加

It is different from Takeda school (Koshu school) of military science.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

鹿児島県「鞍馬揚心流」「塩田揚心流」例文帳に追加

'Kurama Yoshin school' and 'Shiota Yoshin school' in Kagoshima Prefecture  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この流れが現在の生田流系諸派である。例文帳に追加

He was the origin of existing various Ikuta schools.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

武田流騎射流鏑馬保存会（熊本）例文帳に追加

Takeda-ryu Kisha Yabusame Preservation Society (Kumamoto Prefecture)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

森田流（もりたりゅう）は能楽笛方の流儀。例文帳に追加

The Morita school is a school of fue-kata (flute players) in Nohgaku (the art of Noh).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

山田流（不遷流柔術に付属）例文帳に追加

Yamada-ryu school (affiliated with Fusen-ryu school of jujutsu [present-day Judo])  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

これを山田箏と呼び、現在では生田流諸派においても広く山田箏が愛用されている。例文帳に追加

The koto made as a result of such enhancement is known as the Yamada koto, and enjoys great popularity today among the groups of the Ikuta school.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

甲斐国武田氏の一族で庶流の吉田氏を継いだ武田信繁の次男。例文帳に追加

He was a family member of the Takeda clan in Kai Province, and was the second son of Nobushige TAKEDA who succeeded the branch family line of the Yoshida clan.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

半田治具１は半田槽３内の半田２を溶融加熱し噴流させる。例文帳に追加

A soldering jig 1 heats and melts solder 2 in a solder tank 3 to eject the solder 2. - 特許庁

噴流型半田付け装置において半田槽内に生成する半田ドロスを削減する。例文帳に追加

To reduce solder dross generated within a solder bath in a jet type soldering device. - 特許庁

吉田流の吉田氏との関係も指摘されるが、詳細は不明。例文帳に追加

The relationship with Yoshida clan of Yoshida school is also pointed out, but the detail is unknown.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

吉田家が代々伝えた事から、吉田流とも呼ばれる。例文帳に追加

Since it had been handed down in the Yoshida family from generation to generation, it is also called the Yoshida school.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

貞置流（さだおきりゅう）織田貞置織田有楽の甥信貞の子例文帳に追加

Sadaoki School: Sadaoki ODA, the son of Nobusada, who was the nephew of Yuraku ODA  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス