「浸透液」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

液体の浸出し浸透する理由例文帳に追加

cause (a liquid) to leach or percolate  - 日本語WordNet

印液浸透式スタンプ例文帳に追加

PRINTING LIQUID PENETRATION TYPE STAMP - 特許庁

液状浸透性配管シール剤例文帳に追加

PERMEABLE LIQUID SEALING AGENT FOR PIPING - 特許庁

顔写真入り液浸透式印例文帳に追加

LIQUID OSMOTIC TYPE SEAL WITH PHOTOGRAPH OF FACE - 特許庁

液浸透式印判体を有する筆記具及び液浸透式印判体例文帳に追加

WRITING UTENSIL HAVING LIQUID INFILTRATION TYPE STAMPING BODY, AND LIQUID INFILTRATION TYPE STAMPING BODY - 特許庁

正浸透用誘導溶液、これを用いた正浸透水処理装置、および正浸透水処理方法例文帳に追加

DRAW SOLUTION FOR FORWARD OSMOSIS, FORWARD OSMOSIS WATER TREATMENT DEVICE USING THE SAME, AND FORWARD OSMOSIS METHOD FOR WATER TREATMENT USING THE SAME - 特許庁

晶質浸透圧剤及び膠質浸透圧剤を含有する腹膜透析液例文帳に追加

PERITONEAL DIALYSIS LIQUID CONTAINING CRYSTALLOID OSMOTIC AGENT AND COLLOIDAL OSMOTIC AGENT - 特許庁

晶質浸透圧剤及び膠質浸透圧剤を含有する腹膜透析液。例文帳に追加

This peritoneal dialysis liquid contains a crystalloid osmotic agent and a colloidal osmotic agent. - 特許庁

電気浸透流ポンプの始動時に電気浸透材の内部まで液体を浸透させることができる電気浸透流ポンプシステムを提供する。例文帳に追加

To provide an electroosmotic flow pump system capable of making liquid infiltrate to an inside of electroosmotic material at a time of start of an electroosmotic flow pump. - 特許庁

筆記具本体に貯蔵しているインキが液浸透式印判体の液浸透印材に浸透して捺印することができる液浸透式印判体を有する筆記具及び液浸透式印判体を提供する。例文帳に追加

To provide a writing utensil having a liquid infiltration type stamping body, and the liquid infiltration type stamping body by which a stamping can be performed in such a manner that an ink stored in the writing utensil main body infiltrates into the liquid infiltrating stamping member of the liquid infiltration type stamping body. - 特許庁

コンクリート構造物への薬液浸透方法およびコンクリート構造物用浸透性薬液吐出ガン例文帳に追加

CHEMICAL INFILTRATION METHOD TO CONCRETE STRUCTURE AND PERMEABLE CHEMICAL DISCHARGE GUN FOR CONCRETE STRUCTURE - 特許庁

（溶液について）対照溶液よりも高い浸透圧のある例文帳に追加

(of a solution) having a higher osmotic pressure than a comparison solution  - 日本語WordNet

対比溶液よりも低い浸透圧を持つ（溶液で）例文帳に追加

(of a solution) having a lower osmotic pressure than a comparison solution  - 日本語WordNet

血液と同じ浸透圧を有する溶液例文帳に追加

a solution having the same osmotic pressure as blood  - 日本語WordNet

電気浸透流ポンプの動作時に電気浸透材の内部に液体を十分に浸透させることができるようにする。例文帳に追加

To enable to sufficiently permeate liquid inside an electroosmosis material at the time of operation of an electroosmosis flow pump. - 特許庁

正浸透用誘導溶液、これを用いた正浸透水処理装置、および正浸透水処理方法の提供。例文帳に追加

To provide a draw solution for forward osmosis, forward osmosis water treatment device using the same and forward osmosis method for water treatment using the same. - 特許庁

浸透圧ポンプ、該浸透圧ポンプを用いた送液機構を有するマイクロチップ例文帳に追加

OSMOTIC PRESSURE PUMP AND MICROCHIP HAVING LIQUID SENDING MECHANISM USING THIS OSMOTIC PRESSURE PUMP - 特許庁

腹膜劣化抑制剤および高浸透圧を維持するための浸透圧調節物質を含む腹膜透析液。例文帳に追加

The peritoneal dialysis fluid comprises the peritoneal deterioration inhibitor and an osmoticum for maintaining high osmotic pressure. - 特許庁

液体分離素子、およびそれを用いた逆浸透装置、逆浸透膜処理方法例文帳に追加

LIQUID SEPARATING ELEMENT, REVERSE OSMOSIS APPARATUS USING IT AND REVERSE OSMOSIS MEMBRANE TREATMENT METHOD - 特許庁

浸透液によって物質を取り除く例文帳に追加

remove substances from by a percolating liquid  - 日本語WordNet

液体によって完全に濡れる、または浸透した例文帳に追加

be or become thoroughly soaked or saturated with a liquid  - 日本語WordNet

ある溶液の浸透圧が他よりも低いこと例文帳に追加

of a liquid solution, having lower osmotic pressure as compared to another  - EDR日英対訳辞書

二つの溶液の浸透圧が等しいこと例文帳に追加

of liquid solutions, the condition of having the same osmotic pressure  - EDR日英対訳辞書

薬剤は血液中にゆっくりと着実に浸透していく。例文帳に追加

the medicine enters the blood slowly and steadily.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

等浸透圧性パイロジェンフリー溶液例文帳に追加

ISOTONIC PYROGEN FREE SOLUTION - 特許庁

逆浸透膜による高濃度溶液の処理方法例文帳に追加

TREATMENT METHOD FOR HIGHLY CONCENTRATED SOLUTION USING REVERSE OSMOSIS MEMBRANE - 特許庁

逆浸透膜を用いた溶液の処理方法例文帳に追加

SOLUTION TREATMENT METHOD USING REVERSE OSMOSIS MEMBRANE - 特許庁

繊維製品に処理液を浸透させる装置例文帳に追加

DEVICE FOR INFILTRATING TREATING LIQUID TO TEXTILE PRODUCT - 特許庁

電気浸透流ポンプ及び液体供給装置例文帳に追加

ELECTROOSMOTIC PUMP AND LIQUID FEEDER - 特許庁

唇パック用液剤の浸透圧迫器例文帳に追加

INFILTRATION AND COMPRESSION EQUIPMENT FOR LIQUID AGENT FOR LIP PACKING - 特許庁

処理液浸透ユニットおよび処理装置例文帳に追加

TREATMENT LIQUID PERMEATION UNIT, AND TREATING APPARATUS - 特許庁

紙の厚み方向へ浸透する液体（溶液）の浸透速度を簡易に検査することができる液体浸透度検査方法および液体浸透度検査装置を提供する。例文帳に追加

To provide a liquid penetrance inspection method capable of simply inspecting the penetration speed of a liquid (solution) penetrated in paper in the thickness direction of the paper, and a liquid penetrance inspection device. - 特許庁

液体浸透板および加熱気化装置例文帳に追加

LIQUID PERMEATION LAMINA AND HEATING VAPORIZING DEVICE - 特許庁

岩盤固結用薬液の浸透範囲推定方法例文帳に追加

METHOD OF ESTIMATING PERMEATION RANGE OF CHEMICAL FOR SOLIDIFYING BEDROCK - 特許庁

きのこ栽培用培地への液体浸透方法例文帳に追加

PERMEATION OF LIQUID INTO CULTURE MEDIUM FOR CULTIVATING MUSHROOM - 特許庁

油分離性と浸透性の良好な液状洗浄剤例文帳に追加

LIQUID DETERGENT HAVING GOOD OIL-SEPARATION AND PENETRATION PROPERTIES - 特許庁

逆浸透膜による高濃度溶液の処理方法例文帳に追加

METHOD FOR TREATING HIGHLY CONCENTRATED SOLUTION BY REVERSE OSMOSIS MEMBRANE - 特許庁

液体浸透板および加熱気化装置例文帳に追加

LIQUID-PERMEABLE PLATE AND HEATING AND VAPORIZING APPARATUS - 特許庁

コーヒー抽出液の逆浸透膜による濃縮方法例文帳に追加

METHOD FOR CONCENTRATING EXTRACTED SOLUTION OF COFFEE BY REVERSE OSMOSIS MEMBRANE - 特許庁

液体浸透探傷検査装置およびその検査方法例文帳に追加

APPARATUS AND METHOD FOR LIQUID PENETRANT TEST - 特許庁

美容用の液剤浸透装置及び方法例文帳に追加

COSMETIC LIQUID AGENT PENETRATING APPARATUS AND METHOD - 特許庁

蛍光探傷浸透液２２は隙間２９を通って溶接部１４に至り、この溶接部１４に貫通傷が存在すると蛍光探傷浸透液２２が浸透して溶接部１４のタンク内側表面に浸透する。例文帳に追加

The fluorescent flaw detecting osmotic soln. 22 reaches the welding part 14 through the gap 29 and, when a piercing flaw is present in this welding part 14, the fluorescent flaw detecting osmotic soln. 22 penetrates in the piercing flaw to reach the inner surface of the tank of the welding part 14. - 特許庁

２次元ＣＣＤ９４は浸透状態を検出し、液晶浸透速度検出部８９は浸透状態の変化によって液晶浸透速度を求める。例文帳に追加

A two-dimensional CCD 94 detects the state of the infiltration, and a liquid crystal infiltration speed detecting part 89 calculates a liquid crystal infiltration speed from changes in the state of the infiltration. - 特許庁

このメンブレンは液体に対して非浸透性であるが、液体の蒸気に対しては浸透性があり、前記液体に対しては液親性である。例文帳に追加

The membrane is not permeable to liquid but permeable to liquid steam and lyophilic to the liquid. - 特許庁

このメンブレンは液体に対して非浸透性であるが、液体の蒸気に対しては浸透性があり、前記液体に対しては液親性である。例文帳に追加

The membrane is non-porous with respect to the liquid but porous with respect to the vapor of the liquid and liquidphilic with respect to the liquid. - 特許庁