意味 | 例文 (999件) |
減失の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 6560件
既存の膜式ガスメータに対し、大きな改良を加えることなく、簡単に圧力損失を低減させることができる圧力損失低減方法を提供する。例文帳に追加
To easily reduce a pressure loss without applying major improvement in an existing diaphragm type gas meter. - 特許庁
ソフトスイッチングによりスイッチング損失を低減し、かつ、循環電流損失を低減できるスイッチング電源装置を提供する。例文帳に追加
To provide a switching power supply device capable of reducing a switching loss by means of soft-switching and reducing a circulation current loss. - 特許庁
光合分波損失、および光導波路手段との結合損失の低減を図り、小型化および製造コストの低減を図る。例文帳に追加
To reduce an optical multiplexing/demultiplexing loss and a coupling loss with an optical waveguide means, to miniaturize apparatus and to reduce a manufacturing cost. - 特許庁
スクロール型流体機械における損失の低減、特に可動スクロールの自転を制限するための機構に起因する損失を低減する。例文帳に追加
To reduce a loss in a scroll fluid machine, particularly, to reduce a loss caused by a mechanism for limiting rotation of a movable scroll. - 特許庁
(完全失業者の動向)2004年平均の完全失業者数は313万人(前年差37万人減)となり、2年連続で減少した。例文帳に追加
(Trends in the Unemployed)The average number of unemployed persons during 2004 was 3.13 million, down 370,000 from theprevious year, recording the second consecutive annual decline. - 厚生労働省
本件に関する賠償金は過失相殺により減額された。例文帳に追加
The compensation in this case was reduced because of comparative negligence. - Weblio英語基本例文集
先週、失業保険の初回受給者の数は減少した。例文帳に追加
Last week the number of initial beneficiaries of unemployment allowances decreased. - Weblio英語基本例文集
がんの徴候と症状が減少することまたは消失すること。例文帳に追加
a decrease in or disappearance of signs and symptoms of cancer. - PDQ®がん用語辞書 英語版
骨減少症も骨喪失の一種で、骨粗鬆症よりは軽度のものである。例文帳に追加
osteopenia is a less severe form of bone loss than osteoporosis. - PDQ®がん用語辞書 英語版
栄養失調や偏食はがんを克服する可能性を減らす。例文帳に追加
Malnutrition and an unbalanced diet decrease the chances of overcoming cancer. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
を減少させると、新しい値を越えるフィールドの値は失われます。例文帳に追加
causes the values of fields past the new value to be lost, and the value of - JM
成功するとo1 から o2 を減算した結果を返し、失敗すると NULL を返します。例文帳に追加
Returns the result of subtracting o2 from o1, or NULL on failure. - Python
冷や飯は温度も下がり、水分も減少して食感が失われる。例文帳に追加
As rice gets cold, it loses moisture and its good texture. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
過失が軽微であった場合は,補償金の額は減じることができる。例文帳に追加
If the negligence was minimal, the amount of compensation may be reduced. - 特許庁
取消は,前段落にいう減額の特典を失わせるものとする。例文帳に追加
Revocation shall entail the loss of the reduction referred to in the foregoing paragraph. - 特許庁
短波長の損失が減少している波長分割多重光通信システム例文帳に追加
WAVELENGTH DIVIDING MULTIPLE LIGHT COMMUNICATION SYSTEM HAVING REDUCED LOSS OF SHORTER WAVELENGTH - 特許庁
タービンエンジンにおける損失の削減を容易にする装置例文帳に追加
DEVICE FOR FACILITATING REDUCTION OF LOSS IN TURBINE ENGINE - 特許庁
ガスタービンエンジンの圧力損失を減少するシステム例文帳に追加
SYSTEM FOR REDUCING PRESSURE LOSS IN GAS TURBINE ENGINE - 特許庁
損失の波長依存性が低減された波長分散補償器を提供する。例文帳に追加
To provide a wavelength distribution compensator in which wavelength dependency of loss is reduced. - 特許庁
翼端漏れ損失低減のための蒸気冷却型ガスタービン動翼例文帳に追加
STEAM COOLING TYPE GAS TURBINE BUCKET FOR REDUCING BLADE-END LEAK LOSS - 特許庁
多層構造を有する磁性層の渦電流損失を低減させる。例文帳に追加
To reduce the eddy current loss in magnetic layers having a multilayer structure. - 特許庁
ターボ圧縮機の歯車増速機構における動力損失を低減する。例文帳に追加
To reduce power loss in a gear speed increasing mechanism of turbo compressor. - 特許庁
スラブ導波路とアレイ導波路の接続部における損失を低減する。例文帳に追加
To reduce loss at a connecting part between a slab waveguide and an array waveguide. - 特許庁
可変光アッテネータの波長依存性損失を低減する。例文帳に追加
To reduce the wavelength-dependent loss of a variable optical attenuator. - 特許庁
回折格子に反射膜を形成しなくとも光損失を低減する。例文帳に追加
To make optical loss reducible, without forming a reflection film in a diffraction grating. - 特許庁
反応装置における省エネルギーを図りエクセルギー損失を低減する。例文帳に追加
To provide a reaction apparatus which saves energy and reduces exergy loss. - 特許庁
熱損失を低減する、エンジンの燃焼制御装置を提供する。例文帳に追加
To provide a combustion control device for an engine capable of reducing heat loss. - 特許庁
二次流れ損失を低減できる軸流タービンを提供すること。例文帳に追加
To provide an axial flow turbine whose secondary flow loss can be reduced. - 特許庁
Y分岐導波路12を伝搬する光信号の損失を低減する。例文帳に追加
To decrease the loss in optical signals propagating through a Y branch waveguide 12. - 特許庁
伝送損失を効率的に低減した多層配線板を提供する。例文帳に追加
To provide a multilayer wiring board wherein transmission loss is reduced effectively. - 特許庁
全スイッチング損失を低減させるイオン水生成器を提供する。例文帳に追加
To provide an ion water generator reducing all switching losses. - 特許庁
ガスメーターのガス出口側の圧力損失低減構造例文帳に追加
PRESSURE LOSS REDUCTION STRUCTURE ON SIDE OF GAS OUTLET OF GAS METER - 特許庁
その結果、損失RやインダクタンスLは著しく低減される。例文帳に追加
As a result, a loss R and an inductance L are drastically reduced. - 特許庁
電力損失低減のための能動型整流器回路の電圧クランプ方法例文帳に追加
VOLTAGE CLAMP METHOD OF ACTIVE RECTIFIER CIRCUITS FOR POWER LOSS REDUCTION - 特許庁
排気時の圧力損失を低減させてオゾン供給装置を簡素化させる。例文帳に追加
To reduce pressure drop in exhaust and to simplify an ozone supply unit. - 特許庁
圧力損失の小さい減圧式逆流防止装置を提供する。例文帳に追加
To provide a backflow prevention device of pressure reducing type having small loss of pressure. - 特許庁
放熱損失の低減と蓄熱タンクの小型化をはかる。例文帳に追加
To contrive the reduction of heat dissipation loss and the miniaturization of a heat storage tank. - 特許庁
電力損失を低減して発光効率を高めることを目的とする。例文帳に追加
To enhance luminous efficiency by reducing power loss. - 特許庁
このため同軸ケーブル8上での伝送損失を低減できる。例文帳に追加
Thus, transmission loss on the coaxial cable 8 is reduced. - 特許庁
光損失を減少させる光ファイバブロック製作用のフォトマスク例文帳に追加
PHOTOMASK FOR MAKING OPTICAL FIBER BLOCK FOR REDUCING LIGHT LOSS - 特許庁
ガスタービンシステムの損失を低減し、信頼性向上を図ること。例文帳に追加
To reduce loss in a gas turbine system, thereby improving reliability thereof. - 特許庁
ターボ機械の総合損失を低減して効率を向上させる。例文帳に追加
To improve efficiency of a turbo machine by reducing its overall loss. - 特許庁
電力変換装置において、トルク脈動とスイッチング損失を低減する。例文帳に追加
To reduce torque pulsation and switching loss in a power converter. - 特許庁
イオンの真空部への導入損失率を低減し、感度を上昇させる。例文帳に追加
To improve a sensibility by reducing a loss rate of ion introduction to vacuum part. - 特許庁
電力損失を低減し、電力合成を高効率に行うこと。例文帳に追加
To highly efficiently combine powers by reducing power loss. - 特許庁
内部損失を低減させることができる軸流タービンを提供する。例文帳に追加
To provide an axial flow turbine capable of reducing internal losses. - 特許庁
テープ心線保持部品の挿入損失をより一段と低減させる。例文帳に追加
To further reduce insertion loss of a tape core wire holding part. - 特許庁
本発明は、光透過率損失を減少させることを目的とする。例文帳に追加
To reduce light transmittance loss. - 特許庁
意味 | 例文 (999件) |
Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
Copyright ©2004-2024 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved. 財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |