「減失」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

端枠にもれ出る磁束を低減し、漂遊損失の低減し、コロナ放電防止の電磁誘導機器を得る。例文帳に追加

To obtain an electromagnetic induction apparatus which reduces a magnetic flux leaking out to the end frames and stray loss and prevents corona discharge. - 特許庁

導体線路の導体損を減らして挿入損失を低減できる可変移相器を提供する。例文帳に追加

To provide a variable phase shifter that reduces an insertion loss by reducing a conductor loss of a conductor line. - 特許庁

このように圧力角を大きくしているため、歯面摩擦抵抗が低減して動力損失が低減する。例文帳に追加

Since the pressure angle is large, tooth flank frictional resistance is reduced and power loss is reduced. - 特許庁

誘導加熱装置の消費電力を低減する為、加熱コイルの損失を低減する事を目的とする。例文帳に追加

To reduce loss of a heating coil in order to reduce power consumption of an induction heating device. - 特許庁

2004年平均の完全失業者数は313万人（前年差37万人減）となり、２年連続で減少した。例文帳に追加

The average number of unemployed persons during 2004 was 3.13 million, down 370,000 from theprevious year, recording the second consecutive annual decline. - 厚生労働省

光部品点数を削減させ装置コストを低減させるとともに、部品点数を削減させることで光損失を低減させる。例文帳に追加

To reduce the cost of equipment by reducing the number of optical components and to reduce optical loss by reducing the number of components. - 特許庁

等価減衰係数算出部１０８は、全損失エネルギを、励振源で失われる損失エネルギと設定し、励振源の等価減衰係数を算出する。例文帳に追加

An equivalent damping coefficient calculating part 108 calculates an equivalent coefficient of damping of the excitation source by setting the total loss energy as loss energy lost in the excitation source. - 特許庁

光ファイバの接続損失最小点を自動で判定することのできる光ファイバの接続損失低減方法および接続損失低減装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a method and an apparatus for reducing connection loss of optical fiber which can automatically discriminate the point where the optical fiber has the smallest connection loss. - 特許庁

渦電流による損失を低減すると同時に、直流抵抗による損失を低減した、小型、薄型かつ低損失な磁性素子および電源を提供する。例文帳に追加

To provide a miniaturized and thin magnetic element of low loss and a power supply, which reduce loss due to eddy current and also reduce loss due to DC resistance. - 特許庁

これは、米国及びイギリスで過度に労働者保護的な政策を削減したことによって、失業状態にとどまる動機が失われ、長期失業者が減少したためと考えられる。例文帳に追加

The latter reflects the loss of incentive to remain unemployed after the US and the UK　eliminated policies providing excessive protectionism for workers, reducing the number of the　long-term unemployed. - 経済産業省

より高い電子エネルギー損失では、電子強度はエネルギー損失のかなり高い力にしたがい減少する。例文帳に追加

At higher electron energy loss, the electron intensity decreases according to fairly high power of energy loss.  - 科学技術論文動詞集

タービンロータにおいて、衝突損失及び漏れ損失を極力低減してタービン効率を大幅に向上させることができるようにする。例文帳に追加

To greatly increase turbine efficiency by reducing a clashing loss or a leakage loss as much as possible in a turbine rotor. - 特許庁

排気室おける圧力損失の発生を抑制し、タービン排気損失を低減することができる蒸気タービンを提供する。例文帳に追加

To provide a steam turbine which has a reduced turbine exhaust loss by suppressing the generation of a pressure loss in an exhaust chamber. - 特許庁

生理活性や抗菌性などを消失することなく、カシューナッツ殻液によるカブレ性を低減又は消失させる。例文帳に追加

To reduce or eliminate rash by a cashew nut shell liquid without losing bioactivity, antimicrobial property, etc. - 特許庁

シリンダボアとピストンとの間の洩れ損失及び機械損失を低減させて、性能を向上させた多段式ピストン圧縮機を提供すること。例文帳に追加

To provide a multistage piston compressor equipped with an enhanced performance by reducing the leak loss between a cylinder bore and piston and also the mechanical loss. - 特許庁

ＭｎＺｎフェライトの磁気特性を低下させることなく、比抵抗を向上して、渦電流損失に起因する損失を低減すること。例文帳に追加

To reduce the loss caused by the eddy current loss by improving resistivity without lowering the magnetic characteristics of MnZn ferrite. - 特許庁

損失検出回路が働くと、出力電圧が低下し、出力電流が減少して、損失を小さくできる。例文帳に追加

If the loss detection circuit operates, the output voltage drops and output current decreases to make a loss small. - 特許庁

機械的損失及び電気的損失を低減することができる金属黒鉛質ブラシ及び金属黒鉛質ブラシを備えたモータを提供する。例文帳に追加

To provide a metallized graphite brush which can reduce mechanical loss and electrical loss and a motor equipped with a metallized graphite brush. - 特許庁

光通信システムにおける偏光モード分散（ＰＭＤ）、偏光依存損失（ＰＤＬ）および偏光依存利得（ＰＤＧ）損失を軽減する。例文帳に追加

To reduce a polarization-mode dispersion (PMD), a polarization-dependency loss (PDL) and a polarization-dependency gain (PDG) loss in an optical communication system. - 特許庁

電力損失の低減が図れることはもとより、広範囲の温度領域で低損失化が実現できるＭｎＺｎ系フェライトを提供する。例文帳に追加

To provide MnZn ferrite which can be reduced in power loss even in a wide range of temperature. - 特許庁

損失を低減し、損失の偏波依存性を抑制することが可能な光導波路部品の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing optical waveguide components capable of reducing loss and suppressing the polarization dependency of the loss. - 特許庁

外乱による影響が低減され、失速前兆点の推定精度が向上された失速検出装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a stall detector for reducing the influence of disturbance and improving the estimation accuracy of stall sign points. - 特許庁

短波長領域での伝送損失および曲げ損失を低減できる偏波保持光ファイバを提供する。例文帳に追加

To provide a polarization maintaining optical fiber that enables transmission loss thereof in a short wavelength region and bending loss thereof to be reduced. - 特許庁

導波損失及びプラズモン損失を減らすことで、光の利用効率を向上させた有機発光素子を提供することである。例文帳に追加

To provide an organic light-emitting element having improved utilization efficiency of light by reducing waveguide loss and plasmon loss. - 特許庁

渦電流損失とヒステリシス損失の両方を低減した高強度で低鉄損の圧粉磁心を得る。例文帳に追加

To provide a dust core which has reduced both eddy current loss and hysteresis loss, and has high strength and low iron loss. - 特許庁

此の様な構造の磁極鉄心によって、電機子の鉄心損失や銅線損失等が減少し、高効率な発電機や電動機が実現する。例文帳に追加

The magnetic pole of such the structure reduces core loss or copper wire loss of the armature, thereby achieving the highly reliable generator and motor. - 特許庁

この気泡もしくは気膜により、液体と回転体１との接触面での摩擦による攪拌損失や引き摺り損失を低減することができる。例文帳に追加

Because of these air bubbles or air films, a stirring loss and a dragging loss caused by the friction on the contact surface between the liquid and the rotor 1 can be reduced. - 特許庁

逆回復電流に起因するスイッチング損失ならびに発熱損失を減少することができる電力変換装置を提供する。例文帳に追加

To provide a power conversion device that reduces a switching loss caused by a reverse recovery current and a heat-generation loss. - 特許庁

消失模型鋳造法において、ガス抜き不良による鋳造欠陥を低減できる鋳造用消失模型を提供する。例文帳に追加

To provide a lost pattern for casting with which cast defect caused by defective gas vent is reduced in a lost pattern casting method. - 特許庁

アンギュラ玉軸受１０１〜１０５は、滑り軸受に比べて損失が少なく、動力損失を低減することができる。例文帳に追加

The angular contact ball bearings 101-105 have smaller loss in comparison with a sliding bearing, and they can reduce power loss. - 特許庁

５００ｋＨｚまでの広い周波数範囲で損失を低減した低損失酸化物磁性材料を提供する。例文帳に追加

To provide a low-loss oxide magnetic material which is reduced in loss in a wide frequency range of from zero to 500 kHz. - 特許庁

回転変動量に含まれる誤差成分を低減させ、良好に失火検出を行う内燃機関の失火検出装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a misfire detecting device for an internal combustion engine by which misfire detection is properly performed by reducing an error component contained in a rotation fluctuation amount. - 特許庁

消失模型の効率的な燃焼によって、鋳造物への炭素吸収を軽減することができる消失模型鋳造法を提供する。例文帳に追加

To provide an evaporative pattern casting method for reducing carbon absorption into a casting by effectively burning the evaporative pattern. - 特許庁

放射による挿入損失の増大を回避し、更には反射損失を低減したマイクロストリップ線路結合器を提供する。例文帳に追加

To provide a microstrip-line coupler avoiding the increase of an insertion loss due to a radiation and reducing a reflection loss. - 特許庁

受信電力損失を無くして偏波損失及びレーダー間の干渉を減らす直交レーダー装置を提供する。例文帳に追加

To provide an orthogonal radar device which decreases a received electric power loss and reduces a polarization wave loss and an interference between radars. - 特許庁

ターンオフ損失だけでなくターンオン損失も低減可能なＤＣ−ＤＣコンバータを提供する。例文帳に追加

To provide a DC-DC converter capable of reducing not only turn-off power loss but also turn-on power loss. - 特許庁

ガラス製造法における輻射熱損失、特に、ダウンドロー法における楔形の成形体からの輻射熱損失を低減する。例文帳に追加

To provide equipment for reduction of radiation heat loss in a method of glass manufacturing, especially for reduction of radiation heat loss from a wedge-shaped molding in a down draw method. - 特許庁

ＰＣＦの不純物による損失を低減することで低損失化を図ったＰＣＦを提供することにある。例文帳に追加

To provide a PCF whose loss is reduced by reducing loss of the PCF caused by impurities. - 特許庁

内燃機関の失火検出装置において、高精度で迅速な失火判定を可能とすると共に計算負荷を低減して低コスト化を可能とする。例文帳に追加

To reduce cost by alleviating a calculation load by highly accurately and quickly determining a misfire, in a misfire detecting device of an internal combustion engine. - 特許庁

バイポーラトランジスタのベース駆動回路での発生損失と、オフ時のスイッチング損失を低減する。例文帳に追加

To reduce loss of a circuit for driving the base of a bipolar transistor and a switching loss upon turning off thereof. - 特許庁

吸込み抵抗により流量制限する内接ギヤポンプの構造を簡単にし、また、機械損失や漏れ損失の低減をはかる。例文帳に追加

To simplify a structure of an internal gear pump for controlling a flow rate by suction resistance and to reduce mechanical loss and leakage loss. - 特許庁

保護層の機能を維持しつつ、反射損失と再結合損失を同時に低減して発電効率を高めた光起電力素子を提供する。例文帳に追加

To provide a photoelectromotive element in which generating efficiency is improved, by reducing reflection loss and recombination loss simultaneously, while keeping the functions of a protective layer. - 特許庁

これにより磁石６に高周波電流が流れることによる導体損失を抑え、非可逆回路素子の挿入損失を低減する。例文帳に追加

Consequently, conductor loss caused by a high-frequency current flowing to the magnet 6 is suppressed to reduce the insertion loss of the non-reciprocal circuit element. - 特許庁

CLAは、この協定を拒否する国や失踪労働者の削減に失敗した国からの受入れは凍結するとしている。例文帳に追加

The Clashes frozen acceptance of workers from countries that have refused such agreements and countries that have failed to reduce the number of absconding workers. - 経済産業省

ＤＣ−ＤＣコンバータを構成するインダクタＬのコイル層１２の導体幅ｌ_wを３０μｍ以上１００μｍ以下とすることで、インダクタＬの直流損失及び交流損失を合わせた損失を低減させることができ、ＤＣ−ＤＣコンバータ全体の損失を低減できる。例文帳に追加

The conductor width IW of the coil layers 12, included in an inductor L forming a DC-DC converter, is set at 30 μm to 100 μm, by which the inductor L can be lessened in both the direct current and alternating current loss, and the DC-DC converter can be decreased in loss as a whole. - 特許庁