「湿気を含んだ空気」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

空気遮断部材１０１の外側枠部１３と内側枠部１４とが、プリント回路板６とケース体７との間の空間部Ｑ１〜Ｑ７に湿気を含んだ空気が流入することを阻止する。例文帳に追加

The outer side frame part 13 and the inner side frame part 14 of the air shutoff member 101 prevent air containing moisture from flowing into spaces Q1 to Q7 between the printed circuit board 6 and the case body 7. - 特許庁

乾燥室４内へ供給される空気をヒータ３０により加熱し、乾燥室４から出た湿気を含んだ空気は、主除湿手段を構成する熱交換器２６において除湿する。例文帳に追加

Air to be supplied into the drying chamber 4 is heated by a heater 30, and air including moisture emitted from the drying chamber 4 is dehumidified in a heat exchanger 26 composing a main dehumidifying means. - 特許庁

よって湿気を含んだ浴室１８内の空気の所定風量が屋外に排気され、ヒータ５により加熱された空気の所定風量が浴室１８内の洗濯物に対して送風される。例文帳に追加

Consequently, the predetermined amount of air in the bathroom 18 including moisture is exhaust to the outside, and the predetermined amount of air heated by a heater 5 is blown on laundry in the bathroom 18. - 特許庁

除湿ユニット１１２内に流れ込んだ他の一部の空気は、再生用ヒータ１１９で加熱され、除湿ロータ１２３を通過する際に除湿ロータ１２３に吸着された湿気を蒸発させて除湿ロータ１２３を再生し、湿気を含んだ状態で室外に排気される。例文帳に追加

A part of the air flowing in the dehumidifying unit 112 is heated by a heater 119 for regeneration for evaporating moisture sucked to the dehumidifying rotor 123 in passing through the dehumidifying rotor 123 to regenerate the dehumidifying rotor 123, and discharged outdoors in a state of including moisture. - 特許庁

排水受けに導入されたドレン水Ｗを第１ヒータ２１によって蒸発させ、排水受け１０の上方に形成された蒸発室１１内に配設された第２ヒータ２２によって湿気を含んだ空気を昇温させる。例文帳に追加

Drain water W lead into a drainage receiver is evaporated by a first heater 21, and a temperature of air containing moisture is raised by a second heater 22 arranged in an evaporation chamber 11 formed above the drainage receiver 10. - 特許庁

エンジンを再始動した直後に車両を走行させた場合でも、ラム圧により湿気を含んだ空気がフロントウインドウへ吹き出されることを抑えることにより、フロントウインドウの内面に曇りが起きるのを防止する。例文帳に追加

To prevent an inside surface of a front window from being fogged by controlling blowing out of moist air onto the front window caused by ram pressure even in a case that a vehicle is driven right after restarting an engine. - 特許庁

すなわち、外気モードで走行中に通風ダクトに導入される外気による空気流が、濡れたエバポレータから湿気を奪い、この湿った、不快なにおいを含んだ空気流が車室内へ流出することが、内気モードとされることにより発生しなくなる。例文帳に追加

That is, the air flow by the outside air introduced into a ventilation duct in traveling in the outside air mode takes moisture out of the wet evaporator, and the humid air flow including an unpleasant odor is prevented from flowing into the cabin by changing the mode to the inside air mode. - 特許庁

ドラム１２内の洗濯物を乾燥させる乾燥行程において、送風ファン２３の送風作用により、吸気口２７から外気が空気循環路２０内に導入されると共に、水槽１０内の湿気を含んだ空気の一部が注水ケース５の排気口６２から排出される。例文帳に追加

In the washing and drying machine, in a drying process of drying laundry inside the drum 12, outdoor air is introduced from the intake port 27 into the air circulation path 20 by the blowing action of the blowing fan 23 and a part of the air containing moisture inside the water tub 10 is discharged from the discharge port 62 of the water injecting case 5. - 特許庁

手袋内部の湿気を含んだ空気を効率的に排除して皮膚面を乾燥状態に維持することができ、その指紋認証時における信頼性と作業性に優れるとともに、手袋をはめたままでのキー入力作業などを快適かつ正確に行うことのできる作業用手袋を提供する。例文帳に追加

To provide a working glove designed so as to efficiently eliminate moist air inside a glove so as to keep the skin side of the glove dry, excellent in reliability and workability in fingerprint authentication, and enabling comfortable and accurate key-input operations and the like with gloved fingers. - 特許庁

更に、開口２０ｂ、２１ｂは、Ｏ−リング２３により外部に対して密封されているので、外部から湿気を含んだ空気や泥水などの異物が侵入することはなく、ＥＣＵ２１や電動モータ２０の機能を正常に発揮させることが出来る。例文帳に追加

Further, the openings 20b, 21b are sealed from the outside by an O-rings 23, so that the intrusion of foreign matter such as air containing moisture and muddy water from the outside is prevented to permit the normal exhibition of the functions of the ECU 21 and electric motor 20. - 特許庁

エンジンと該エンジンに駆動される作業機及び電装品を備えたエンジン作業機において、筺体外から導入されるダストや湿気を含んだ空気流がインバータ等の電子部品に直接当たるのを回避して、電子部品の発錆や埃の堆積を防止するとともに、冷却効果を高めたエンジン作業機の換気装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a ventilating device for an engine working machine preventing rusting of electronic components and accumulation of dust and improving cooling effect by avoiding direct blow of air flow containing dust and moisture introduced from an outside of a casing on the electronic components such as an inverter in an engine working machine including an engine, the working machine driven by the engine, and electric equipment. - 特許庁