「滴下給油」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

耐熱オイルは、シリコンチユーブ４−３の先端に設けられているノズル６から搬送チェーンの給油対象箇所に滴下する。例文帳に追加

The oil is fed dropwisely to an oiling objective site of a conveying chain from a nozzle 6 provided in a tip of the tube 4-3. - 特許庁

給油装置９０から滴下された潤滑オイルは、上部レール１０Ｂの給油孔１６を通過して上部キー材３０の上面部に塗布される。例文帳に追加

The lubricating oil dropped from the lubricating system 90 passes through the lubricating hole 16 in the upper rail 10B and is applied to the upper surface of the upper key material 30. - 特許庁

潤滑油をピストン等への摺動部へ直接的に滴下することにより安定して確実に給油し、高信頼性で高効率の密閉型圧縮機を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a highly reliable and highly efficient hermetic compressor capable of stably supplying lubricant by directly dropping the lubricant to a sliding part such as a piston. - 特許庁

フィルターによってノズルの吐出穴が目詰まりを起こすことが極力防止され、且つ、油漏れを起こさずに常に必要量の油を滴下させ得る給油ノズルを提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide an oiling nozzle which can greatly prevent clogging of nozzle outlet by the packing of the filter, and can trickle as needed quantity of oil constantly without leakage of oil. - 特許庁

ローラフォロワ２４側では、給油口４５を通じて高速用カム１１に滴下された後、周囲に飛散した潤滑油によってその潤滑が行われる。例文帳に追加

On the roller follower 24 side, after lubrication oil drips on the cam 11 for a high speed through the oil supply port 45, lubrication is executed by lubrication oil sprashed to a periphery. - 特許庁

切断刃を駆動する油圧シリンダやその給油配管から油が漏れても、テーブルに載せられたスポンジチタンに油が滴下し難いようにすることである。例文帳に追加

To make oil hardly drop on sponge titanium put on a table, even if oil leaks from hydraulic cylinders for driving a cutting blade and the oil supply pipe. - 特許庁

これにより、シリンダブロック９の縁部からの油滴の滴下を防止し、給油管５の回転によって跳ね飛ばされた飛沫との衝突によって発生する衝突音の発生を回避できる。例文帳に追加

In this way, a drop of the oil from an edge part of the cylinder block 9 is prevented, and generation of a collision sound generated by collision against a splash sprung by rotation of a supply oil pipe can be avoided. - 特許庁

偏心軸６７の上方でエンジン本体２１には、ブリーザ室８０が形成されるとともに、該ブリーザ室８０内での気液分離によりブリーザガスから分離されたオイルを偏心軸６７に滴下する給油孔８６が設けられる。例文帳に追加

The engine comprises: a breather chamber 80 formed in an engine body 21 above the eccentric shaft 67; and an oil supply hole 86 provided in the chamber 80 to drip the oil separated from a breather gas by gas-liquid separation in the chamber 80 to the shaft 67. - 特許庁