「点検リスト」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

工業プラントの点検のために、データベース（２００）を利用する方法は、工業プラントに関する点検関連データを含む遠隔データベースから、スプレッドシートをダウンロードすること（１０６）を含み、スプレッドシートは、点検データ（１３６）の選択リストを含む。例文帳に追加

A method for utilizing a database 200 for an inspection of an industrial plant includes downloading a spreadsheet from a remote database containing inspection-related data for the industrial plant (106), wherein the spreadsheet includes selection lists of inspection data 136. - 特許庁

入力された検索語に基づいて目的地を検索する検索機能を自動的に決定して、適切な目的地を検索してリスト表示することが可能となる地点検索装置、地点検索方法及びプログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a location search device, a location search method and a program, for automatically determining a search function of retrieving a destination based on an input search word, searching the proper destination, and displaying it as a list. - 特許庁

ユーザの希望に沿った地点情報をより上位にリスト表示することが可能となる地点検索装置、地点検索方法及びプログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a point retrieval device, a point retrieval method and a program allowing list display with point information in accordance with user's desire displayed at higher priority on a list. - 特許庁

作業者が端末装置のチェックリストの表示に従って保守点検を実施し、保守点検した旨のチェックや測定結果などの確認事項を設定入力する。例文帳に追加

The worker executes maintenance inspection according to the display of the check list on the terminal device, and sets/inputs confirmation items such as check of completion of maintenance inspection or measurement result. - 特許庁

監視装置１０−１からユーザー側部品在庫リスト１６−４を獲得してセンター側部品在庫リスト３４−４を更新し、監視装置１０−１から稼働予定データを獲得し、機器の保守点検予定を決定する。例文帳に追加

The user-side component stock list 16-4 is obtained from the monitor device 10-1 and the operation schedule data are obtained from the monitor device 10-1 to determines the maintenance inspection schedule of the equipment. - 特許庁

入力手段４２０のリスト作成要求の入力操作にて、リスト作成手段４５２により、あらかじめ作成し確認事項情報データベース４６１に記憶した保守点検事項を適宜選出し、１つのチェックリストを作成する。例文帳に追加

Maintenance inspection items preliminarily formed by a list formation means 452 and stored in a confirmation item information database 461 are properly selected by input operation of a list formation request through an input means 420 to form one check list. - 特許庁

方法は、選択リストを利用して、スプレッドシートに点検データを入力することと、入力された点検データと共に、スプレッドシートを遠隔コンピュータにアップロードし、それにより、遠隔データベースを更新することとを更に含む。例文帳に追加

The method further includes entering inspection data into the spreadsheet utilizing the selection lists and uploading the spreadsheet with the entered inspection data to the remote computer to thereby update the remote database. - 特許庁

プラントの保守点検工事の中で、機器、例えば、ポンプ２０を分解点検するために弁１７Ａ，１７Ｂ等を閉とし、弁１７Ｃを開とする隔離作業のための機器の養生リストを現場保守支援サーバ計算３００により作成する。例文帳に追加

A curing list of devices for isolation work for closing valves 17A,17B or the like and opening a valve 17c in order to decompose and inspect a device, a pump 20 for instance, in a maintenance inspection construction of a plant, is prepared by site maintenance support server calculation 300. - 特許庁

保安点検時、無線送受信装置は、リスト内の顧客データおよび顧客宅の二次元コードから特定の顧客を識別し、サーバによって決定された当該顧客に適した保安点検の詳細データ入力画面を取得する。例文帳に追加

When maintenance inspection is performed, the radio transmission/reception device identifies a specific customer on the basis of customer data in the list and a two-dimensional code at the customer's residence and acquires a detail data input screen for the maintenance inspection which is appropriate for the customer who has been determined by the server. - 特許庁

データセンタを設け、各整備工場から、修理した点検項目、診断用試験データ（以下診断データ）を集積し、統計処理をして適切な診断基準値および故障頻度順にリストアップされた点検項目をテーブルとしてデータベース化する。例文帳に追加

This data center executes the accumulation and statistical processing of repaired check items and diagnostic test data (diagnostic data) from each maintenance shop, and integrates proper diagnostic reference values and the check items listed up in the order of the failure frequency into a data base as a table. - 特許庁

本システムは、チェックリストのチェック項目に従って、被点検対象の温度測定または良否データの入力を行い、温度データまたは良否データを記録する携帯点検端末を有し、この携帯点検端末の温度データ、良否データのチェックデータにより、食品店舗または食品工場の管理を行うことを特徴とするシステムである。例文帳に追加

Thus, it is possible to control the food store or the food factory according to the check data of the temperature data and the validity/invalidity data of the portable check terminal. - 特許庁

法令チェックリストデータ記憶部２４には、各グループ企業の業務や商品に関して、法令に対するリスクレベルの評価や、法令を遵守するために実施されている態勢を点検するための法令チェックリストデータが記録される。例文帳に追加

In the law checklist data storage unit 24, law checklist data for risk level evaluation and checking of readiness implemented to comply laws with respect to businesses and products of each group company is recorded. - 特許庁

複合機２は、読み取られた情報から手書きされた情報を抽出し、点検リストに印刷されたコード情報とともに、住戸情報サーバ１へ送信する。例文帳に追加

The composite machine 2 extracts handwritten information from read information, and transmits it together with code information printed on the inspection list to the dwelling unit information server 1. - 特許庁

施設名や表記データのリストを展開するメモリ容量の増大を抑止できると共に、検索を高速で行い、応答性の向上を図ることが可能となる地点検索装置を提供する。例文帳に追加

To provide a spot retrieval device allowing suppression of increase of memory capacity wherein a list of facility names or notation data is developed, and allowing improvement of responsiveness by performing retrieval at high speed. - 特許庁

名称リストを展開するメモリ容量の増大を抑止することができると共に、検索を高速で行い、応答性の低下を防止することが可能となる地点検索装置を提供する。例文帳に追加

To provide a point search device which can inhibit increase of memory capacity to extend a name list, and also can prevent deterioration of responsiveness by performing search at high speed. - 特許庁

地点登録部２７は、地点検索部２２がカテゴリに基づいて地点を検索した時、当該地点のカテゴリを、地点の位置情報と共に、ＦｌａｓｈＲＯＭ７又は外部記録装置制御部１４の登録地リストに記憶する。例文帳に追加

When the spot search part 22 searches for the spot based on the category, the spot registration part 27 stores the category of the spot along with positional information on the spot, on a flash ROM 7 or in a registration spot list of an outboard recorder controller 14. - 特許庁

ホーム４００の内部の機器に割り当てられた機器ＩＰ、ポーリング間隔、および最後のポーリング時間を含むポーリング情報を格納するポーリングリスト３５０と、ポーリングリスト３５０を照会しポーリングが必要な機器のリストを出力するポーラー３４０と、機器が活性化しているかについて点検するポーリングメッセージを出力するメッセージ処理部３１０とを含む。例文帳に追加

The management device includes a polling list 350 which stores polling information including an equipment IP, the polling intervals and the last polling time allocated to the equipment inside a home 400, a poller 340 which refers to the polling list 350 and outputs a list of equipment requiring polling and a message processing part 310 which outputs a polling message for inspecting whether or not the equipment is activated. - 特許庁

サービス店からの問い合わせがあった場合に、そのサービス店が保守点検する機種を有する顧客、保守点検予定日、更には、その顧客が複写機等の主機器以外に使用している周辺機器が存在する場合には、その周辺機器をも関連付けたリストを通知し、サービス店が有する端末に出力させる。例文帳に追加

When an inquiry is given from a service shop to the center, a list covering users having the models to be maintained and inspected by the service shop, scheduled date of the maintenance and inspections and, if there is peripheral equipment used in those devices other than the main equipment by the user, related to the peripheral equipment is notified to the service shop an outputted from the terminal owned by the service shop. - 特許庁

基地局設備の点検項目について予めチェックリストを作成し、このチェックリストに設備の劣化グレードを予めランク付けてしておいて数値化を可能にし、これらのデータをデータベース２にコンピュータ１を用いて入力し、多数の基地局のデータベース２から共通する劣化した項目を抽出して補修計画を立案する。例文帳に追加

A check list is prepared concerning the check items of base station facilities, the deterioration grades of facilities are previously ranked for this check list to enable digitizing, these data are inputted to a database 2 by using a computer 1, and a repair schedule is planned by extracting the common deteriorated item from the databases 2 obtained by checking a large number of base stations. - 特許庁

設備管理サーバ１０は、ユーザ設備の機器リスト及び保全規定リストをデータベース１２として持つ保全管理サーバ１１と、ユーザ設備２７の運転状況を監視する運転監視サーバ１９と、ユーザ設備２７の点検データから設備の健全性を判断する設備診断サーバ１５とを有する。例文帳に追加

A facility managing server 10 is provided with a maintenance managing server 11 having the equipment list and maintenance requirement list of a user facility as a data base 12, an operation monitoring server 19 for monitoring the operating situation of the user facility 27, and a facility diagnosing server 15 for judging the soundness of the facility from the check data of a user facility 27. - 特許庁

アイソレタグ編集・発行装置１２は、プラント設備の点検や補修作業を行うに際して、その作業対象機器を選定して人手による持ち運び可能なアイソレタグを発行し、監視制御装置１３は、アイソレタグ編集・発行装置１２で発行されたアイソレタグの情報を読み込み機器隔離計画リストを作成する。例文帳に追加

An isolation tag editing/issuing apparatus 12 issues a manually portable isolation tag by selecting operation target equipment when the check or repair operation of a plant facility is performed, and a monitoring and control apparatus 13 reads the information of the isolation tag issued by the isolation tag editing/issuing apparatus 12, and prepares an equipment isolation plant list. - 特許庁