「父の」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

「僕の父は酒を飲みません」「私の父もなんです」例文帳に追加

"My father doesn't drink." "Neither does my father."  - Tanaka Corpus

蘇我韓子の父、蘇我稲目の曾祖父。例文帳に追加

He was the father of SOGA no Karako and great-grandfather of SOGA no Iname.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

あなたのお父さんは私の父よりも若く見えます。例文帳に追加

Your father looks even younger than mine.  - Weblio Email例文集

私の父はあなたの父より背が高いです。例文帳に追加

My dad is taller than your dad. - Weblio Email例文集

主人の父です。義理の父にあたります。例文帳に追加

He's my husband's father. He's my father-in-law. - Tatoeba例文

彼の父親が祖父の二眼レフカメラを彼に貸した。例文帳に追加

His father lent him a twin lens reflex camera that belonged to his grandfather. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

源太は祖父の義家の幼名で、祖父より与えられた。例文帳に追加

His grandfather Yoshiie, whose childhood name was Genta, gave the name to him  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

伯父の中納言巨勢邑治（巨勢祖父）の養子。例文帳に追加

Sakaimaro was adopted to his uncle, KOSE no Oji, Chunagon (Middle Counselor).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

父はあの方のお父様を嫌っていましたから。例文帳に追加

for my father hated his father;  - Mary Lamb『お気に召すまま』

祖父は日本映画の父である牧野省三。例文帳に追加

His grandfather was Shozo MAKINO, the father of Japanese film.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

曽祖父は日本映画の父・牧野省三。例文帳に追加

Her great-grandfather was Shozo MAKINO, the father of Japanese films.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

私の祖父は父が生まれる前に死んだ。例文帳に追加

My grandfather died before my father was born.  - Weblio Email例文集

私の父が生まれる前に祖父は死んだ。例文帳に追加

My grandfather died before my father was born.  - Weblio Email例文集

私は伯父を父のように慕ってました。例文帳に追加

I adored my uncle like a father. - Weblio Email例文集

私の伯父さんはお父さんよりも太っている。例文帳に追加

My uncle is even fatter than my father. - Weblio Email例文集

僕の伯父さんはお父さんよりも太っている。例文帳に追加

My uncle is even fatter than my dad. - Weblio Email例文集

父を失った子; 父親のわからぬ私生児.例文帳に追加

a fatherless child  - 研究社 新英和中辞典

父と祖父はいま氷炭相容れずの状態にある.例文帳に追加

Father and Grandfather are quite irreconcilable [are at daggers drawn] at present.  - 研究社 新和英中辞典

父が死んでから伯（叔）父のもとに身を寄せております例文帳に追加

I have lived with my uncle since my father died.  - 斎藤和英大辞典

親父も老いた、もとの親父でない例文帳に追加

My father has grown old. He is not what he used to be.  - 斎藤和英大辞典

親父も老いた、もとの親父じゃない例文帳に追加

My father has grown old; he is not what he used to be.  - 斎藤和英大辞典

親父が死んでから伯（叔）父の世話になっております例文帳に追加

I have lived with my uncle since my father died.  - 斎藤和英大辞典

父方の祖父は明日米寿を迎える。例文帳に追加

My grandfather on my father's side is celebrating his 88th birthday tomorrow. - Tatoeba例文

父に認知されていないまたは法的に父親の責任がない例文帳に追加

not having a known or legally responsible father  - 日本語WordNet

父親か父性のようである、または、に適している例文帳に追加

like or befitting a father or fatherhood  - 日本語WordNet

父或は父祖のお蔭によって官位を受ける子例文帳に追加

a child who obtains a rank in society with the assistance of his father or grandfather  - EDR日英対訳辞書

イ　配偶者、父母若しくは子又は配偶者の父母例文帳に追加

(a) Spouse, parents or children, or spouse's parents  - 日本法令外国語訳データベースシステム

父は湯浅宗重で、明恵（高弁）の叔父にあたる。例文帳に追加

His father was Muneshige YUASA who was the uncle of Myokei (Koben).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

祖父は藤原通憲（信西）、父は藤原貞憲。例文帳に追加

His grandfather was FUJIWARA no Michinori (Also known as Shinzei), and his father was FUJIWARA no Sadanori.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

秩父錦酒づくりの森（埼玉県秩父市）例文帳に追加

Chichibunishiki Sakezukuri no Mori (Chichibunishiki forest for sake brewing) (Chichibu City, Saitama Prefecture)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

父リヴリア、母クリレモン、母の父インディアナ。例文帳に追加

His father was Rivlia, his mother was Kuriremon, and his mother's father was Indiana.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

父シャカプール、母エリモギャロップ、母の父ゲイサン。例文帳に追加

His father's name was Shakapool, his mother was Erimogyallop, his mother's father was Geisan.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

一色義幸の父（または祖父）と推定されることもある。例文帳に追加

There has been conjecture that Yoshikiyo ISSHIKI is Yoshiyuki ISSHIKI's father (or grandfather).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

父は光秀の叔父に当たる明智光安。例文帳に追加

His father was Mitsuyasu AKECHI, who was an uncle of Mitsuhide.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

父親と母方の祖父はアフリカ系アメリカ人。例文帳に追加

His father and his grandfather on the both maternal and paternal sides are African Americans.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

祖父は橘奈良麻呂、父は橘清友。例文帳に追加

His grandfather was TACHIBANA no Naramaro and his father was TACHIBANA no Kiyotomo.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

祖父は菅原道真、父は菅原高視。例文帳に追加

SUGAWARA no Michizane was his grandfather, and SUGAWARA no Takami was his father.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

実父は荒尾成房、養父は和田正信。例文帳に追加

His real father was Narifusa ARAO and his foster father was Masanobu WADA.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

四宮秩父神社（埼玉県秩父市番場町。例文帳に追加

Yonnomiya: Chichibu-jinja Shrine (Banbamachi, Chichibu City, Saitama Prefecture)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

久寿2年（1155年）、父の義朝と叔父の源義賢（源義仲の父）が対立。例文帳に追加

In 1155, his father Yoshitomo and uncle MINAMOTO no Yoshikata (father of MINAMOTO no Yoshinaka) became rivals.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

父は下野国守・清原春光（父の名を「顕忠」とする説は、藤原元輔の父と混同した誤りと考えられている）、祖父は内蔵允・清原深養父（元輔の父を深養父とする説もある）。例文帳に追加

His father was KIYOHARA no Harumitsu, the governor of Shimotsuke Province (some people believe his father's name was Akitada, but this is thought to be a mistake caused by the confusion with the father of FUJIWARA no Motosuke), and his grandfather is KIYOHARA no Fukayabu, a senior officer of the Office of the Imperial Household (some people believe he was Motosuke's father).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この車は私の父のものです。例文帳に追加

This car is my father's. - Tatoeba例文

この車は私の父のものです。例文帳に追加

This car is my father's.  - Tanaka Corpus

母方の祖父は競輪の元選手、父方の祖父は元野球選手だったそうです。例文帳に追加

I heard that my grandfather on my mom's side was a competitive cyclist, and my grandfather on my father's side used to be a baseball player.  - Weblio Email例文集

ヒゼキヤはマナセの父となり，マナセはアモンの父となり，アモンはヨシヤの父となり，例文帳に追加

Hezekiah became the father of Manasseh. Manasseh became the father of Amon. Amon became the father of Josiah.  - 電網聖書『マタイによる福音書 1:10』