「特許公報」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

専売特許公報例文帳に追加

the Patent Journal  - 斎藤和英大辞典

特許公報検索方法及び特許公報検索プログラム例文帳に追加

PATENT GAZETTE RETRIEVAL METHOD AND PATENT GAZETTE RETRIEVAL PROGRAM - 特許庁

特許公報編集装置、特許公報編集方法およびプログラム例文帳に追加

PATENT PUBLICATION EDITING DEVICE, PATENT PUBLICATION EDITING METHOD AND PROGRAM - 特許庁

(2) 当該公報は，「特許公報」と題する。例文帳に追加

(2) The journal shall be entitled “The Patents Journal”. - 特許庁

「カナダ特許公報」とは，法律第78条(3)にいうカナダ特許庁の公報をいう。例文帳に追加

“Canadian Patent Office Record” means the Canadian Patent Office Record referred to in subsection 78(3) of the Act;  - 特許庁

「欧州特許公報」とは，欧州特許条約に基づいて公布された当該名称の公報をいう例文帳に追加

“European Patent Bulletin” means the bulletin of that name published under the European Patent Convention  - 特許庁

特許公報入力部１１は、特許公報テキストと複数の図面画像ファイルとを入力する。例文帳に追加

A patent publication input part 11 inputs a patent publication text and a plurality of figure image files. - 特許庁

検索された外国特許公報から所望の特許公報を正確に絞込むことが困難である。例文帳に追加

To solve the problem that it is difficult to accurately narrow down desired patent gazettes from retrieved foreign patent official gazettes. - 特許庁

貴方の特許出願が最新の公開特許公報に載っていました。例文帳に追加

I found your patent application on the latest Japanese Published Unexamined Patent Applications. - Weblio英語基本例文集

第百九十三条　特許庁は、特許公報を発行する。例文帳に追加

Article 193 (1) The Patent Office shall publish the patent gazette (Tokkyo Koho).  - 日本法令外国語訳データベースシステム

特許付与が公告されたノルウェー特許公報の号例文帳に追加

The issue of the Norwegian Patents Gazette in which the grant of patent was published - 特許庁

1970年特許法，BGBl.(連邦法律公報)No.259，に基づく特許出願例文帳に追加

patent applications on the basis of the 1970 Patents Act, Federal Law Gazette no. 259,  - 特許庁

特許庁の公報の名称は，「Eesti Kasuliku Mudeli Leht」とする。例文帳に追加

The title of the official gazette of the Patent Office is ≪Eesti Kasuliku Mudeli Leht≫.  - 特許庁

特許庁の公報の名称は，「Eesti Toostusdisainilahenduse Leht」とする。例文帳に追加

The title of the official gazette of the Patent Office is ≪Eesti Toostusdisainilahenduse Leht≫.  - 特許庁

特許はまた，その要旨を公報で公告する。例文帳に追加

They shall also be published in substance in the Collection.  - 特許庁

特許付与の公報による公表。例文帳に追加

publish a reference to the grant of the patent in an Official Gazette;  - 特許庁

図面の重要度に応じて特許公報中の図面の大きさを変更することで、該特許公報の読解を支援する特許公報編集装置、特許公報編集方法およびプログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a patent publication editing device, a patent publication editing method and a program, for supporting reading comprehension of a patent publication, by changing size of a figure inside the patent publication, according to the importance level of the figure. - 特許庁

特許公報提供方法およびネットワークシステム例文帳に追加

METHOD AND NETWORK SYSTEM FOR PROVIDING PATENT PUBLICATION - 特許庁

(4) 特許は，特許庁公報における特許付与の通知の公告と同時に，特許登録簿に登録する。特許庁は，特許所有者に特許証を交付し，内閣は，特許証の見本を定める。例文帳に追加

(4) The patent shall be registered in the Patent Register concurrently with the publication of the notification of the grant of a patent in the Official Gazette of the Patent Office. The Patent Office shall issue a patent to the proprietor of the patent, the sample of which shall be determined by the Cabinet. - 特許庁

特許庁は，欧州特許庁が特許の取消を公告した場合は，特許公報においてその取下を公告する。例文帳に追加

Where the European Patent Office has published an announcement of the cancellation of the patent, the Patent Authority shall publish an announcement of the cancellation in the Patent Gazette.  - 特許庁

ハンガリー特許庁の公報は，「特許及び商標公報」である。同公報は，特に，特許出願及び特許に関する次のデータ及び事実を掲載するものとする。例文帳に追加

The official journal of the Hungarian Patent Office is the Gazette of Patents and Trademarks, which shall contain, in particular, the following data and facts relating to patent applications and patents: - 特許庁

(1) 特許の付与は，特許公報において公告される。同時に，特許明細書が公告される。特許公報における公告によって，特許の法的効力が発生する。例文帳に追加

(1) The grant of a patent shall be published in the Patent Gazette [Patentblatt]. The patent specification shall be published at the same time. The legal effects of the patent shall come into force with publication in the Patent Gazette [Patentblatt].  - 特許庁

「公報」とは，第112条(1)の規定に基づいて発行される特許庁公報をいう。例文帳に追加

"Journal" means the Patent Office Journal published under subsection (1) of section 112 of this Act: - 特許庁

(c) 庁の公報(以下「公報」という。)において特許付与を公告した日例文帳に追加

(c) the date of publication of grant of the patent in the Official Bulletin of the Industrial Property Office . hereinafter referred to as "the Bulletin"; - 特許庁

特許庁は，実用新案の補正に関する通知を特許庁の公報に公告するものとする。例文帳に追加

The Patent Office shall publish a notice of making amendments to a utility model in the official gazette of the Patent Office.  - 特許庁

商標及び特許公報の刊行並びに標章，特許，実用新案及び工業意匠の登録。例文帳に追加

To publish the Trademark and Patent Bulletins and the registers of marks, patents, utility models and industrial designs.  - 特許庁

(2) 特許は，特許付与が公報で公告された日から効力を有する。例文帳に追加

(2) The patent shall be effective from the day on which the notification of the announcement on the grant of the patent is published in the Journal. - 特許庁

ファーストページ：　各特許庁が発行する特許公報の第１頁。フロントページともいう。例文帳に追加

The "first page" of patent gazettes issued by each Office is also called "front page".  - 特許庁

キルギス特許庁は，特許の期限前の終了に関する情報を公報に公告する。例文帳に追加

Kyrgyzpatent shall publish information on the ahead of schedule termination of a patent in the Official Bulletin. - 特許庁

50.3特許は，IPO公報において特許が付与されたことを公示した日から効力を生じる。例文帳に追加

50.3. A patent shall take effect on the date of the publication of the grant of the patent in the IPO Gazette. - 特許庁

商標を登録する決定に関する通知は，特許庁の公報「Eesti Kaubamargileht」(以下「特許庁の公報」という)に公告する。例文帳に追加

A notice concerning a decision to register a trade mark shall be published in the official gazette of the Patent Office ≪Eesti Kaubamargileht≫ (hereinafter official gazette of the Patent Office).  - 特許庁

「特許公報」とは，特許，意匠，商標及び映画用フィルム著作権に係る南アフリカ共和国の公報をいい，例文帳に追加

Patent Journal' means the official journal of patents, designs, trade marks and copyright in cinematograph films of the Republic of South Africa; - 特許庁

「公報」とは，1978 年特許法(1978 年法律第57 号)第14 条に基づいて刊行される特許公報をいう。例文帳に追加

"journal" means the patent journal published in terms of section 14 ofthe Patents Act, 1978 (Act No. 57 of 1978); "prescribed" means prescribed by regulation; - 特許庁

特許は，庁の公報(以下「公報」という。)における特許付与の通知の公告日から効力を有する。例文帳に追加

The patent shall have effect as from the date of publication of the mention of its grant in the Official Bulletin of the Industrial Property Office (hereinafter referred to as "the Official Bulletin").  - 特許庁

当社の出願公告は明日の特許公報に掲載される。例文帳に追加

Our publication of application will be shown in the official journal of the patent office that will be published tomorrow.. - Weblio英語基本例文集

第五十三条　特許庁は、実用新案公報を発行する。例文帳に追加

Article 53 (1) The Patent Office shall publish the utility model bulletin (Jitsuyo Shinan Koho).  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第六十六条　特許庁は、意匠公報を発行する。例文帳に追加

Article 66 (1) The Patent Office shall publish the Design Bulletin (Isho Koho).  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第七十五条　特許庁は、商標公報を発行する。例文帳に追加

Article 75 (1) The Patent Office shall publish the trademark gazette  - 日本法令外国語訳データベースシステム

特許庁の公報規程は，経済通信大臣が定めるものとする。例文帳に追加

The statutes of the official gazette of the Patent Office shall be established by the Minister of Economic Affairs and Communications.  - 特許庁

特許庁の公報規程は，意匠規則により定めるものとする。例文帳に追加

The statutes of the official gazette of the Patent Office shall be established by the regulation on industrial designs.  - 特許庁

記入履行の通知は，特許庁の公報に公告する。例文帳に追加

A notice concerning the making of an entry shall be published in the official gazette of the Patent Office.  - 特許庁

記入履行に関する通知は，特許庁の公報に公告する。例文帳に追加

A notice concerning the making of an entry shall be published in the official gazette of the Patent Office.  - 特許庁

実用新案に関する公告は特許庁公報においてされる。例文帳に追加

Public notices in respect of utility models shall be given in a publication issued by the Registering Authority.  - 特許庁

長官は特許出願の公開日を公報に公告する。例文帳に追加

The Controller shall advertise the date of publication of a patent application in the Journal.  - 特許庁

審判部による決定は，国家特許庁の公報に公告される。例文帳に追加

Decisions made by the Appeals Division shall be published in the Official Bulletin of the State Patent Bureau. - 特許庁