「生殖系」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

分離始原生殖細胞の移植による生殖細胞系列への分化誘導法例文帳に追加

METHOD FOR DIFFERENTIATION AND INDUCTION TO GERM LINE BY TRANSPLANTATION OF SEPARATED PRIMORDIAL GERM CELL - 特許庁

私たちは生殖細胞系の転写について研究している。例文帳に追加

We are studying germline transcription.  - Weblio英語基本例文集

生殖細胞系突然変移は親から子へと受け継がれる。例文帳に追加

germline mutations are passed on from parents to offspring.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

「germline mutation（生殖細胞系突然変異）」とも呼ばれる。例文帳に追加

also called germline mutation.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

家畜の呼吸系と生殖系の感染症に対するワクチン例文帳に追加

VACCINE FOR RESPIRATORY AND REPRODUCTIVE SYSTEM INFECTION IN CATTLE - 特許庁

アコヤガイの生殖細胞系列の発達関連遺伝子および生殖細胞系列の発達抑制方法例文帳に追加

GROWTH-RELATED GENE OF GERM LINE OF PINCTADA FUCATA, AND METHOD FOR INHIBITING GROWTH OF GERM CELL LINE - 特許庁

主に精巣（男性生殖系の一部）から分泌されるホルモンのひとつ。例文帳に追加

a hormone made mainly in the testes (part of the male reproductive system).  - PDQ®がん用語辞書 英語版

男性の生殖系には、前立腺、精巣、陰茎などが含まれる。例文帳に追加

in men, it includes the prostate, the testes, and the penis.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

生殖細胞系dnaは、他の全ての細胞のdnaの源である。例文帳に追加

germline dna is the source of dna for all other cells in the body.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

人の生殖系列上の遺伝子同一性を改変するための方法例文帳に追加

processes for modifying the germ line genetic identity of human beings  - 特許庁

人間の生殖細胞系列の遺伝子的同一性を変更する方法例文帳に追加

processes for modifying the germ line genetic identity of human beings  - 特許庁

ヒトの生殖細胞系列の遺伝子同一性を変更する方法例文帳に追加

processes for modifying the genetic identity of human sex cells - 特許庁

(b) 人の生殖細胞系列の遺伝的同一性を変更する方法例文帳に追加

(b) processes for modifying the germ line genetic identity of human beings; - 特許庁

(b) 人体の生殖細胞系の遺伝子的同一性を変更する方法例文帳に追加

b) processes for modifying the genetic identity of a human being germinal line; - 特許庁

(b) 人の生殖細胞系の遺伝子的同一性を変更する方法例文帳に追加

(b) processes for modifying the germ line genetic identity of human beings, - 特許庁

魚類の分離生殖細胞を宿主魚類に移植して生殖細胞系列への分化誘導を行う代理親魚養殖等において、移植した生殖細胞の宿主生殖腺への生着能を向上させて、分離生殖細胞の移植による生殖細胞系列への分化誘導方法における移植効率を増大する方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for increasing transplantation efficiency in the method for inducing differentiation to a germ cell line in the transplantation of separated germ cells by improving the acceptance of the transplanted germ cells to a host gonad, in a surrogate parent fish culture, etc., of performing the induction of the differentiation to the germ cell line by transplanting the separated germ cells of the fish to host fish. - 特許庁

肺、心臓、消化系、排泄系、生殖系の臓器を含む、体内の柔らかい臓器。例文帳に追加

the soft internal organs of the body, including the lungs, the heart, and the organs of the digestive, excretory, and reproductive systems.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

家畜の呼吸系と生殖系の感染症に対するワクチンを提供する。例文帳に追加

To provide a vaccine against infections of respiratory system and reproductive system of a domestic animal. - 特許庁

尿の生殖、形成過程と放出にかかわるすべての器官を含んでいる体系例文帳に追加

the system that includes all organs involved in reproduction and in the formation and voidance of urine  - 日本語WordNet

尿道や泌尿生殖器系の障害の診断と治療を扱う医学の分野例文帳に追加

the branch of medicine that deals with the diagnosis and treatment of disorders of the urinary tract or urogenital system  - 日本語WordNet

精嚢と前立腺は精液の産生に関与している男性生殖系の腺である。例文帳に追加

the prostate and seminal vesicles are glands in the male reproductive system that help make semen.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

女性の生殖器系には、子宮の左右両側に卵巣と卵管が1つずつ存在する。例文帳に追加

in the female reproductive tract, there is one ovary and one fallopian tube on each side of the uterus.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

生殖系の一部であり、卵子（卵巣）または精子（精巣）を産生放出する。例文帳に追加

the part of the reproductive system that produces and releases eggs (ovary) or sperm (testicle/testis).  - PDQ®がん用語辞書 英語版

女性の生殖系には、卵巣、卵管、子宮、子宮頸部、膣（産道）などが含まれる。例文帳に追加

in women, this system includes the ovaries, the fallopian tubes, the uterus (womb), the cervix, and the vagina (birth canal).  - PDQ®がん用語辞書 英語版

より完璧なＩｇ Ｖ遺伝子生殖系列配列を安定的に含む（特に生殖系列Ｖλ配列を有する）トランスジェニック動物を提供すること。例文帳に追加

To provide a transgenic animal stably including a more perfect Ig V gene germline sequence (particularly, having a germline Vλ sequence). - 特許庁

iPS細胞などの多能性幹細胞から、自己再生能および精子形成能を有する生殖系幹細胞を分化誘導し、該生殖系幹細胞を維持増幅する方法、並びにそのための培地を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for inducing the differentiation of a genital stem cell having self-reproduction ability and spermatogenic ability from a pluripotent cell such as an iPS cell, and maintaining and amplifying the genital stem cell; and to provide a medium therefor. - 特許庁

近交系マウスＣ５７ＢＬ／６由来生殖系列細胞分化能を有するＥＳ細胞株及び該細胞株を用いたキメラマウス例文帳に追加

ES CELL LINE HAVING REPRODUCTIVE LINE CELL DIFFERENTIATION ABILITY DERIVED FROM INBRED LINE MOUSE C57BL/6 AND CHIMERIC MOUSE USING THE CELL LINE - 特許庁

該ＥＳ細胞を用いてキメラマウスを作製することにより、生殖系列遺伝をする近交系マウスＣ５７ＢＬ／６のキメラマウスを得ることができる。例文帳に追加

The objective chimeric mouse of reproductive line-inheritable inbred line mouse C57BL/6 can be created by using the ES cells obtained. - 特許庁

前立腺（膀胱の下方で、直腸の前方にみられる男性の生殖系の腺）の組織に発生するがん。例文帳に追加

cancer that forms in tissues of the prostate (a gland in the male reproductive system found below the bladder and in front of the rectum).  - PDQ®がん用語辞書 英語版

特定の疾患または障害に対して個体の感受性を高めるまたは素因となる生殖細胞系の突然変異。例文帳に追加

a germline mutation that increases an individual’s susceptibility or predisposition to a certain disease or disorder.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

生殖器系のがんに対する手術を受けた女性患者など、一部のがん患者における血栓形成の予防薬としても研究されている。例文帳に追加

it is being studied in the prevention of blood clots in some cancer patients, including women having surgery for cancer of the reproductive tract.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

神経、血管およびリンパ管、精管（精巣の外へ精子を運び出すコイル状の管）を包む、男性生殖系内の索状構造。例文帳に追加

a cord-like structure in the male reproductive system that contains nerves, blood and lymph vessels, and the vas deferens (a coiled tube that carries sperm out of the testicle).  - PDQ®がん用語辞書 英語版

ＢＲＣＡ１遺伝子中の生殖細胞系突然変異、ならびに乳癌および卵巣癌に対する病気素因の診断。例文帳に追加

To diagnose a germline mutation in BRCA1 gene, and the disease diathesis for breast cancer and ovarian cancer. - 特許庁

男性生殖器系疾病の予防及び治療におけるグルココルチコイド受容体アンタゴニストの使用方法例文帳に追加

METHOD FOR USING GLUCOCORTICOID RECEPTOR ANTAGONIST IN PREVENTION AND TREATMENT OF MALE REPRODUCTIVE SYSTEM DISEASE - 特許庁

さらに、本発明は、かかる植物の果実および生殖体を含む、ホウレンソウ系統SMB66-1082Fの植物の部分に関する。例文帳に追加

The invention further relates to parts of a plant of spinach line SMB66-1082F, including the fruit and gametes of such plants. - 特許庁

このＥＳ細胞と４倍体初期胚とを凝集させることにより、生殖系列キメラマウスを効率的かつ高頻度に作製することができる。例文帳に追加

The chimera mouse of a genital system is efficiently and frequently produced by allowing the ES cell to agglutinate with a tetraploid early embryo. - 特許庁

この遺伝子の発現を抑制することによって、アコヤガイにおける生殖細胞系列の発生を抑制できる。例文帳に追加

The emergence of the germ cell line in the Pinctada fucata can be inhibited by inhibiting the expression of the gene. - 特許庁

分化中の胚幹細胞、成体幹細胞および胚生殖系細胞を細胞特異的および成長特異的に選択するためのシステム例文帳に追加

SYSTEM FOR CELL-SPECIFICALLY AND DEVELOPMENT-SPECIFICALLY SELECTING DIFFERENTIATING EMBRYONIC OR ADULT STEM CELL OR EMBRYONIC GERMLINE CELL - 特許庁

アコヤガイの生殖細胞系列の発達に関与する新規遺伝子は、配列番号１〜３のいずれかで表される塩基配列からなる。例文帳に追加

The new gene related to the growth of the germ cell line of the Pinctada fucata includes a base sequence represented by one of sequence numbers 1-3. - 特許庁

哺乳類の個体の生殖系の細胞のうち少なくともいくつかの細胞の１またはそれ以上の特徴を改変する。例文帳に追加

To improve one or more characteristics of at least several cells in a reproductive system of an individual of a mammal. - 特許庁

ドナー魚類由来の分離始原生殖細胞を異種のレシピエント魚類の初期胚に移植する分離始原生殖細胞の生殖細胞系列への分化誘導方法において、レシピエント由来の卵子及び／又は精子を形成させることなく、ドナー由来の卵子及び／又は精子を特異的に形成させる魚類の増殖或いは育種を効率よく行う方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for efficiently propagating or breeding fish by specifically forming an ovum and/or a sperm derived from a donor without forming the ovum and/or the sperm derived from a recipient in a differentiation-inducing method to a germ cell line of a separated primordial germ cell wherein the separated primordial germ cell derived from a donor fish is transplanted to an early embryo of a recipient fish of a different kind. - 特許庁

この合成酵素の欠損によって免疫系機能、中枢神経系機能、循環器系機能および生殖機能等に、先天性または反応性の障害を呈する遺伝子欠損マウスを得た。例文帳に追加

A mouse deleted in a gene expressing congenital or reactant obstacles such as immune system function, central nervous system function, circulatory system function, reproductive function, is obtained by deletion of the synthetase. - 特許庁

母系家族の代表である母親が、男児が成長し、生殖能力を備えたことを祝い、その幸福と成功を祝う儀式として、母方の家系の姉妹が男児の最初の性行為の相手として選ばれた。例文帳に追加

When an adolescent boy reached maturity in a matriarchal family dominated by a mother figure, reproductive potential was something to be celebrated and, ceremonies to celebrate good fortune and success involved the selection of womenfolk from the maternal side of the family as partners for the adolescents initial acts of coitus.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

汎用近交系マウスＣ５７ＢＬ／６由来の生殖系列細胞分化能を有するＥＳ細胞株、該細胞株を用いたキメラマウス、その樹立及び作製方法を提供すること。例文帳に追加

To provide an ES(embryonic stem) cell line having reproductive line cell differentiation ability derived from versatile inbred line mouse C57BL/6, to provide chimeric mouse obtained using the cell line, a method for establishing the cell line, and a method for creating the chimeric mouse. - 特許庁

ヒトに適合した抗体分子の作成に使用するヒト生殖細胞系列抗体配列及び、体細胞突然変異を含むヒト抗体配列の選択法であって、具体的には、候補となるヒト抗体フレームワーク配列をヒト生殖細胞系列遺伝子データベースまたは体細胞突然変異を有するヒトの配列から選択する方法。例文帳に追加

The method for selecting human antibody sequences for use in making human-adapted antibody molecules and method for selecting human antibody sequences containing somatic mutations, in particular, the methods select candidate human antibody framework sequences from a database of human germline genes or human sequences with somatic mutations. - 特許庁