「生産国」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

天然資源に対する,生産国の恒久的な主権例文帳に追加

permanent sovereignty of a nation over the natural resources in its national territory  - EDR日英対訳辞書

国内における,生産物に対する需要例文帳に追加

the demand for products within a country, called domestic demand  - EDR日英対訳辞書

国内におけるすべての生産の額例文帳に追加

the total monetary value of the production of a country  - EDR日英対訳辞書

国内における,すべての生産の量例文帳に追加

the total quantity of goods produced in a country  - EDR日英対訳辞書

国民全体の生産物に対する需要の総額例文帳に追加

the total amount of the domestic demand for products  - EDR日英対訳辞書

国民総生産から減価償却分をさしひいたもの例文帳に追加

the gross national product less allowance for depreciation of capital goods  - EDR日英対訳辞書

米国では毎年何百万台もの車が生産される例文帳に追加

Millions of cars are turned out in America every year. - Eゲイト英和辞典

どの肉が国内で生産されていますか？例文帳に追加

Which meat is domestically sourced? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

国内生産は輸入ものと競合する。例文帳に追加

Domestic production competes with imports. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

同国のエネルギー戦略は石油生産を増やすことだ。例文帳に追加

The country's energy strategy is to increase oil production. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

このワインはどの国で生産されたのですか？例文帳に追加

What country was this wine produced in? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

私達の国はたくさんの砂糖を生産している。例文帳に追加

Our country produces a lot of sugar.  - Tanaka Corpus

私たちは生産技術では国際的に競争力がある。例文帳に追加

We are internationally competitive in production technology.  - Tanaka Corpus

国民総生産の伸びはまったく遅いペースです。例文帳に追加

The GNP has been growing at a snail's pace.  - Tanaka Corpus

共産主義の下では、生産手段は国有化される。例文帳に追加

In communism the means of production are owned by the state.  - Tanaka Corpus

戦前には全国生産量の約60％を占めていた。例文帳に追加

Its output accounted for about 60% of Japan's total during pre-war period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

国内産本葛の大生産地は、現在、鹿児島である。例文帳に追加

Kagoshima Prefecture is currently a large producing area for domestic kudzu flour.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

2008年現在、日本国内1位の生産高を誇る。例文帳に追加

The largest production output in Japan as of 2008.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

生産量は多い（機械麺において日本国内3位）。例文帳に追加

Large production (third largest of machine-made noodles in Japan).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

他生産地は四国徳島県が有名。例文帳に追加

Another famous place where tabis are produced is Tokushima Prefecture in Shikoku.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

奈良県の緑茶生産量は全国第6位である。例文帳に追加

The production of tea leaves in Nara Prefecture is ranked at sixth in Japan.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

養殖クロマグロの国内生産量が急増している。例文帳に追加

Domestic production of farmed bluefin tuna is growing fast.  - 浜島書店 Catch a Wave

同市は国内最大の紙の生産地だ。例文帳に追加

The city is the country's largest producer of paper.  - 浜島書店 Catch a Wave

カカオの生産国としてよく知られています。例文帳に追加

It's well known as a cocoa producer.  - 浜島書店 Catch a Wave

製品が生産又は製造された場所又は国。例文帳に追加

Place or country in which the products were manufactured or produced  - 特許庁

【米国の天然ガス生産推移・見通し（種類別）】例文帳に追加

[U.S. Natural Gas Production Trends and Forecasts (by gas type)] - 経済産業省

第2-3-4-4 図 HDD の国・地域別生産台数シェア（2010 年）例文帳に追加

Figure 2-3-4-4 Share of HDD production units by country/region (2010) - 経済産業省

これにより、国内では「材料」の生産が行われなくなる。例文帳に追加

Due to that, domestic production of "Materials" is halted. - 経済産業省

第1-1-33図　各国・地域のサービス産業の生産性推移例文帳に追加

Figure1-1-33　Changes of productivity in service sector by country and region - 経済産業省

"液晶は主に日本、韓国、台湾で生産されています。例文帳に追加

"Liquid crystals and semiconductors are mainly manufactured in Japan, Korea and Taiwan. " - 経済産業省

次に、各国の違いを、生産部門別に分けて示す。例文帳に追加

We show the difference among countries by production sector. - 経済産業省

（2）「生産工程」と「全行程」の「国内残存率」例文帳に追加

(2) The “domestic survival rate” in “production process” and “all processes” - 経済産業省

（1）震災以降の国内生産の回復状況について例文帳に追加

(1) Recovery of post-earthquake domestic production - 経済産業省

生産性向上における国際展開の役割例文帳に追加

Roles of International Business Development in Improving Productivity  - 経済産業省

生産・開発はドイツ国内で実施。例文帳に追加

Production and development are carried out in Germany.  - 経済産業省

このため、以下各国の生産額の推移をみてみたい。例文帳に追加

To this end, we will look at the trend of domestic production volume by country. - 経済産業省

（資源産出国での生産拡大の動き①）例文帳に追加

(Production expansion in resource-producing countries [i]) - 経済産業省

（資源産出国での生産拡大の動き②）例文帳に追加

(Production expansion in resource-producing countries [ii]) - 経済産業省

（ＥＰＡによる国際的生産体制の再編）例文帳に追加

(Reorganization of international production systems) - 経済産業省

【コラム】ＥＰＡの進展と国際的生産体制の再編例文帳に追加

[Column: Development of EPAs and Reorganization of International Production Systems] - 経済産業省

②輸出への依存度を高める我が国の生産構造例文帳に追加

(B) Japanese production system is becoming more and more dependent upon exporting - 経済産業省

米国内石油生産の9割・製油所8カ所が生産停止し、石油価格が高騰。例文帳に追加

Eight refineries suspended production, which accounted for 90% of the total oil production in the United States, and oil prices surged. - 経済産業省

他方、約16％の企業は海外生産により国内生産の縮小を考えているが、例文帳に追加

Meanwhile, about 16% of the polled companies are found to be thinking of reducing domestic production. - 経済産業省

自動車産業を中心に製造業の海外生産は拡大するも、国内生産は頭打ち。例文帳に追加

Although overseas production has expanded mainly in the automobile industry, domestic production has leveled off.  - 経済産業省

なお、中国も、自国の市場拡大によって、自国生産、他国生産を問わず需要地としての存在感が強まっている。例文帳に追加

China, for its part, has also increased its presence as a final-demand place for products being manufactured both at home and abroad, reflecting China's market expansion. - 経済産業省