「用意がある」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

君は雨具の用意があるか例文帳に追加

Have you an umbrella with you?  - 斎藤和英大辞典

あらかじめ用意がしてあるのだ例文帳に追加

All is prepared beforehand  - 斎藤和英大辞典

あらかじめ用意がしてあるのだ例文帳に追加

It is all arranged  - 斎藤和英大辞典

あらかじめ用意がしてあるのだ例文帳に追加

It is cut and dried.  - 斎藤和英大辞典

少しは金の用意がある例文帳に追加

I have provided myself with some money  - 斎藤和英大辞典

少しは金の用意がある例文帳に追加

I am provided with some money.  - 斎藤和英大辞典

我々は皆貢献する用意がある。例文帳に追加

We all undertake to contribute. - 経済産業省

はい 示談金の用意があると。例文帳に追加

Yes. I was told the money is ready. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

実は、用意したものがあるんだ例文帳に追加

Actually I have something for you. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

...幾らか金の用意が あるそうだな例文帳に追加

I hear you might have some money for me. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

疑うまたは討論する用意のある例文帳に追加

open to doubt or debate  - 日本語WordNet

君にも金を渡す 用意が有る --例文帳に追加

I'm prepared to give you lots of gold in - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

私たちはそれを用意する準備がある。例文帳に追加

We just have the preparation for that.  - Weblio Email例文集

私たちはあなたの要望に応える用意がある。例文帳に追加

We are prepared to meet your demands. - Weblio Email例文集

私たちはそれを用意する必要がある。例文帳に追加

We need to prepare that. - Weblio Email例文集

私はその費用を支払う用意がある。例文帳に追加

I'm prepared to pay those expenses.  - Weblio Email例文集

私はそれについて譲歩する用意がある。例文帳に追加

I am prepared to negotiate that.  - Weblio Email例文集

この計画はいつでも捨てる用意がある.例文帳に追加

I'm quite ready to let this scheme go.  - 研究社 新和英中辞典

彼はいつでも挑戦試合に応じる用意があると言った.例文帳に追加

He said he was open, any time, to a challenge match.  - 研究社 新和英中辞典

試験の用意に調べておかなければならぬ本がある例文帳に追加

I must read up some books for the examination.  - 斎藤和英大辞典

こまったときの用意に少しはとっておく必要がある。例文帳に追加

It is necessary to put something by against days of need. - Tatoeba例文

どんな提案でも受け入れる用意がある例文帳に追加

I am ready to accept any proposal. - Eゲイト英和辞典

こまったときの用意に少しはとっておく必要がある。例文帳に追加

It is necessary to put something by against days of need.  - Tanaka Corpus

別装束が用意される曲目もある。例文帳に追加

Some programs of bugaku dance and music may adopt sets of costumes different from the above ordinary one.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

カバーの評判が良ければ，さらに用意する可能性もある。例文帳に追加

They may prepare more if the cover becomes popular.  - 浜島書店 Catch a Wave

つまり、会社勤めをする 用意があるのですか?例文帳に追加

So now you're ready to work with others? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

私は自分の罪の 責任をとる用意がある... さあ例文帳に追加

And i'm ready to answer for mine...now! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

彼は、お前を殺すよりも... もっと酷い事をする用意がある例文帳に追加

He can do a lot worse... than to kill you. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

「三人よりずっとたくさんの用意がしてあるじゃない」例文帳に追加

`it's laid for a great many more than three.'  - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

話したい事が有る 用意したんだ - 今晩の為に例文帳に追加

I'd like to say something that I prepared tonight. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

内部骨格機構があるんじゃないの? そう、燃焼剤は用意してある例文帳に追加

There is an internal skeleton mechanism, is not it? yes, a burning agent is prepared - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

よし! プーアル。 ジェットモモンガを用意しろ。例文帳に追加

Okay, puerh! get the jet momonga ready! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

奨学金もありましたが 自分でもある程度用意する必要がありました例文帳に追加

I got a scholarship but I needed to get myself here. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ひどい事をする 用意ができてるか そうする必要がある時 止められるか?例文帳に追加

Are you prepared to do terrible things and then turn it off when you need to? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

データをなくす危険性が書いてある手順書は用意されていますか？例文帳に追加

Is there a documented procedure in place to identify the data loss risk?  - Weblio Email例文集

この種の広告に不用意にとびつくと落とし穴にかかることがある.例文帳に追加

This sort of advertisement can hold pitfalls for the unwary.  - 研究社 新和英中辞典

住居（特に休日の旅行のために）のための用意があるトレーラー例文帳に追加

a trailer equipped for occupancy (especially for holiday trips)  - 日本語WordNet

また、手水舎を用意したりするのにも、神域が必要なのである。例文帳に追加

Shiniki is also required when Chozusha (purification trough) is provided.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この場合は，明記する用意がある事項の草案を添付する。例文帳に追加

If so, they should come up with drafts of matters they are ready to stipulate on; - 特許庁

表面１ａがＳｉ｛１００｝面である半導体ウェハ１を用意する。例文帳に追加

A semiconductor wafer 1 whose surface 1a is an Si {100} face is prepared. - 特許庁

準備として粒径が２３０μｍであるチタンの粉末１１を用意する。例文帳に追加

Titanium powder 11 having 230 μm particle diameter is prepared as a preparation step. - 特許庁

所望の設計回路の情報である設計回路データが用意される。例文帳に追加

Design circuit data that is information of a desired design circuit is prepared. - 特許庁

不月神を封印するために用意してきた呪詛と壺がある例文帳に追加

There is a curse and a vase prepared to seal the moon god - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ロウライダースは 彼のメンバーを cbiに引き渡す用意がある例文帳に追加

There's a lowrider that's ready to give up his gang to the cbi. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

偏見のある、あらかじめ用意された考えまたは態度を持つ例文帳に追加

being biased or having a belief or attitude formed beforehand  - 日本語WordNet