「由束」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

自由化約束の形式例文帳に追加

Approach to Liberalization Commitment - 経済産業省

体の自由を束縛する自由刑例文帳に追加

a punishment that restricts one's bodily freedom  - EDR日英対訳辞書

束縛して自由行動をとらせぬ例文帳に追加

to tie one's hands―lay one under restrictions  - 斎藤和英大辞典

兵士は自由を検束されている例文帳に追加

The soldiers have their freedom restricted.  - 斎藤和英大辞典

自由行動を検束する例文帳に追加

to curb one's free action―fetter one's free action―tie one's hands  - 斎藤和英大辞典

自由行動を検束せぬ例文帳に追加

to give one a free hand―leave one a free hand  - 斎藤和英大辞典

言論の自由を検束する例文帳に追加

to gag the freedom of speech  - 斎藤和英大辞典

兵士は自由を拘束されている例文帳に追加

The soldiers have their freedom restricted.  - 斎藤和英大辞典

自由行動を拘束する例文帳に追加

to curb one's free action―fetter one's free action―tie one's hands  - 斎藤和英大辞典

言論の自由を拘束する例文帳に追加

to gag the freedom of speech  - 斎藤和英大辞典

兵士は自由を束縛されている例文帳に追加

The soldiers have their freedom restricted.  - 斎藤和英大辞典

行動の自由を束縛するもの例文帳に追加

something that curtails one's liberty  - EDR日英対訳辞書

行動の自由を束縛する例文帳に追加

to deprive someone of their freedom to act  - EDR日英対訳辞書

自由を束縛する俗事例文帳に追加

mundane affairs that restrict a person's freedom  - EDR日英対訳辞書

自由で束縛がないさま例文帳に追加

of something, to be free and without restrictions  - EDR日英対訳辞書

干渉して自由を束縛する例文帳に追加

to deprive someone of freedom  - EDR日英対訳辞書

行動の自由を束縛する例文帳に追加

to deprive someone of freedom  - EDR日英対訳辞書

感情や行動の自由を束縛する例文帳に追加

to restrain one's behaviour or emotion  - EDR日英対訳辞書

自由な行動を束縛するもの例文帳に追加

something that restrains a person's liberty of behavior  - EDR日英対訳辞書

(束縛や拘束を)振り払って自由になる例文帳に追加

to shake free of restraints and restrictions  - EDR日英対訳辞書

正しい法律は決して善人の自由を拘束しない.例文帳に追加

Just laws are no restraint upon the freedom of the good.  - 研究社 新和英中辞典

束縛だらけでここでは自由に研究ができない.例文帳に追加

With all these restrictions I can't do my research freely here.  - 研究社 新和英中辞典

（彼は束縛を脱して）自由の身となって悦んだ例文帳に追加

He rejoiced at finding himself his own master.  - 斎藤和英大辞典

君を束縛しないから自由行動をとり給え例文帳に追加

I leave you a free hand  - 斎藤和英大辞典

君を束縛しないから自由行動をとり給え例文帳に追加

I leave you to act at your discretion.  - 斎藤和英大辞典

彼は奴隷を自由にしてやると約束した。例文帳に追加

He guaranteed his slaves' freedom. - Tatoeba例文

これらは約束を破ったことの十分な理由にならない。例文帳に追加

These are not sufficient reasons for breaking the promise. - Tatoeba例文

束縛されず、自由奔放に生きるのが好き。例文帳に追加

I like to live a free life, unrestrained by things around me. - Tatoeba例文

自由な両親から束縛なく生まれる例文帳に追加

born free of free parents  - 日本語WordNet

相手が自由に行動することを束縛する言葉例文帳に追加

the words said to a person that restrains that person from acting freely  - EDR日英対訳辞書

金銭を与えることで人の自由を束縛すること例文帳に追加

the action of restricting another person's freedom through financial means  - EDR日英対訳辞書

強く拘束されて自由を奪われること例文帳に追加

the condition of being deprived of one's freedom because of severe restrictions  - EDR日英対訳辞書

法により強制的に自由を奪い拘束すること例文帳に追加

a compulsory internment  - EDR日英対訳辞書

自身の考え方に拘束されて自由を失う例文帳に追加

to be restrained by one's own idea and lose one's own freedom  - EDR日英対訳辞書

何の束縛も受けず自由にふるまうこと例文帳に追加

the state of being free from restraints  - EDR日英対訳辞書

(人情に引かされて)心や行動の自由が束縛される例文帳に追加

to be moved with compassion  - EDR日英対訳辞書

何にも拘束されずに物事を自由に裁量できること例文帳に追加

the state of having unrestricted freedom of decision  - EDR日英対訳辞書

他から拘束されない,自由に決定された意志例文帳に追加

one's own unrestrained free will  - EDR日英対訳辞書

義務や束縛がなく自由に行動できること例文帳に追加

the state of being able to act freely because of a lack of duty and restrictions  - EDR日英対訳辞書

心や行動の自由を束縛するもの例文帳に追加

something that restrains one's mind or behaviour  - EDR日英対訳辞書

わきから干渉して行動の自由を束縛する例文帳に追加

to prevent a person or a thing from doing something; to keep someone or something under control  - EDR日英対訳辞書

これらは約束を破ったことの十分な理由にならない。例文帳に追加

These are not sufficient reasons for breaking the promise.  - Tanaka Corpus

クランプの拘束自由度設定方法例文帳に追加

METHOD FOR SETTING CONSTRAINT DEGREE WITH CLAMP - 特許庁

相手国の自由化約束の特徴例文帳に追加

Salient Features of Liberalization Commitments of the Counter party Country - 経済産業省

しかし、APECは、非拘束という原則ゆえに自由化についての拘束力を持たなかった。例文帳に追加

However, due to its principle of non-binding commitments, APEC had no binding power for liberalization. - 経済産業省