例文 (502件) |
甲斐なの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 502件
頼み甲斐の無い人だ例文帳に追加
He is not to be relied upon―not to be depended upon. - 斎藤和英大辞典
甲斐国(山梨県)例文帳に追加
Kai-no-kuni (Yamanashi Prefecture) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
あなたは頼り甲斐のある人です。例文帳に追加
You are a dependable person. - Weblio Email例文集
甲斐性がない男はダメだ。例文帳に追加
A man who lacks resourcefulness is useless. - Tatoeba例文
努力しても甲斐がないこと例文帳に追加
fruitlessness of efforts - EDR日英対訳辞書
甲斐のない愚痴を言うこと例文帳に追加
the act of grumbling over trivial things - EDR日英対訳辞書
頼み甲斐の無い友人だ例文帳に追加
Such a friend will fail you in time of need - 斎藤和英大辞典
頼み甲斐の無い友人だ例文帳に追加
He is a fair-weather friend. - 斎藤和英大辞典
年甲斐も無いことをする男だ例文帳に追加
You ought to know better at your age. - 斎藤和英大辞典
年甲斐も無いことをする人だね例文帳に追加
You should know better at your time of life. - 斎藤和英大辞典
浅野幸長(甲斐国甲府城主)例文帳に追加
Yoshinaga ASANO (lord of Kofu-jo Castle in Kai Province) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
甲斐国の出身で、甲斐国の武将武田信虎の猶子となる。例文帳に追加
Joa was a native of Kai Province becoming an adopted child of a busho (military commander), Nobutora TAKEDA, of that province. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
小春との浮名を流す治兵衛を情けなく思いながらも甲斐甲斐しく夫を支える良き妻。例文帳に追加
Good wife who supports her husband hand and foot while feeling lousy for Jihe who has an affair with Koharu - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
甲斐の守護を代々務めた甲斐源氏武田家第18代・武田信虎の嫡男。例文帳に追加
He was the legitimate son of Nobutora TAKEDA, the eighteenth generation of Kai-Genji (Minamoto clan) Takeda family that successively served as Shugo (provincial constable) of Kai Province. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
進んで学ぼうとする気の無い者には教える甲斐がない。例文帳に追加
One who is not willing to learn is not worth teaching. - Tanaka Corpus
その甲斐なく、病は篤くなり、剃髪し死去した。例文帳に追加
Unfortunately, his illness took a turn for the worse and he died. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
せっかく男に生まれながら腑甲斐無い奴だ例文帳に追加
You ought to be ashamed of yourself after all the trouble of being born a man. - 斎藤和英大辞典
例文 (502件) |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |