「病名」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

病名チェック方法例文帳に追加

DIAGNOSIS CHECK METHOD - 特許庁

病名入力装置例文帳に追加

DISEASE NAME INPUT DEVICE - 特許庁

病名特定装置例文帳に追加

DISEASE NAME SPECIFYING DEVICE - 特許庁

病名検査装置及び病名検査方法例文帳に追加

DISEASE NAME INSPECTION DEVICE, AND DISEASE NAME INSPECTION METHOD - 特許庁

病名推定装置および病名推定プログラム例文帳に追加

DISEASE NAME ESTIMATION APPARATUS AND DISEASE NAME ESTIMATION PROGRAM - 特許庁

病名コード化支援装置、病名コード化支援プログラム、および病名コード化方法例文帳に追加

DISEASE NAME CODING SUPPORT DEVICE, DISEASE NAME CODING SUPPORT PROGRAM, AND DISEASE NAME CODING METHOD - 特許庁

あなたの病名は胃肝炎です。例文帳に追加

Your disease name is stomach hepatitis. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

病名を伺っていいですか。例文帳に追加

May I ask you the name of my disease? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

歯科のレセプト病名作成装置例文帳に追加

RECEIPT DISEASE NAME GENERATING DEVICE FOR DENTISTRY - 特許庁

傷病名コード化方法及び傷病名コード化プログラム例文帳に追加

DISEASE NAME ENCODING METHOD AND DISEASE NAME ENCODING PROGRAM - 特許庁

病名取得手段３は、各患者の病名を記録した第一のテーブル７を参照し、識別情報に対応する病名を取得する。例文帳に追加

The disease name acquisition means 3 refers to a first table 7 recording a disease name of each patient, and acquires the disease name corresponding to the identification information. - 特許庁

処方判定装置、処方判定処理プログラム、病名推定装置、病名推定処理プログラム、病名推定処理のためのデータ構造例文帳に追加

PRESCRIPTION DETERMINATION DEVICE, PRESCRIPTION DETERMINATION PROCESSING PROGRAM, DISEASE NAME ESTIMATION DEVICE, DISEASE NAME ESTIMATION PROCESSING PROGRAM, AND DATA STRUCTURE FOR DISEASE NAME ESTIMATION PROCESSING - 特許庁

受診患者の病名を精度よく推定することのできる病名推定装置および病名推定プログラムを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a disease name estimation apparatus and a disease name estimation program capable of accurately estimating a disease name of an examined patient. - 特許庁

文字列で記載された傷病名のコード化を効率的に行うための傷病名コード化方法及び傷病名コード化プログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a disease name encoding method and a disease name encoding program, for efficiently encoding a disease name recorded by a character string. - 特許庁

慣用病名を効率良くコード化された標準病名に置き換える装置を提供する。例文帳に追加

To provide a device replacing conventional disease names with efficiently coded standard disease names. - 特許庁

彼女の病名はまだ確定してない。例文帳に追加

The name of her disease has not been set yet.  - Weblio Email例文集

病名はアルコール性ケトアドーシスです。例文帳に追加

Your disease name is alcoholic ketoacidosis.  - Weblio英語基本例文集

彼には本当の病名を知らせないで下さい。例文帳に追加

Please don't let him know the real name of his illness. - Tatoeba例文

医者は患者に病名を通知した。例文帳に追加

The doctor informed his patient of the name of his disease. - Tatoeba例文

医者は彼女の病名は言えないと答えた例文帳に追加

The doctor responded that he could not tell the name of her disease. - Eゲイト英和辞典

コクシジウム症があなたの病名です。例文帳に追加

Coccidiosis is your disease name. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

病名をはっきり言って欲しいのです。例文帳に追加

I want you to tell me the true name of my disease. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

病名を聞いた途端頭が真っ白になった。例文帳に追加

Hearing the name of my illness, my mind went blank. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

詳しい情報は病名をクリックして下さい。例文帳に追加

Click on the disease name for more info. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

病名を聞いてびっくりしています。例文帳に追加

I am surprised to hear the name of the disease. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

コクシジウム症が私の病名ですか？例文帳に追加

Is coccidiosis my disease name? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

私の病名は結局なんなんですか？例文帳に追加

What is my disease name after all? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

カンジダ感染症があなたの病名です。例文帳に追加

Candida infection is your disease name. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼には本当の病名を知らせないで下さい。例文帳に追加

Please don't let him know the real name of his illness.  - Tanaka Corpus

医者は患者に病名を通知した。例文帳に追加

The doctor informed his patient of the name of his disease.  - Tanaka Corpus

病名は二禁（にきみ、腫れ物）だった。例文帳に追加

The name of the illness was Nikimi (a swelling).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

病名診断システムおよび患者マシン例文帳に追加

DISEASE NAME DIAGNOSIS SYSTEM AND PATIENT MACHINE - 特許庁

ユーザが検索した病名は登録される。例文帳に追加

The name of the disease retrieved by the user is registered. - 特許庁

傷病名ＯＣＲ認識処理方法及び装置例文帳に追加

INJURY/DISEASE NAME OCR RECOGNITION PROCESSING METHOD AND DEVICE - 特許庁

医薬品と病名の関連付け装置並びに同方法例文帳に追加

DEVICE AND METHOD FOR ASSOCIATING MEDICINE WITH DISEASE NAME - 特許庁

作成された病名ナレッジテーブルを記憶する。例文帳に追加

The created disease name knowledge table is stored. - 特許庁

病名入力装置並びに同方法例文帳に追加

DISEASE NAME INPUTTING DEVICE AND METHOD THEREOF - 特許庁

また傷病名マスタテーブル７に照合して得られた傷病名と傷病名が同一文字列でない場合は、傷病名文字列に含まれる語句の属性を解析し、一致度を評価してユーザに提示する。例文帳に追加

When a character string of a disease name obtained in the collation with the disease name master table 7 is not same to that of an objective disease name, an attribute of an expression included in the disease name character string is analyzed, and consistency is evaluated to be exhibited to the user. - 特許庁

診療報酬明細書のイメージデータに含まれる傷病名と主傷病名指示マークとの距離に基づいて主傷病名を特定するようにして、診療報酬明細書に記載された傷病名の中から主傷病名を確実に特定することができるようにする。例文帳に追加

To surely specify a main injury/disease name from injury/disease names written in a medical treatment compensation description by specifying the main injury/disease name based on a distance between the injury/disease name included in the image data of the medical treatment compensation description and the indication mark of the main injury/disease name. - 特許庁

取得部３２が、病名コードと、その病名コードに対応する公費制度（法律）を利用して公費を受給した人のうち、病名コードが一致する人の割合（病名一致割合）と、を対応付けて記憶する記憶装置４０を参照し、対象患者の病名コードに対応する病名一致割合を取得する。例文帳に追加

An acquisition part 32 refers to a storage device 40 which stores disease name codes and a matching ratio (disease name matching ratio) of persons corresponding to a disease name among persons who receives public expense, by using a public expense system (a law) corresponding to the disease name codes, in association with each other, to acquire a disease name matching ratio between a disease code and the patient. - 特許庁

自覚症状等から、可能性のある病名や、その病名の病気を予防治癒する際に好適な薬剤を手軽に検索できるようにする。例文帳に追加

To easily retrieve a name of a possible disease and medicine that is favorable in performing preventive treatment of the disease with the name from subjective symptoms, etc. - 特許庁

問診リストに対する回答が入力された状態で「病名判断ボタン７０５ｂ」が押下されると、病名判断処理を実行する（Ｓ１１１）。例文帳に追加

When a disease name determination button 705b is pressed while an answer to a doctor's interview list is inputted, disease name determination processing is carried out (S111). - 特許庁

診療概要１２ｇは、主な傷病名（主傷病名１５）と、診療行為を簡略化した表示（診療内容１６）とからなる。例文帳に追加

Each medical examination summary 12g comprises a main disease name (main disease name 15) and display (contents of a medical examination 16) in which medical treatment is simply expressed. - 特許庁

処方せんには病名が記載されていないので薬剤師が患者の病名を正しく知ることが難しい。例文帳に追加

To solve the problem that it is difficult for a pharmacist to know a patient's disease name correctly because there is no description of a disease name on a prescription. - 特許庁

病名を所見に基づいて検証する情報を医師などの操作者に与えることで、適正な病名を判断できるように支援する。例文帳に追加

To support an operator such as a doctor such that the operator decides a proper disease name by imparting information for verifying the disease name based on an observation, to the operator. - 特許庁