「痛みを感じる」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

(心に)痛みを感じる例文帳に追加

to feel pain in one's heart  - EDR日英対訳辞書

背中に痛みを感じる。例文帳に追加

I feel a pain in the back.  - Tanaka Corpus

痛みを感じるのか?例文帳に追加

Had you feel pain? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

どう?痛みを感じる?例文帳に追加

In you, honey? are you feeling any pain? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

舌を噛め 痛みを感じるか?例文帳に追加

Bite your tongues feel the pain? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

座ると坐骨に痛みを感じる。例文帳に追加

I feel pain in my ischial when I sit down.  - Weblio英語基本例文集

痛みを感じる価値さえない。例文帳に追加

It's not worth the pain. - Tatoeba例文

罪の意識を感じる、心の痛み例文帳に追加

pangs of feeling guilty  - 日本語WordNet

おもに皮膚で痛みを感じる感覚例文帳に追加

a sense of feeling pain on one's skin  - EDR日英対訳辞書

ひりひりと痛みを感じるさま例文帳に追加

in a painfully smarting manner  - EDR日英対訳辞書

心身に痛みを感じるさま例文帳に追加

a state of being painful to mind and body  - EDR日英対訳辞書

足に激しい痛みを感じる例文帳に追加

I feel a sharp pain in my foot. - Eゲイト英和辞典

肩甲骨に痛みを感じる。例文帳に追加

I have a pain in my shoulder blade. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

鋭い痛みを感じるでしょう。例文帳に追加

You will feel a sharp prick. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

慢性的な痛みを感じる。例文帳に追加

I feel chronic pain. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

痛みを感じる価値さえない。例文帳に追加

Not even worth the pain.  - Tanaka Corpus

胸のあたりに 痛みを感じる例文帳に追加

And i'm feeling a pain in my chest. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

右肩にも痛みを感じるって。例文帳に追加

Pain in her right shoulder. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

どうだ? 痛みを感じるだろ。例文帳に追加

How is it? you feel pain, don't you! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

他人の痛みを感じること例文帳に追加

We do feel the pain of others - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ある人が痛みを感じていたら 痛みを感じることができます例文帳に追加

When somebody's in pain, we pick up the pain. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

圧力、熱、痛みを（肌を通して）感じる能力例文帳に追加

the faculty of perceiving (via the skin) pressure or heat or pain  - 日本語WordNet

私はその時と同じような痛みを感じる。例文帳に追加

I feel pain the same way as I did that time.  - Weblio Email例文集

私は頭にものすごい痛みを感じる。例文帳に追加

I feel a great pain in my head.  - Weblio Email例文集

昨夜から顎関節に痛みを感じる。例文帳に追加

I have felt a pain in the temporomandibular since last night.  - Weblio英語基本例文集

植物が痛みを感じるなんてあり得ないと思う。例文帳に追加

I think it's unlikely that plants feel pain. - Tatoeba例文

身体的な不快または痛みを感じるさま例文帳に追加

feeling physical discomfort or pain  - 日本語WordNet

罪や犯罪の痛みや悲しみを感じる、または表わすさま例文帳に追加

feeling or expressing pain or sorrow for sins or offenses  - 日本語WordNet

皮膚や粘膜の表面にある痛みを感じる点例文帳に追加

a point on the surface of skin or mucosa that is sensitive to pain  - EDR日英対訳辞書

脚の下の部分にものすごい痛みを感じる例文帳に追加

I feel a severe pain in the lower leg. - Eゲイト英和辞典

処置の後、数日は痛みを感じるでしょう。例文帳に追加

After treatment, you may feel pain for a couple of days. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

人生でかなり酷い 痛みを感じることになる例文帳に追加

You'll feel more pain than you've ever felt in your life. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

あるはずのない痛みを感じるようになり例文帳に追加

She starts to feel pain for no reason. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

踏まれたカードが痛みを感じるなら例文帳に追加

If cards that've been stepped on feel pain, then imparting them joy by winning... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

私と同じ痛みを感じるの?例文帳に追加

I want to know that you feel the same kind of pain that I do! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

大きな痛みや孤独を感じるのです例文帳に追加

There was so much pain and loneliness - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

これは 自分の足に 鋭い痛みを感じる「今」でもなければ例文帳に追加

This isn't the now of a shooting pain in your foot - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

痛みや罪悪感や恥を 感じるのは当然だ例文帳に追加

You must allow yourself to feel the pain, the guilt, the shame. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

俺はゾンビじゃない - 痛みを感じるのか?例文帳に追加

I'm not a zombie. had you feel pain? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

模擬的に、銃で撃たれた 痛みを感じる例文帳に追加

Simulates the pain of a real gunshot wound. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

実際に痛みを感じるのも ※またいいものだ。例文帳に追加

It's different when you actually feel the pain. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

痛みを共有して人は繋がり 痛みを感じる限り 1人じゃないと実感する例文帳に追加

What if the sharing of pain connects us to others and reminds us that none of us is alone as long as we can feel? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

私がこれまでとこれから 再び感じる全ての 痛みと傷を与えよう例文帳に追加

I would give everything I have or will ever have just to feel pain again, to hurt. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

今でも喪失感と痛みを 感じるのね お腹の中の石の様に例文帳に追加

You still feel it, the loss, the pain like a stone in your gut. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

あなたが感じる痛みは 消えることはない マイケルの絵を見たわ例文帳に追加

That ache that you feel like will never go away. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書