「盗取」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

人目を盗んで奪い取る例文帳に追加

to deceive someone and then steal from that person  - EDR日英対訳辞書

ごまかして盗み取ることができる例文帳に追加

to be able to cheat someone out of something  - EDR日英対訳辞書

だまして盗み取ることができる例文帳に追加

to be able to cheat someone  - EDR日英対訳辞書

他人の持ち物を盗み取る者例文帳に追加

a robber who steals the property of others  - EDR日英対訳辞書

父は強盗と取っ組み合いをした。例文帳に追加

My father struggled with the robber.  - Tanaka Corpus

彼は盗まれた財布を取り返した。例文帳に追加

He recovered his stolen wallet.  - Tanaka Corpus

取り調べ記録を盗み出し例文帳に追加

And stole some investigation records. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

彼らは車を盗んだ 抜き取りだ例文帳に追加

They're stealing a car. it's an extraction. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

私は盗まれた財布を取り戻したい。例文帳に追加

I want to get back the wallet that was stolen from me.  - Weblio Email例文集

警察はまたしてもその押し入り強盗を取り逃がした。例文帳に追加

The police failed to catch the aerialist again.  - Weblio英語基本例文集

元を洗えば只取った金（盗人の身代）例文帳に追加

It was originally no fruit of labour.  - 斎藤和英大辞典

もとを糺せば只取った金（盗人の身代）例文帳に追加

It was originally no fruit of labour.  - 斎藤和英大辞典

（電線から電気を盗んで）電報を横取りする例文帳に追加

to tap a telegraph wire  - 斎藤和英大辞典

私は首尾よく盗まれた財布を取り戻した。例文帳に追加

I succeeded in the recovery of the stolen wallet. - Tatoeba例文

警察はその盗まれた宝石を取り戻した。例文帳に追加

The police recovered the stolen jewelry. - Tatoeba例文

強盗はそのかばんを彼の手から奪い取った。例文帳に追加

The robber seized the bag from his hand. - Tatoeba例文

すきをねらって他人の持ち物をすばやく盗み取ること例文帳に追加

the act of stealing by grabbing somebody's belongings  - EDR日英対訳辞書

すきをねらって他人の持ち物をすばやく盗み取る人例文帳に追加

a person who watches for a chance then quickly steals another person's belongings  - EDR日英対訳辞書

他人の身につけている物をすばやく盗み取ること例文帳に追加

the act of stealing things from people's pockets  - EDR日英対訳辞書

他人の身につけている物をすばやく盗み取る人例文帳に追加

a person who steals things from people's pockets  - EDR日英対訳辞書

他人の身につけている物をすばやく盗み取る例文帳に追加

to steal things from people's pockets  - EDR日英対訳辞書

生えている花を折り取って盗む人例文帳に追加

a person who steals growing flowers by plucking them  - EDR日英対訳辞書

他人の身につけている物をすばやく盗み取ることができる例文帳に追加

to be able to steal things from people's pockets  - EDR日英対訳辞書

中身を抜いて盗み取ることができる例文帳に追加

to be able to steal the contents of something  - EDR日英対訳辞書

海上で他の船を襲って積み荷を奪い取る盗賊例文帳に追加

a thief who attacks ships and forcibly removes their cargo  - EDR日英対訳辞書

彼は銀行強盗から銃を取り上げた例文帳に追加

He seized the gun from the bank robber. - Eゲイト英和辞典

どうやって盗難自転車を取り戻せますか？例文帳に追加

How do I get a stolen bicycle back? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

私は首尾よく盗まれた財布を取り戻した。例文帳に追加

I succeeded in the recovery of the stolen wallet.  - Tanaka Corpus

警察はその盗まれた宝石を取り戻した。例文帳に追加

The police recovered the stolen jewelry.  - Tanaka Corpus

強盗はそのかばんを彼の手から奪い取った。例文帳に追加

The robber seized the bag from his hand.  - Tanaka Corpus

string の以前の値に対する参照は盗み取られます。例文帳に追加

The reference to the old value of string will be stolen. - Python

注意:この関数は o への参照を ``盗み取り'' ます。例文帳に追加

Note:This function ``steals'' a reference to o.  - Python

自動車用盗難防止装置の取付構造例文帳に追加

MOUNTING STRUCTURE FOR AUTOMOTIVE ANTITHEFT DEVICE - 特許庁

自動取引装置の盗難防止システム例文帳に追加

BURGLARY PREVENTION SYSTEM OF AUTOMATIC TRANSACTION DEVICE - 特許庁

自動取引装置の盗難防止システム例文帳に追加

ANTI-THEFT SYSTEM FOR PROTECTING AUTOMATIC TRANSACTION APPARATUS FROM BURGLAR - 特許庁

自動取引装置の盗難防止装置例文帳に追加

THEFT PREVENTIVE DEVICE FOR AUTOMATIC TRANSACTION APPARATUS - 特許庁

自動二輪車の盗難防止具取り付け構造例文帳に追加

ANTI-THEFT DEVICE ATTACHMENT STRUCTURE FOR MOTORCYCLE - 特許庁

鞍乗り型車両の盗難対策装置の取付け構造例文帳に追加

MOUNTING STRUCTURE OF ANTITHEFT DEVICE OF SADDLE-TYPE VEHICLE - 特許庁

充電器防盗装置及びパドル不正抜取り防止装置例文帳に追加

CHARGER ANTITHEST DEVICE AND IRREGAL PADDLE WITHDRAWAL PREVENTIVE DEVICE - 特許庁

自動車のハンドルに取り付ける盗難防止警報装置例文帳に追加

CAR ALARM MOUNTED ON STEERING WHEEL OF AUTOMOBILE - 特許庁

強盗の詳しい段取りは わかってた例文帳に追加

I had the details for the robbery. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

もうひとつの違いは 何も取り外したり 盗まれてないことだ例文帳に追加

Another discrepancy; nothing was stripped or stolen. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

牛を取り戻す 金貨を盗んだだけだ!例文帳に追加

I only stole the gold to get my cow back from you - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

昨夜 スヴァルバード・ダイヤ取引所に 強盗が入って例文帳に追加

The svalbard diamond exchange was robbed last night. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

− お前か − お前が盗んだ物を取り戻しに来た例文帳に追加

You. I am taking back what you stole. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書