相互作用的の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 796件
一方的な相互作用例文帳に追加
unilateral interaction - 日本語WordNet
会話の相互作用的構造例文帳に追加
the interactional structure of conversation - Weblio英語基本例文集
膜相互作用の可逆的改質例文帳に追加
光学的相互作用測定方法例文帳に追加
充電された素粒子との強弱相互作用の間の強さで中間的な相互作用例文帳に追加
an interaction between charged elementary particles that is intermediate in strength between the strong and weak interactions - 日本語WordNet
機械的原理において相互作用する要素のシステム例文帳に追加
a system of elements that interact on mechanical principles - 日本語WordNet
社会的な相互作用から退く個人主義者例文帳に追加
an individualist who withdraws from social interaction - 日本語WordNet
標的分子−ポリペプチド間相互作用解析方法例文帳に追加
METHOD FOR ANALYZING TARGET MOLECULE-POLYPEPTIDE INTERACTION - 特許庁
静電的相互作用を利用した水分散性磁性粒子例文帳に追加
WATER-DISPERSIBLE MAGNETIC PARTICLE UTILIZING ELECTROSTATIC INTERACTION - 特許庁
大規模蛋白質相互作用データの効率的視覚化技法例文帳に追加
TECHNIQUE FOR EFFICIENTLY VISUALIZING LARGE-SCALE PROTEIN INTERACTION DATA - 特許庁
大規模蛋白質相互作用データの効率的視覚化技法例文帳に追加
EFFICIENT VISUALIZATION TECHNIQUE FOR LARGE-SCALE PROTEIN INTERACTIVE DATA - 特許庁
付着性が、van der Waals力、溶媒和による相互作用、影像引力、モノポールとモノポール間の相互作用、電気2重層における相互作用、化学構造的な立体構造による相互作用、液体架橋による相互作用、流体力学的な作用の中の少なくとも1つである。例文帳に追加
The adhesive properties consist of at least one of van der Waals force, interaction by solvation, image attraction, interaction between monopoles, interaction in electric double layers, interaction by stereochemical structure, interaction by liquid crosslinking and hydrodynamic interaction. - 特許庁
標的分子相互作用物質の結合量が多く、標的分子との相互作用を効果的に行なうことができ、中性条件下でも全体的に均一な構造を有する標的分子相互作用物質固定化担体を提供。例文帳に追加
To provide a target molecular interaction substance immobilized carrier with a large binding-amount of target molecular interaction substances and a totally uniform structure even under a neutrality condition, capable of acting each other effectively. - 特許庁
金属表面上における分子間の非特異的な相互作用の抑制方法ならびに分子間の特異的な相互作用の増強方法例文帳に追加
METHOD FOR SUPPRESSING NONSPECIFIC INTERACTION AND FOR INTENSIFYING SPECIFIC INTERACTION BETWEEN MOLECULES ON SURFACE OF METAL - 特許庁
筋肉運動の巧みで効果的な相互作用が欠如している例文帳に追加
lacking the skillful and effective interaction of muscle movements - 日本語WordNet
光子、電子、およびミューオンの電磁相互作用の相対論的量子論例文帳に追加
a relativistic quantum theory of the electromagnetic interactions of photons and electrons and muons - 日本語WordNet
このモデルの化学的な相互作用が図1に描写されている。例文帳に追加
Chemical interactions of the model are depicted in Figure 1. - 英語論文検索例文集
このモデルの化学的な相互作用が図1に描写されている。例文帳に追加
Chemical interactions of the model are depicted in Figure 1. - 英語論文検索例文集
このモデルの化学的な相互作用が図1に描写されている。例文帳に追加
Chemical interactions of the model are depicted in Figure 1. - 英語論文検索例文集
このモデルの化学的な相互作用が図1に描写されている。例文帳に追加
Chemical interactions of the model are depicted in Figure 1. - 英語論文検索例文集
冬眠特異的タンパク質と相互作用するポリペプチド及びその利用例文帳に追加
POLYPEPTIDE HAVING INTERACTION WITH HIBERNATION-SPECIFIC PROTEIN AND ITS UTILIZATION - 特許庁
機能的な薬品相互作用の分析及び報告のためのシステム及び方法例文帳に追加
SYSTEM AND METHOD FOR FUNCTIONAL DRUG INTERACTION ANALYSIS AND REPORTING - 特許庁
非特異的相互作用抑制剤及びその診断測定系への応用例文帳に追加
NONSPECIFIC INTERACTION INHIBITOR, AND ITS APPLICATION TO DIAGNOSTIC MEASURING SYSTEM - 特許庁
特異的結合対のメンバー間の結合相互作用を促進する方法例文帳に追加
METHODS FOR ENHANCING BINDING INTERACTIONS BETWEEN MEMBERS OF SPECIFIC BINDING PAIRS - 特許庁
本発明は、糖鎖と特異的に相互作用し得る物質を提供する。例文帳に追加
There is provided substance which can specifically interact with sugar chains. - 特許庁
回転子と磁気的に相互作用する電動機用固定子を提供する。例文帳に追加
To provide a stator for electric motors that interacts with a rotor magnetically. - 特許庁
本発明は、糖鎖と特異的に相互作用し得る物質を提供する。例文帳に追加
There is provided a substance capable of specifically interacting with sugar chains. - 特許庁
医薬品の相互作用のチェック結果を、実用的に分かりやすく表示する。例文帳に追加
To practically simply display results of checking medicine interaction. - 特許庁
糖鎖と特異的に相互作用し得る物質を提供すること。例文帳に追加
To provide a substance capable of specifically interacting with sugar chains. - 特許庁
生理活性物質と相互作用する物質の効率的スクリーニング方法例文帳に追加
EFFICIENT SCREENING METHOD OF SUBSTANCE INTERACTING WITH PHYSIOLOGICAL ACTIVE SUBSTANCE - 特許庁
生物学的相互作用を調節する新規化合物についてのスクリーニング例文帳に追加
SCREENING FOR NEW COMPOUND ADJUSTING BIOLOGICAL INTERACTION - 特許庁
標的蛋白質と被験物質との相互作用の分析方法例文帳に追加
ANALYSIS METHOD OF INTERACTION OF TARGET PROTEIN AND SUBSTANCE TO BE EXAMINED - 特許庁
医薬品の相互作用のチェック結果を、実用的に分かりやすく表示する。例文帳に追加
To practically and understandably display a check result of medicine interaction. - 特許庁
金属表面上での分子間相互作用解析において障害となる非特異的な相互作用を排除、抑制するとともに分子間の特異的な相互作用を増強する方法の提供を目的とする。例文帳に追加
To provide a method for eliminating or suppressing nonspecific interactions impeding analyses of intermolecular interactions on the surface of a metal and which intensifies specific interactions between molecules. - 特許庁
導電性部材と相互作用可能な領域を少なくとも一部に含む相互作用部と、標的を捕捉可能な標的捕捉部と、該相互作用部における前記領域が前記導電性部材と相互作用していない時に光の照射を受けると発光可能な発光部とを有する標的捕捉体。例文帳に追加
The target capturing body comprises: an interaction part including an area interactive with conductive material in at least a part thereof; a target capturing part capable of capturing a target; and a light emission part capable of emitting light upon receiving light irradiation when the area of the interaction part is not interacted with the conductive material. - 特許庁
コラボレーション図では、相互作用のシーケンスではなく、コンポーネントと相互作用の空間的構成を表現できます。例文帳に追加
Collaboration diagrams let you show a spatial organization of components and interactions rather than concentrating on the sequence of the interactions. - NetBeans
オブジェクト間の相互作用のシーケンスではなく、各オブジェクトとその相互作用の空間的構成を示す例文帳に追加
Show a spatial organization of objects and their interactions, rather than the sequence of the interactions - NetBeans
その試薬は、血漿/血清と選択的に相互作用することができ、その全血と接触即ち相互作用しないように妨げられている。例文帳に追加
The reagent is able to selectively interact with the plasma/serum, and is prevented from contacting or interacting with the whole blood. - 特許庁
光学部は、パターン付与された放射ビームと光学的に相互作用し、その相互作用の結果を出力としてセンサ部に送信する。例文帳に追加
The optical part optically interacts with the pattern-imparted radiant beam, and transmits a result of the interaction as an output to the sensor part. - 特許庁
キーは、接触の間にユーザ16との容量性相互作用及び電磁的相互作用の少なくとも一方に応答する。例文帳に追加
The key responds to at least one of a capacitive interaction and an electromagnetic interaction with a user 16 during the contact. - 特許庁
会議出席者間の相互作用が変化するに従い、レイアウトは、変更された相互作用に対応して自動的に再配置される。例文帳に追加
As interactions between conferees change, the layout is automatically rearranged in response to the changed interactions. - 特許庁
そこで、本発明は、光と相互作用することで許容されるトンネリングを利用することにより、効率的に光と相互作用する素子を提供するものである。例文帳に追加
Tunneling 101 permitted by interacting with light is utilized whereby the elements interact with light efficiently. - 特許庁
静電的反発作用−親水性相互作用クロマトグラフィーによる帯電溶質の分離例文帳に追加
SEPARATION OF CHARGED SOLUTE BY ELECTROSTATIC REPULSION-HYDROPHILIC INTERACTION CHROMATOGRAPHY - 特許庁
論理的実体として働くように設計された、相互に関係する、相互に作用する人工物を統合した道具例文帳に追加
instrumentality that combines interrelated interacting artifacts designed to work as a coherent entity - 日本語WordNet
空間的な劣化と時間的な劣化の相互作用を加味し、総合的な主観品質を適切に推定する。例文帳に追加
To estimate a comprehensive subjective quality appropriately by considering interactions between spatial deterioration and temporal deterioration. - 特許庁
標的分子の活性部位またはクレフトと特異的に相互作用する認識分子例文帳に追加
RECOGNITION MOLECULE INTERACTING SPECIFICALLY WITH ACTIVE SITE OR CLEFT OF TARGET MOLECULE - 特許庁
一次又は二次小球はプロセスビーム内で機械的及び熱的相互作用によって分解される。例文帳に追加
The primary or secondary globule is decomposed in the process beam either mechanically or through thermal interaction. - 特許庁
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
©Copyright 2001~2024 , GIHODO SHUPPAN Co.,Ltd. All Rights Reserved. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |