例文 (999件) |
知規の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 6427件
規則 20.8 知識要件例文帳に追加
20.8 Knowledge requirements - 特許庁
規則 6.4 補正の通知例文帳に追加
6.4 Notification of amendments - 特許庁
規則8.1取消通知例文帳に追加
8.1 Notice of cancellation - 特許庁
規則 8.1A 取消通知例文帳に追加
8.1A Notice of revocation - 特許庁
速度規制値通知装置及び速度規制値通知システム例文帳に追加
SPEED LIMIT VALUE NOTIFICATION DEVICE AND SPEED LIMIT VALUE NOTIFICATION SYSTEM - 特許庁
(a) 規則 17A.16(1)、規則 17A.25(2)又は規則 17A.29(3)に基づく通知、又は例文帳に追加
(a) a notification under subregulation 17A.16(1) 17A.25(2) or 17A.29(3); or - 特許庁
三 第五十条の規定による通知例文帳に追加
(iii) notice under Article 50; and - 日本法令外国語訳データベースシステム
明治22年(1889年)、正岡子規を知る。例文帳に追加
In 1889, he was acquainted with Shiki MASAOKA. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
①【内部規程の整備・周知】例文帳に追加
(1) Development and Dissemination of Internal Rules - 金融庁
規則28 出願に対する拒絶通知例文帳に追加
28. Notification of refusal of application. - 特許庁
規則40 委員会の決定の通知例文帳に追加
40. Notification of the Board's decision. - 特許庁
規則 9.2 申請についての告知例文帳に追加
9.2 Notification of applications - 特許庁
規則 20.7 知識要件に関する証拠例文帳に追加
20.7 Evidence of knowledge requirements - 特許庁
規則 21.9 出願等の取下通知例文帳に追加
21.9 Notice of withdrawal of applications etc - 特許庁
(ii) 規則 20.7(知識要件の証拠)例文帳に追加
(ii)regulation 20.7 (‘evidence of knowledge requirements’); or - 特許庁
規則30 登録及び登録通知例文帳に追加
30. Registration and notice of registration - 特許庁
新規ユーザ情報通知方式例文帳に追加
DELIVERY SYSTEM FOR NEW USER INFORMATION - 特許庁
規制通知システム及び移動機例文帳に追加
REGULATION INFORMATION SYSTEM AND MOBILE MACHINE - 特許庁
ⅰ EPA による知的財産規定例文帳に追加
(i) Intellectual property protection provisions under EPA - 経済産業省
道路規制予告通知システム及び道路規制予告通知方法例文帳に追加
RADIO REGULATION PREVIOUS NOTICE INFORMING SYSTEM AND METHOD THEREFOR - 特許庁
(c) 規則816/2006/EC第10条(4),(5)及び(7)の規定に関する通知例文帳に追加
(c) notice concerning the provisions of Article 10(4), (5) and (7) of Regulation 816/2006/EC; - 特許庁
(q) 規定がないその他の申請,通知又は請求[規則3(2)]例文帳に追加
(q) Any other applications, notifications or request not provided for [regulation 3(2)] - 特許庁
イ 飛行規程、整備規程その他整備に必要な規則の知識例文帳に追加
(a) Knowledge of flight rule, maintenance rule, and other rules necessary for maintenance - 日本法令外国語訳データベースシステム
(g) 規則5.8、規則5.11又は規則5.13に基づき、通知の写しを送達すること例文帳に追加
(g) serving a copy of a notice under regulation 5.8 5.11 or 5.13; - 特許庁
新規障害対処手順知識化プログラム、新規障害対処手順知識化装置および新規障害対処手順知識化方法例文帳に追加
NEW OBSTACLE COPING PROCEDURE KNOWLEDGE CREATION PROGRAM, NEW OBSTACLE COPING PROCEDURE KNOWLEDGE CREATION DEVICE AND NEW OBSTACLE COPING PROCEDURE KNOWLEDGE CREATION METHOD - 特許庁
(b) 共通規則の第 21規則に従って、国際事務局に通知すること例文帳に追加
(b) notify the International Bureau in accordance with rule 21 of the Common Regulations. - 特許庁
無線基地局装置は規制管理部と規制通知部を有している。例文帳に追加
A radio base station device has a regulation management part and a regulation notification part. - 特許庁
既知の物の新規用途に関する発明とは、既知の物を新規の目的に使用する発明をいう。例文帳に追加
An invention of new use of known product refers to the invention of using a known product for a new purpose. - 特許庁
障害情報通知システムおよび規制情報通知システム例文帳に追加
FAULT INFORMATION NOTICE SYSTEM AND REGULATION INFORMATION NOTICE SYSTEM - 特許庁
消防部は爆発の規模がどの程度なのか知らなかった。例文帳に追加
The fire department did not know what the scale of explosion was. - Weblio Email例文集
この遊びの規則については多少知っています。例文帳に追加
I know more or less about the rules of this game. - Tatoeba例文
この学生は、彼女の不規則動詞を知っている例文帳に追加
This student knows her irregular verbs - 日本語WordNet
当エステサロンの規則はご存知ですか?例文帳に追加
Do you know the rules of our beauty salon? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
この遊びの規則については多少知っています。例文帳に追加
I know more or less about the rules of this game. - Tanaka Corpus
二 法第三百五条第五項の規定による通知例文帳に追加
(ii) A notice under Article 305, paragraph (5) of the Act has been given. - 日本法令外国語訳データベースシステム
五十 第四十五条第二項の規定による通知例文帳に追加
l) Notification pursuant to the provisions of Article 45 paragraph (2 - 日本法令外国語訳データベースシステム
例文 (999件) |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Copyright(C) 2024 金融庁 All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |