「石月」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

石油価格は先月急騰した例文帳に追加

Oil prices rocketed last month. - Eゲイト英和辞典

10月の誕生石は何ですか？例文帳に追加

What's the October birthstone? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

1604年（慶長9年）9月-5万石を加増。例文帳に追加

In September 1604, 50,000 koku was increased.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

12月15日、1万石加増。例文帳に追加

January 21, 1780: Increased crop yields by 10,000 koku (1803.9 cubic meters).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

10月25日-石見福光駅開業。例文帳に追加

October 25: Iwami-Fukumitsu Station commenced operation.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

8月10日：ニッケル鉱石輸送開始例文帳に追加

August 10, 1939: The transportation of nickel ore began.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

石炭商と毎月石炭 1 トンを買う契約を結んだ.例文帳に追加

I contracted with the coal merchant to buy a ton of coal every month.  - 研究社 新英和中辞典

9月15日未明：石清水祭-石清水八幡宮（八幡市）※例文帳に追加

September 15, before dawn : Iwashimizu Festival - Iwashimizu Hachimangu (Yawata City) *  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

9月15日未明：石清水祭（八幡市石清水八幡宮）例文帳に追加

Before dawn on September 15: Iwashimizu Festival (Iwashimizu Hachiman-gu Shrine, Yawata City)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

9月敬老の日の前後：石岡のおまつり(石岡市)例文帳に追加

Around the Respect-for-Senior-Citizens Day (mid-September): Ishioka no Omatsuri Festival (Ishioka City)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

安永6年（1777年）4月21日-石高7000石加増。例文帳に追加

April 21, 1777 - A fief of 7,000 koku of rice was added.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

天明元年（1781年）7月15日-石高1万石加増。例文帳に追加

July 15, 1781 - A fief of 10,000 koku of rice was added.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

天明5年（1785年）1月21日-石高1万石加増。例文帳に追加

January 21, 1785 - A fief of 10,000 koku was added.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

天明7年（1787年）10月2日-石高3万7000石召上げ。例文帳に追加

October 2, 1787 - A fief of 37,000 koku of rice was forfeited.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

文化3年11月、120万9000石、58万石余、309人。例文帳に追加

1806, November - 1,209,000 koku, 580,000 koku or more, 309 people.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

白石踊（1976年5月4日　笠岡市白石島　白石踊会）例文帳に追加

Shiraishi-odori dance (May 4, 1976; Shiraishi-jima Island, Kasaoka City; Shiraishi Odori-kai [Shiraishi-odori Dance Group])  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

8月に大和国高取で2万石、10月には淡路洲本で3万石を与えられた。例文帳に追加

He was granted Takatori in Yamato no Kuni, worth 20,000 koku, in August and Awaji Sumoto, worth 30,000 koku, in October.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

寿月観前庭の飛び石や、庭に立つ袖石灯篭も有名である。例文帳に追加

The Steppingstones in the front garden of Jugetsukan and the Sodeishi lantern which stands in the garden are also famous.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

11月29日-石部～手原間、気動車列車に落下岩石が衝撃。例文帳に追加

November 29: Falling rocks crashed down on the diesel train between Ishibe Station and Tehara Station.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1925年（大正14年）3月8日-石見益田～石見小浜間(6.1M)が延伸開業。例文帳に追加

March 8, 1925: The Iwami-Masuda - Iwami-Kohama section (6.1M) came into operation as an extension of the line.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

五月、能登国・安房国・石城国・石背国の四国を建てる。例文帳に追加

In May, four provinces (Noto, Awa, Iwaki and Iwase) were established.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

取次月番…須藤与一右衛門（50石）・岩瀬舎人（50石）例文帳に追加

Toritsugi (attendant who serves Shogun by informing of a visitor and conveying messages) of that month - Yoichiemon SUDO (50 koku), Toneri IWASE (50 koku)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

石油備蓄法の改正(2012年11月)、国家石油製品備蓄の拡大。例文帳に追加

The Oil Stockpiling Act was revised in November 2012, and the national stockpile of oil products was expanded. - 経済産業省

夏目漱石『思い出す事など』1910年（明治43年）10月～1911年（明治44年）4月例文帳に追加

"Omoidasu koto nado" (Remembrances) by Soseki NATSUME, October 1910 - April 1911  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

8月21日(旧暦)（10月21日）、近江国長浜城主となって2万石を領す。例文帳に追加

October 21, 1585: Owned 20,000 koku as lord of Nagahama-jo Castle in Omi Province.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

明治2年6月2日(旧暦)（1869年7月10日）：従三位、永世賞典禄1,800石例文帳に追加

Junior Third Rank, eternal premium 18,000 goku in 1869.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1862年2月17日（文久2年1月19日）、石見国津和野町(現島根県)で生まれた。例文帳に追加

He was born at Tsuwano-cho, Iwami Province (present Shimane Prefecture) on February 17, 1862.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

成石平四郎（なるいしへいしろう、1882年8月12日-1911年1月24日）は社会主義者。例文帳に追加

Heishiro NARUISHI (August 12, 1882 - January 24, 1911) was a socialist.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

江原駅：出石鉄道-1944年5月1日休止、1970年7月20日廃止例文帳に追加

Ebara Station: Izushi Railway ceased operation on May 1, 1944 and was abolished on July 20, 1970.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そして9月19日(旧暦)（11月8日）、まず嫡男の大石主税を江戸へ下向させた。例文帳に追加

He then sent Chikara OISHI to Edo on November 8.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

私は先月、尿管結石に苦しみました。例文帳に追加

I suffered kidney stones last month. - Weblio Email例文集

この指輪には大きな月長石がはめ込まれている。例文帳に追加

This ring is mounted with a large moonstone.  - Weblio英語基本例文集

月の石の放射性炭素年代測定例文帳に追加

radiometric dating of moon rocks  - Weblio英語基本例文集

岩石の見本を月から採集してきた.例文帳に追加

They obtained rock samples from the moon.  - 研究社 新英和中辞典

月面をあばたにしたのは隕石(いんせき)である. 例文帳に追加

It was meteorites that pockmarked the moon [pocked the moon's surface].  - 研究社 新和英中辞典

４月の誕生石はダイヤモンドです。例文帳に追加

The birthstone of April is diamond. - Tatoeba例文

生まれ月に因んで定めた宝石例文帳に追加

a gemstone that is considered symbolic to the month in which one was born  - EDR日英対訳辞書

４月の誕生石はダイヤモンドです。例文帳に追加

The birthstone of April is diamond.  - Tanaka Corpus

日阿（にちあ、?年-1407年3月10日）は、大石寺第7世法主。例文帳に追加

Nichia (? - March 10, 1407) was the seventh head priest of Taiseki-ji Temple.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

3月、大石寺客殿を創建す。例文帳に追加

March 1465: Nichiu had a Reception Hall for Taiseki-ji Temple constructed.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1508年（永正5年）6月4日、大石記を写す。例文帳に追加

He copied Oishiki on July 11, 1508.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1594年（文禄3年）8月、京要法寺より大石寺へ登る。例文帳に追加

He moved from Yobo-ji Temple in Kyoto to Taiseki-ji Temple in September, 1594.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

5月27日　立石寺（山形市山寺）にて。例文帳に追加

July 13, 1689, composed at Risshaku-ji Temple (Yama-dera Temple, Yamagata City).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

石井の七福神と田植踊（1995年12月26日福島県）例文帳に追加

Ishii-no-shichifukujin and Rice Planting Dance (December 26, 1995, Fukushima Prefecture)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

3月上旬：石段ひなまつり（渋川市伊香保温泉）例文帳に追加

Early March: Ishidan Hinamatsuri (The Stone Steps Doll Festival) (Ikaho hot spring, Shibukawa City)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス