「祝す」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

結婚を祝す例文帳に追加

Allow me to congratulate you on your happy union!  - 斎藤和英大辞典

結婚を祝す例文帳に追加

I wish you joy of your happy union.  - 斎藤和英大辞典

ご成功を祝す例文帳に追加

Allow me to congratulate you on―felicitate you on―your success!  - 斎藤和英大辞典

ご結婚を祝す例文帳に追加

I with you joy of the occasion  - 斎藤和英大辞典

ご結婚を祝す例文帳に追加

I beg to offer my congratulations on your happy union.  - 斎藤和英大辞典

君の万歳を祝す例文帳に追加

I wish you a long and prosperous life.  - 斎藤和英大辞典

誕生日を祝す例文帳に追加

to celebrate one's birthday  - 斎藤和英大辞典

新年を祝す例文帳に追加

to celebrate the New Year―observe the New Year―keep the New Year  - 斎藤和英大辞典

天長節を祝す例文帳に追加

to cerebrate the Emperor's Birthday―solemnize the Emperor's Birthday  - 斎藤和英大辞典

戦捷を祝す例文帳に追加

to celebrate a victory―rejoice over a victory  - 斎藤和英大辞典

これは祝すべきことだ例文帳に追加

This is a matter for congratulation  - 斎藤和英大辞典

これは祝すべきことだ例文帳に追加

We have cause for congratulation.  - 斎藤和英大辞典

大捷を祝す例文帳に追加

to rejoice over a victory―sing Te Deum  - 斎藤和英大辞典

当選を祝す例文帳に追加

Allow me to congratulate you on your successful election!  - 斎藤和英大辞典

人の前途を祝す例文帳に追加

to wish one a happy future  - 斎藤和英大辞典

聖寿万歳を祝す例文帳に追加

to offer congratulations on the Emperor's long life  - 斎藤和英大辞典

成功を祝す例文帳に追加

I wish you joy of your success.  - 斎藤和英大辞典

[乾杯の時に] 君の健康を祝す.例文帳に追加

Here's to you.  - 研究社 新英和中辞典

盃を上げて人の健康を祝す例文帳に追加

to drink one's health  - 斎藤和英大辞典

（乾盃して）君の健康を祝す例文帳に追加

I drink your health  - 斎藤和英大辞典

（乾盃して）君の健康を祝す例文帳に追加

Here's to your health!  - 斎藤和英大辞典

祝盃を挙げて人の健康を祝す例文帳に追加

to drink one's health  - 斎藤和英大辞典

祝盃を挙げて戦勝を祝す例文帳に追加

to drink to the victory  - 斎藤和英大辞典

（乾盃して）ご健康を祝す例文帳に追加

I drink your health  - 斎藤和英大辞典

（乾盃して）ご健康を祝す例文帳に追加

Here's to your health!  - 斎藤和英大辞典

（乾盃して）ご健康を祝す例文帳に追加

Prosit!  - 斎藤和英大辞典

国民が戦捷を祝す例文帳に追加

The people celebrate the victory―rejoice over the victory―sing Te Deum.  - 斎藤和英大辞典

（災難のありし時）人の無事を祝す例文帳に追加

to congratulate one on one's safety―wish one joy of one's escape  - 斎藤和英大辞典

戦捷を祝すために宴を張った例文帳に追加

A banquet was held to celebrate the victory―in cerebration of the victory―in honour of the victory.  - 斎藤和英大辞典

災害のありし時人の無事を祝す例文帳に追加

to congratulate one on one's safety―felicitate one on one's escape  - 斎藤和英大辞典

社中一同御成功を祝す例文帳に追加

The rest of the staff unite with me in congratulating you on your success.  - 斎藤和英大辞典

社員一同御成功を祝す例文帳に追加

The rest of the staff unite with me in congratulating you on your success.  - 斎藤和英大辞典

アメリカの国々の間の政治的経済的連帯を祝す日例文帳に追加

a day celebrating political and economic unity among American countries  - 日本語WordNet

英国では 21 発の礼砲を放って女王の誕生日を祝すのが習わしになっている.例文帳に追加

It's the custom in Britain to salute the Queen's birthday with [by firing] 21 guns.  - 研究社 新英和中辞典

江戸幕府の年中行事として、亥の子を祝する行事（玄猪の祝い）があった。例文帳に追加

As an annual event, the Edo Shogunate held Gencho-no-iwai (a celebration of wild boars) in honor of little wild boars..  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス