「移行」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

外部記憶装置の移行方法例文帳に追加

SHIFTING METHOD FOR EXTERNAL STORAGE DEVICE - 特許庁

データベースシステム移行方法例文帳に追加

METHOD FOR MIGRATING DATABASE SYSTEM - 特許庁

移行型プラズマ加熱用陽極例文帳に追加

ANODE FOR SHIFTING TYPE PLASMA-HEATING - 特許庁

Ｓ００４の判断に移行する。例文帳に追加

Shifting to the decision of S004 is performed. - 特許庁

データ移行システムおよび方法例文帳に追加

SYSTEM AND METHOD FOR DATA SHIFT - 特許庁

データ移行方法および装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR DATA MIGRATION - 特許庁

移行品質評価システム例文帳に追加

TRANSITION QUALITY EVALUATION SYSTEM - 特許庁

移動通信接続の移行方法例文帳に追加

SHIFT METHOD FOR MOBILE COMMUNICATION CONNECTION - 特許庁

パワーダウン移行システム例文帳に追加

POWER-DOWN SHIFTING SYSTEM - 特許庁

移動機、及び、セル移行方法例文帳に追加

MOBILE UNIT, AND CELL MOVEMENT METHOD - 特許庁

ステージ移行手段１６０は、移行抽選手段１７０によりステージを移行させる旨の決定がなされると、ステージを移行させる。例文帳に追加

The stage transition means 160 moves the stage when the determination of moving the stage is done by the transition lottery means 170. - 特許庁

構成の移行後に、移行元と移行先の論理デバイス４２間でのデータコピーを行うリモートコピー機能を使用して、データの移行を行う。例文帳に追加

After the transition of the configuration, data are made transition by using a remote copy function for copying data between logical devices 42 of the transition origin and the transition destination. - 特許庁

サーバ移行システム及び方法例文帳に追加

SERVER TRANSFER SYSTEM AND METHOD - 特許庁

効率よくシステムを移行すること。例文帳に追加

To efficiently perform a system transition. - 特許庁

移動機及びセル移行制御方法例文帳に追加

MOBILE STATION AND CELL TRANSITION CONTROL METHOD - 特許庁

移行確率決定テーブル５１の乱数値グループに移行確率Ａ、移行確率Ｂ、移行確率Ｃ（Ａ＜Ｂ＜Ｃ）を割り当てる。例文帳に追加

Transition probabilities 'A', 'B' and 'C' ('A'<'B'<'C') are assigned to a random number group in a transition probability determination table 51. - 特許庁

待ち受け移行時間短縮システム例文帳に追加

SYSTEM FOR REDUCING WAITING TRANSITION TIME - 特許庁

樹状突起スパイン移行配列例文帳に追加

DENDRITIC SPINE TRANSFER SEQUENCE - 特許庁

（新たなステージへの移行）例文帳に追加

(Transition to a new stage) - 経済産業省

・リスクベース管理への移行例文帳に追加

- Shift To Risk-based Management  - 経済産業省

リスクベース管理への移行例文帳に追加

Shift To Risk-based Management  - 経済産業省

3.4.2.e 次投与用量段階への移行例文帳に追加

3.4.2.e Progression to the Next Dose Level - 厚生労働省

NetBeans IDE 4.0 への移行の詳細は、『NetBeans IDE 3.6 から 4.0 への移行』を参照してください。例文帳に追加

For detailed information about transitioning to NetBeans IDE 4.0, see the Transitioning from NetBeans IDE 3.6 to 4.0 Beta Guide. - NetBeans

データベース定義の移行及びデータベースアクセス処理の移行を実現する。例文帳に追加

To realize migration of database definition and database access processing. - 特許庁

データ移行システム、クライアント、記録媒体、及びデータ移行方法例文帳に追加

DATA MIGRATION SYSTEM, CLIENT, RECORDING MEDIUM AND THE DATA MIGRATION METHOD - 特許庁

ストレージシステム、ストレージシステムのデータ移行方法、データ移行装置例文帳に追加

STORAGE SYSTEM, DATA MIGRATION METHOD OF STORAGE SYSTEM, AND DATA MIGRATION DEVICE - 特許庁

計算機システム、データ移行監視方法及びデータ移行監視プログラム例文帳に追加

COMPUTER SYSTEM, DATA MIGRATION MONITORING METHOD, AND DATA MIGRATION MONITORING PROGRAM - 特許庁

メールサーバ移行支援プログラムおよびメールサーバ移行支援装置例文帳に追加

MAIL SERVER TRANSITION SUPPORT PROGRAM AND DEVICE - 特許庁

サーバ移行計画作成システム、サーバ移行計画作成方法例文帳に追加

SERVER TRANSFER PLANNING SYSTEM AND SERVER TRANSFER PLANNING METHOD - 特許庁

移行計画作成支援装置、移行計画作成方法、およびプログラム例文帳に追加

MIGRATION PLAN CREATION SUPPORT DEVICE, MIGRATION PLAN CREATION METHOD, AND PROGRAM - 特許庁

アクチュエータ６０は、噴射制御弁２０を第１位置から第２位置に移行させる際に、第１移行速度で噴射制御弁２０を移行させる第１移行制御と、第１移行逮度よりも遅い第２移行速度で噴射制御弁２０を移行させる第２移行制御と、を実行する。例文帳に追加

An actuator 60 executes a first transfer control for transferring the injection control valve 20 at first transfer speed when the injection control valve 20 is transferred from the first position to the second position, and a second transfer control for transferring the injection control valve 20 at second transfer speed slower than the first transfer speed. - 特許庁

電子的価値移行装置、電子的価値移行方法、プログラムおよび記録媒体例文帳に追加

ELECTRONIC VALUE TRANSFER DEVICE AND METHOD, PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM - 特許庁

省エネ移行ファクシミリ装置およびそれに関する省エネ移行方法例文帳に追加

FACSIMILE EQUIPMENT TRANSITED TO ENERGY-SAVING MODE AND ENERGY-SAVING TRANSITION METHOD RELATING THERETO - 特許庁

タスク管理移行装置およびその方法ならびにタスク管理移行システム例文帳に追加

TASK MANAGEMENT SHIFT DEVICE, ITS METHOD, AND TASK MANAGEMENT SHIFT SYSTEM - 特許庁

移行制御装置、パケット転送システム、移行制御方法およびプログラム例文帳に追加

SHIFT CONTROL DEVICE, PACKET TRANSFER SYSTEM, SHIFT CONTROL METHOD AND PROGRAM - 特許庁

ラドル２に、溶金移行口3を導通して、溶金移行容器6を固着する。例文帳に追加

A molten metal transporting vessel 6 is fixed to a ladle 2 by introducing a molten metal transporting hole 3. - 特許庁

食品間の水分移行抑制剤並びに水分移行の抑制方法例文帳に追加

INHIBITOR FOR MIGRATION OF WATER BETWEEN FOODS AND METHOD OF AVOIDING MIGRATION OF WATER - 特許庁

移動局移行制御システム、セル移行制御方法及び移動局例文帳に追加

ROAMING MOBILE STATION CONTROL SYSTEM, ROAMING CELL CONTROL METHOD, AND MOBILE STATION - 特許庁

移行完了の検証方法を移行計画で明確にすること。例文帳に追加

Define the criteria for the completion of promotion to production in the promotion plan. - 経済産業省

これによって、ゲートウェイが、第２のＣＳＣＦとの間で、移行元のＣＳＣＦのセッション情報を用いて移行先セッションを確立すると共に、移行元セッションを移行先セッションへ移行する。例文帳に追加

Thereby, the gateway establishes the transferee session with the second CSCF by using the session information of the transferor CSCF, and at the same time, transfers the transferor session to the transferee session. - 特許庁

セッション管理装置が、ゲートウェイへ、移行元の第１のＣＳＣＦのセッション情報を用いて、移行先の第２のＣＳＣＦに対して移行先セッションを確立すべき移行元セッション移行通知を送信する。例文帳に追加

A session management apparatus transmits a notification of transfer of a transferor session to the gateway by using a first session information of the first CSCF the transferor, to establish a transferee session with a second CSCF the transferee. - 特許庁

次に、セッション管理装置が、移行先の第２のＣＳＣＦへ、移行元の第１のＣＳＣＦのセッション情報を用いて、ゲートウェイとの間で移行先セッションを確立すべき移行先セッション移行通知を送信する。例文帳に追加

Then, the session management apparatus transmits a notification of transfer of a transferee session to the second CSCF the transferee, by using session information of the first CSCF the transferor, to establish a transferee session with the gateway. - 特許庁

移行確率抽選手段５２０によって有利な遊技状態へ移行する移行確率が決定されると、期待度決定手段５３０が、決定された移行確率に応じて有利な遊技状態へ移行する期待度を決定する。例文帳に追加

If a transfer probability to transfer to a game state favorable for a player is determined by a transfer probability lottery means 520, a degree-of-expectation deciding mean 530 decides the degree of expectation to transfer to a game state favorable for a player according to the determined transfer probability. - 特許庁

移行期間波形生成部１３は、移行期間のみに関わる移行期間変化制御信号TPVCSを、移行期間復帰情報TPRIによって与えられる移行期間の開始点を基準として変化点情報から生成する。例文帳に追加

A transition period waveform generating part 13 generates a transition period variation control signal TPVCS which is related only to a transition period from changed point information based on the starting point of the transition period given by transition period recovery information TPRI. - 特許庁

移行元システム１０８と移行先システム１０７が連携して、移行元システム１０８で発生する移行元ＤＢ１０５のＤＢ更新データを移行先システム１０７のレプリカＤＢ１０３に更新する。例文帳に追加

A migration source system 108 and a migration destination system 107 are configured to cooperatively update DB update data of a migration source DB 105 generated in the migration source system 108 to a replica DB 103 of the migration destination system 107. - 特許庁