例文 (999件) |
程能の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 14869件
実行不可能な程度に例文帳に追加
to an impracticable degree - 日本語WordNet
測定可能な程度に例文帳に追加
to a measurable degree - 日本語WordNet
可能性が強い程度例文帳に追加
the degree of strength of a possibility - EDR日英対訳辞書
高分子機能工学課程例文帳に追加
Macromolecular Science and Engineering - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
彼女は知能の程度が高い。例文帳に追加
She has a high grade of intelligence. - Tatoeba例文
無限にまたは測定不能程に小さい例文帳に追加
infinitely or immeasurably small - 日本語WordNet
何かの可能な最大の程度例文帳に追加
the greatest possible degree of something - 日本語WordNet
最も大きな可能性がある程度例文帳に追加
the greatest possible degree - 日本語WordNet
戻すことの不可能な過程のどれか例文帳に追加
any process that is not reversible - 日本語WordNet
知能の程度を表す偏差値例文帳に追加
a deviation value that expresses degree of intelligence - EDR日英対訳辞書
物の機能的働きがにぶい程度例文帳に追加
the degree of inactivity - EDR日英対訳辞書
彼女は知能の程度が高い。例文帳に追加
She has a high grade of intelligence. - Tanaka Corpus
さらに、還元工程後でパージ工程前に、窒素ガスによる洗浄工程を行うことも可能である。例文帳に追加
Further, it is possible to perform a cleaning process using nitrogen gas after the reduction process and before the purge process. - 特許庁
洗浄工程や吸液工程や給液工程の短縮化が可能な除電部材の提供。例文帳に追加
To provide an antistatic member capable of shortening a washing process, a liquid absorbing process and a liquid supplying process. - 特許庁
さらに洗浄工程や混合工程を、前記の各工程に追加的に加えることも可能である。例文帳に追加
It is also possible to additionally apply a washing process and a mixing process to each of the processes. - 特許庁
工程編成と工程レイアウトとを関連付けた好適な工程設計案の生成を可能とする。例文帳に追加
To generate an appropriate process design plan relating process organization and process layout. - 特許庁
こうした過程は、純粋に力学的過程として、頭では理解可能です。例文帳に追加
This, as a purely mechanical process, is seeable by the mind. - John Tyndall『英国科学協会ベルファースト総会での演説』
達成の可能な程度にまたは可能な手段で例文帳に追加
to a degree possible of achievement or by possible means - 日本語WordNet
回復不能な方法で、あるいは回復不能な程度に例文帳に追加
in an irreparable manner or to an irreparable degree - 日本語WordNet
第1の印刷指示書には、P1工程、P3工程、PA工程、P7工程がこの順で実行されること、PA工程についてはP4工程、P5工程の順に実行されると共にP6工程がP4工程及びP5工程と並列処理が可能であることが定義される。例文帳に追加
A first printing instruction sheet defines that a P1 process, a P3 process, a PA process, and a P7 process are executed in this order, the PA process is executed in an order of a P4 process and a P5 process, and a P6 process can be processed in parallel with the P4 process and the P5 process. - 特許庁
溶接工程能力指数算出方法、工程能力指数算出システム、及び、工程能力指数算出プログラム例文帳に追加
WELDING PROCESS CAPACITY INDEX CALCULATING METHOD, PROCESS CAPACITY INDEX CALCULATING SYSTEM, AND PROCESS CAPACITY INDEX CALCULATING PROGRAM - 特許庁
工程計画システム、工程計画方法、工程計画プログラム、及び工程計画プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体例文帳に追加
PROCESS PLANNING SYSTEM, PROCESS PLANNING METHOD, PROCESS PLANNING PROGRAM AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM RECORDING PROCESS PLANNING PROGRAM - 特許庁
これらの工程は、基体を供給する工程、およびこの基体を機能性材料でコーティングして、機能性材料層を形成する工程を含む。例文帳に追加
The steps include a step of supplying a substrate and a step of coating the substrate with a functional material to form a layer of the functional material. - 特許庁
日程を変更したいのですが、可能でしょうか。例文帳に追加
I want to change the date but is that possible? - Weblio Email例文集
あなたはこの日程で調整可能ですか?例文帳に追加
Is it possible for you to change this schedule? - Weblio Email例文集
彼らの稼ぎ高はその技能の程度に比例している.例文帳に追加
Their earnings are in proportion to their skill. - 研究社 新英和中辞典
その性能はせいぜい平均程度であった例文帳に追加
the performance was middling at best - 日本語WordNet
その性能が一次方程式で説明されないシステム例文帳に追加
a system whose performance cannot be described by equations of the first degree - 日本語WordNet
機能する、または作動する過程、もしくは方法例文帳に追加
process or manner of functioning or operating - 日本語WordNet
自分の身分や能力に見合った程度例文帳に追加
the social standing of a person - EDR日英対訳辞書
技能程度を格付けするための検査例文帳に追加
an examination that is administered in order determine and then give a rating to the level of a skill - EDR日英対訳辞書
知能程度や理解力などがおとること例文帳に追加
to have inferior intelligence and have difficulty in understanding - EDR日英対訳辞書
脳に障害や疾患があり,知能程度の極めて低い人例文帳に追加
the quality of being idiotic - EDR日英対訳辞書
万に一つ程度のほんのわずかな可能性のあること例文帳に追加
the state of having a possibility of about one in ten thousand of occurring - EDR日英対訳辞書
自分の身分や能力などの程度をわきまえないこと例文帳に追加
an act of forgetting one's social status and therefore of behaving inappropriately - EDR日英対訳辞書
自分の身分や能力などの程度をわきまえない人例文帳に追加
a person who forgets his or her social status and therefore behaves inappropriately - EDR日英対訳辞書
例文 (999件) |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”The Belfast Address” 邦題:『英国科学協会ベルファースト総会での演説』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2005 Ryoichi Nagae 永江良一 この翻訳は、クリエイティブ・コモンズ・ライセンス(帰属 - 同一条件許諾)の下でライセンスされています。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |