「端きり」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

コンテンツの再生端末及び記録端末を切り替える方法、制御端末及びプログラム例文帳に追加

METHOD OF SWITCHING REPRODUCING TERMINAL AND RECORDING TERMINAL OF CONTENT, CONTROL TERMINAL AND PROGRAM - 特許庁

情報通信端末、情報通信端末の回線切替方法、情報通信端末の設置方法例文帳に追加

INFORMATION COMMUNICATION TERMINAL, LINE SWITCHING METHOD FOR INFORMATION COMMUNICATION TERMINAL, AND INSTALLATION METHOD FOR INFORMATION COMMUNICATION TERMINAL - 特許庁

切り換えのタイミングでセレクタ１３が端子１３Ａから端子１３Ｂへと切り替えられる。例文帳に追加

The selector 13 is changed over from a terminal 13A to a terminal B at the timing of the changeover. - 特許庁

携帯無線端末、該端末に用いられるアンテナ切替え方法及びアンテナ切替え制御プログラム例文帳に追加

PORTABLE RADIO TERMINAL, ANTENNA SWITCHING METHOD USED THEREFOR, AND ANTENNA SWITCHING CONTROL PROGRAM - 特許庁

バス切り替え装置、それを用いた携帯端末、バス切り替え方法、及び携帯端末の制御方法例文帳に追加

BUS SWITCHING APPARATUS, PORTABLE TERMINAL USING THE SAME, BUS SWITCHING METHOD AND CONTROL METHOD OF PORTABLE TERMINAL - 特許庁

無線基地装置、端末動作切替制御方法および端末動作切替制御プログラム例文帳に追加

RADIO BASE STATION APPARATUS, TERMINAL OPERATION SWITCHING CONTROL METHOD AND TERMINAL OPERATION SWITCHING CONTROL PROGRAM - 特許庁

携帯端末の動作モードの自動切換えシステム、切換え方法および携帯端末例文帳に追加

AUTOMATIC SWITCHING SYSTEM FOR OPERATION MODE OF MOBILE TERMINAL, SWITCHING METHOD AND MOBILE TERMINAL - 特許庁

端末間でストリーミングセッションをシームレスに切替える端末切替技術を提供する。例文帳に追加

To provide terminal switching technology for seamlessly switching streaming sessions between terminals. - 特許庁

仕切り部材５の仕切り部５ｂの先端部分には係合端部５０ｂが形成されている。例文帳に追加

An engaging end part 50b is formed in a tip part of a partitioning part 5b of the partitioning member 5. - 特許庁

スライダ１は、空気流入端２、浮上面３及び空気流出端４を備えている。例文帳に追加

A slider 1 is provided with an air flow-in end 2, a floating face 3 and an air flow-out end 4. - 特許庁

その後、先端絞り面３による先端絞りが完了すると、先端チップ切り落し面４は突出面４ｂとなるので、先端チップの変形量が増加して先端チップがリベットの先端から切り落とされる。例文帳に追加

When the fore-end reduction is completed by the fore-end reduction face 3, the fore-end tip cut-off face 4 forms the projecting face 4b, and the deformation of the fore-end tip is increased, and the fore-end tip is cut off from the tip of the rivet. - 特許庁

係止片１８の各々には、基端における下端から上端方向に延びる下切込み１８ａ及び基端における上端から下端方向に延びる上切込み１８ｂが形成されている。例文帳に追加

On respective engaging pieces 18, a lower cut 18a which extends from the lower end to the upper end direction at the base end, and an upper cut 18b which extends from the upper end to the lower end direction at the base end are formed. - 特許庁

端末端末Ａは、次のマスタ端末の指定、例えばＩＰアドレスを記述した切替通知を端末装置Ｂ，Ｃに送信する（＃３）。例文帳に追加

The terminal A transmits a changeover notice describing the specification of the next master terminal, an IP address for instance, to the terminal device B and C (#3). - 特許庁

シャンク部３に、その後端側端面６から先端側端面４にかけて貫通した４本の切削液流路７、７・・を穿設する。例文帳に追加

According to the structure of the cutting tool, a shank portion 3 has four cutting fluid channels 7 bored therein in a manner penetrating from a rear end face 6 to a front end face 4. - 特許庁

端末端末Ａは、次のマスタ端末の指定、例えばＩＰアドレスを記述した切替通知を端末装置Ｂ，Ｃに送信する（＃３）。例文帳に追加

The terminal A designates the next master terminal and sends, for example, a switch notice representing an IP address, to terminals B, C (#3). - 特許庁

ローサイドスイッチは、一端がハイサイドスイッチの他端に接続し、他端が接地端子に接続し、オン／オフが切り替えられる。例文帳に追加

A low side switch, having one end of it connected to the other end of the high side switch and the other end connected to a ground terminal, is switched between on and off. - 特許庁

リード端子２０１を、リード端子埋設部２０２と、ハウジング３０１の上端面３０２に露出した前記リード端子埋設部２０２の上端側接合部２０３と、ハウジング３０１の下端面３０３に露出した前記リード端子埋設部２０２の下端側接合部２０４とから構成する。例文帳に追加

Each lead terminal 201 is structured of a lead terminal buried part 202, a top-end joint part 203 of the lead terminal buried part 202 exposed to a top-end face 302 of a housing 301, and a bottom-end joint part 204 of the lead terminal buried part 202 exposed to an underside 303 of the housing 301. - 特許庁

ＧＳＭ無線端末装置、ＧＳＭ無線端末状態切り替え制御方法およびＧＳＭ無線端末状態切り替え制御プログラム例文帳に追加

GSM WIRELESS TERMINAL DEVICE, METHOD OF CONTROLLING SWITCHING OF GSM WIRELESS TERMINAL STATE, AND PROGRAM OF CONTROLLING SWITCHING OF GSM WIRELESS TERMINAL STATE - 特許庁

前記インキ流出孔２３の先端は筆記先端部２１近傍に位置し、前記インキ流出孔２３の後端は後方に開口される。例文帳に追加

The apex of the ink outlet 23 is positioned in the neighborhood of the writing tip part 21 and the back end of the ink outlet 23 is opened backward. - 特許庁

切り裂き筋１６の先端は周胴部１１の下端に位置しており、切り裂き筋１７の先端は周胴部１１内に位置している。例文帳に追加

The tip end of the cut line 16 is positioned at the lower end of the shell part 11 and the tip end of the cut line 17 is positioned within the shell part 11. - 特許庁

状況に応じた移動端末の機能の切り替えを確実に行うことが可能な移動端末及び移動端末機能切り替え方法を提供する。例文帳に追加

To provide a mobile terminal and a mobile terminal function switching method by which a user can surely switch the function of the mobile terminal according to the situation. - 特許庁

そして、端子Ｓを電源電圧ＶｄｄとＧＮＤとの間で切換えることにより、端子Ａと端子Ｂの配列が切換えられる。例文帳に追加

Then a terminal S is connected to a power supply voltage Vdd or GND to switch the arrangement of the terminals A, B. - 特許庁

上記流通溝を、底面を軸部内まで延長形成して、上記流路の先端部内から先端部の先端面まで長く形成する。例文帳に追加

This flowing groove is formed as long from the inside of the tip end part of the flowing path to the tip end surface of the tip end part by extendingly forming the bottom surface to in the shaft part. - 特許庁

切替指示端末１２は、切替元端末１３の再生端末情報と再生コンテンツ情報、並びに、切替先候補端末１４の再生端末情報とコンテンツ再生可否情報を取得して、これらの情報を切替指示端末１２のデータベース部に保有する。例文帳に追加

The switching instruction terminal 12 acquires reproduction terminal information and reproduction content information of a switching source terminal 13 and reproduction terminal information and content reproduction propriety information of the switching destination candidate terminal 14 and stores the information items to a database section of own terminal. - 特許庁

伝送メディアを切り替える無線端末、及び伝送メディア切り替え方法例文帳に追加

RADIO TERMINAL FOR SWITCHING TRANSMISSION MEDIA, AND METHOD FOR SWITCHING TRANSMISSION MEDIA - 特許庁

モード切替方法、モード切替プログラム及び放送受信端末例文帳に追加

MODE SWITCHING METHOD, MODE SWITCHING PROGRAM AND BROADCAST RECEIVING TERMINAL - 特許庁

通信方式切替無線端末及び通信方式切替方法例文帳に追加

COMMUNICATION SYSTEM SWITCHING RADIO TERMINAL AND COMMUNICATION SYSTEM SWITCHING METHOD - 特許庁

携帯端末装置、待受画像切替方法および待受画像切替プログラム例文帳に追加

PORTABLE TERMINAL DEVICE, STANDBY IMAGE SWITCHING METHOD, AND STANDBY IMAGE SWITCHING PROGRAM - 特許庁

ＳＴＡ切替部１３６は、指示した後、端末モードへ切り替える。例文帳に追加

An STA switching unit 136 makes change to the terminal mode after giving a change instruction. - 特許庁

と、アーネストは葉巻の端を噛みきりながら鼻をひくつかせた。例文帳に追加

said Ernest, twitching his nose as he bit the end off his cigar,  - Virginia Woolf『ラピンとラピノヴァ』

整数の除算は, 端数をすべて切り捨てる例文帳に追加

Integer division truncates any fractional part.  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

端を切り落として何かを短くする行為例文帳に追加

the act of shortening something by chopping off the ends  - 日本語WordNet

寄せ棟屋根は、端が切妻ではなく傾斜している例文帳に追加

a hipped roof has sloping ends rather than gables  - 日本語WordNet

この潮と霧で外に出ることは極端に危険である例文帳に追加

extremely risky going out in the tide and fog  - 日本語WordNet

尖塔または切妻の先端についた装飾例文帳に追加

an ornament at the top of a spire or gable  - 日本語WordNet

切妻屋根の傾斜した端の間の縦の三角形の壁例文帳に追加

the vertical triangular wall between the sloping ends of gable roof  - 日本語WordNet

それぞれの端に棟と切妻のある二重傾斜した屋根例文帳に追加

a double sloping roof with a ridge and gables at each end  - 日本語WordNet

留め継ぎが作られる部分の斜切端の表面例文帳に追加

the surface of a beveled end of a piece where a miter joint is made  - 日本語WordNet

牛のサーロインの上端から切り取った肉例文帳に追加

a cut of beef from the upper end of the sirloin  - 日本語WordNet

(端数を切り上げて)上の桁に入れる例文帳に追加

to carry an odd sum or fraction into the next column of digits  - EDR日英対訳辞書

切妻屋根などの端に使用する瓦例文帳に追加

a roofing tile that is used on the edges of a gabled roof  - EDR日英対訳辞書

モンタヌス主義という,異端キリスト教の教義例文帳に追加

the teachings of a heretical Christian sect, called Montanism  - EDR日英対訳辞書

呼び出し元のプロセスをその制御端末から切り離す。例文帳に追加

Detach the calling process from its controlling terminal.  - JM

末端アミノ酸型有機リン系除草剤の定量方法例文帳に追加

QUANTIFICATION METHOD OF TERMINAL AMINO ACID TYPE ORGANOPHOSPHORUS HERBICIDE - 特許庁

無線通信端末およびアンテナ切替制御方法例文帳に追加

RADIO COMMUNICATION TERMINAL AND ANTENNA SWITCHOVER CONTROL METHOD - 特許庁