「箇数」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

複数箇所の引掛釣り上げ装置例文帳に追加

FISHING DEVICE FOR HOOKING UP IN MULTIPLE SITE - 特許庁

表面には「（大黒天像）、常是」および「常是、寳」の極印が数箇所から十数箇所打たれている。例文帳に追加

At front side, hallmarks of "(image of Daikokuten), joze" and "joze, ho" were inscribed from several or more than 10 places.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

添加箇所３８，４３は、互いに異なる複数の箇所であり、測定箇所２３，３４は、複数の添加箇所３８，４３のうち少なくとも、対応する添加箇所より上流に位置することが好ましい。例文帳に追加

It is preferable that the adding positions 38 and 43 are provided in plural and different from each other and the measuring positions 23 and 34 exist at least upstream of the corresponding adding positions of the plural adding positions 38 and 43. - 特許庁

新聞はその演説から数箇所引用していた。例文帳に追加

The newspaper extracted several passages from the speech. - Tatoeba例文

強風のため電線が数箇所で切断された。例文帳に追加

The strong wind cut the electric wires in several places. - Tatoeba例文

同時に数箇所で発生する骨髄腫例文帳に追加

myeloma that develops in several places at the same time  - 日本語WordNet

数え始めるときの基準とする箇所例文帳に追加

the point at which one settles an account  - EDR日英対訳辞書

彼は赤インクで数箇所訂正をした例文帳に追加

He made several corrections in red ink. - Eゲイト英和辞典

新聞はその演説から数箇所引用していた。例文帳に追加

The newspaper extracted several passages from the speech.  - Tanaka Corpus

強風のため電線が数箇所で切断された。例文帳に追加

The strong wind cut the electric wires in several places.  - Tanaka Corpus

六箇月経過日から起算した継続勤務年数例文帳に追加

Number of years of continuous service from the six months completion day  - 日本法令外国語訳データベースシステム

満年齢…y年m箇月（経過した記念日の回数）例文帳に追加

Western-style age system: x year and x month (the amount of past anniversaries)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

素材・形状・矧ぐ長さと箇所数例文帳に追加

Material, form, the number and the length of the arrowhead  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

駅周辺にも京都市営の駐輪場が数箇所ある。例文帳に追加

Kyoto City operates several bicycle parking areas around the station.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

巡幸の道中に複数箇所設けられることもある。例文帳に追加

There are sometimes several otabisho set up along the tour route.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

多数の係止箇所を備えた係止型ステント例文帳に追加

LOCKING STENT HAVING MULTIPLE LOCKING POINTS - 特許庁

同一円周上の複数箇所の旋削加工方法例文帳に追加

TURNING MACHINING METHOD OF PLURAL PLACES ON SAME CIRCUMFERENCE - 特許庁

複数箇所を吸着する吸着金具例文帳に追加

SUCTION METAL FIXTURE TO PLURAL PLACES - 特許庁

水素センサを移動体の複数箇所に配設する。例文帳に追加

Hydrogen sensors are provided at a plurality spots of the moving body. - 特許庁

誘導コイル２４に巻数の異なる箇所を設ける。例文帳に追加

The induction coil 24 has a point differed in the number of turns. - 特許庁

溶接線箇所数算出方法および装置例文帳に追加

WELD LINE PART NUMBER CALCULATION METHOD AND DEVICE - 特許庁

このラベルは箇条書き、数字つき箇条書きの書式を構築する際に使われます。例文帳に追加

This should be used for constructing bulleted or numberedlists.  - Python

西国三十三箇所、三十三間堂などに見られる「33」という数字はここに由来する。例文帳に追加

The number '33,' which is seen in the names such as the 33 Temples of Saigoku (西国三十三箇所) or Sanjusangendo (33-gendo) Temple, stems from this.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

このデータベースが定義するのは、すれ違い箇所及びその箇所でのすれ違い回数である。例文帳に追加

The database defines places of passing-each-others and the number of passing-each-others at those places. - 特許庁

部品点数が少なく、溶接箇所及び機械加工箇所も減らすことのできるダンパ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a damper device having less components and capable of reducing welding places and machining places. - 特許庁

応力付与部２は、クラッド中の１箇所または複数箇所に形成される。例文帳に追加

The stress-imparted parts 2 are formed at a place or a plurality of places in the clad. - 特許庁

フィン６の下縁の１箇所または複数箇所に下向きのピーク部９が形成される。例文帳に追加

Downward peak sections 9 are formed on one or more places of lower edges of the fins 6. - 特許庁

建物の複数箇所に設けた引き違いガラス戸用補助錠を、一箇所で集中的に監視する。例文帳に追加

To monitor an auxiliary lock for sliding door glass installed at multiple positions of a building collectively at one position. - 特許庁

また、前記樋６２ａに一箇所もしくは複数箇所排水口６２ｆを設けた。例文帳に追加

One or a plurality of drain holes 62f are provided on the gutter 62a. - 特許庁

連通孔１６ａ、１６ｂは、それぞれ、ギア１４に近い箇所と離れた箇所に複数設けられる。例文帳に追加

The communicating holes 16a and 16b are respectively arranged in a plurality in a near place and a separate place to a gear 14. - 特許庁

妙心寺の塔頭は48箇院に及び、うち山内塔頭38箇院、境外塔頭は石庭で著名な龍安寺を含め10箇院を数える。例文帳に追加

Myoshin-ji Temple has a total of 48 sub-temples which includes 38 within the precinct itself and 10 outside of the temple grounds, of which Ryoan-ji Temple, renowned for its rock garden, is one.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

仮ＢＰ設定部２４は、複数の訪問箇所のうちで、出発箇所からの距離が遠い訪問箇所を、仮フェアーブレークポイントに設定する。例文帳に追加

A temporary BP setting part 24 sets visiting places far from the departure place in distance among the plurality of visiting places in a temporary fare breakpoint. - 特許庁

このため、２条のねじ２３１、２３２のいずれにおいても、突起３１、３２との係合箇所が各々１箇所であり、係合箇所の数が等しい。例文帳に追加

Thus, the two screws 231, 232 are both engaged with the projections 31, 32 in each one portion to be equal in number of engagement portions. - 特許庁

少ない占有周波数で、複数箇所の電源異常を報知する。例文帳に追加

To notify abnormalities of power supply of a plurality of places with a small amount of occupancy frequencies. - 特許庁

複数の観測点により観測された観測フローから精度良く異常箇所を特定できる異常箇所特定プログラム、異常箇所特定装置、異常箇所特定方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an abnormal portion specifying program, an abnormal portion specifying device, and an abnormal portion specifying method which highly precisely specify an abnormal portion from observation flows observed at a plurality of observation points. - 特許庁

干渉箇所状態情報取得部１３は、干渉箇所検出部１２で検出された複数の干渉箇所の夫々について、干渉箇所情報を取得する。例文帳に追加

In regard to each of the plurality of interference points detected by the interference point detection section 12, an interference point status information acquisition section 13 obtains interference point information. - 特許庁

凹所２７の数を増やしてコリメータレンズ９の接合箇所の数や接合箇所の位置の選択を可能にする。例文帳に追加

The number of recesses 27 is increased to select the number of places of fixing the collimator lens 9 and the positions of the fixing places. - 特許庁

複数箇所で同時に音声を再生する際、複数箇所の音声再生の揺らぎを低減することのできる音声伝送装置を提供する。例文帳に追加

To provide a sound transmission apparatus to reduce the fluctuations of the sound reproduction of a plurality of spots, when the sound is reproduced simultaneously in the plural spots. - 特許庁

外部全体にザラつきを施し、開口部を数箇所設け、内部にも数箇の出張りをつけたことを特徴とする。例文帳に追加

The objective food vessel is made rough all over the outer surface, several openings are cut-opened on the vessel and several projections are formed inside the vessel. - 特許庁

開口部は、収納ボックスの正面、背面、側面、上面、底面のいずれかの面または複数面に１箇所または複数箇所に設けられている。例文帳に追加

The opening is provided to one or more of the front, rear, side, top surface, and bottom of the housing box. - 特許庁

スタックポインター《スタックの最後 ＝次にアクセスする箇所 を指す変数》例文帳に追加

a stack pointer  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

製品内で変数または操作を使用している箇所をすべて検索できます。例文帳に追加

You can find all usages of a variable or operation within a product.  - NetBeans

エディタで変数または操作の出現箇所を選択します。例文帳に追加

Select an occurrence of the variable or operation in the editor. - NetBeans

変数または操作の名前を変更しない箇所を選択することもできます。例文帳に追加

You can choose not to rename the variable or operation in indiviual places.  - NetBeans

同じ場所に所在するものもあるので、箇所数は458となる。例文帳に追加

There are four hundred fifty-eight locations since some of the mausoleums are located in the same place.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス