「管理部門」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

③【自己資本管理部門の態勢整備】例文帳に追加

(3) Establishment of Capital Management Division  - 金融庁

②【与信管理部門の役割・責任】例文帳に追加

(2) Roles and Responsibilities of Credit Management Division  - 金融庁

【法務リスクを管理する部門】例文帳に追加

1) Legal Risk Management Division  - 金融庁

【人的リスクを管理する部門】例文帳に追加

2) Human Risk Management Division  - 金融庁

【有形資産リスクを管理する部門】例文帳に追加

3) Tangible Asset Risk Management Division  - 金融庁

【風評リスクを管理する部門】例文帳に追加

4) Reputational Risk Management Division  - 金融庁

階層型部門管理システム例文帳に追加

HIERARCHICAL DEPARTMENT ADMINISTRATION SYSTEM - 特許庁

部門別工程情報管理システム例文帳に追加

PROCESS INFORMATION MANAGEMENT SYSTEM BY DEPARTMENT - 特許庁

私は研究部門を離れ、管理部門で働いています。例文帳に追加

I leave the research department and work at the management department.  - Weblio Email例文集

⑤【資金繰り管理部門、市場部門等への還元】例文帳に追加

(5) Feedback to Funds Management and The Office (Trading, Banking) Divisions  - 金融庁

１．流動性リスク管理部門の管理者及び資金繰り管理部門の管理者の役割・責任例文帳に追加

1. Roles and Responsibilities of Managers of the Liquidity Risk Management Division and the Funds Management Division  - 金融庁

④【流動性リスク管理部門の管理者及び資金繰り管理部門の管理者による組織体制の整備】例文帳に追加

(4) Development of Organizational Frameworks by Managers of the Liquidity Risk Management Division and Funds Management Division  - 金融庁

④【流動性リスク管理部門の管理者及び資金繰り管理部門の管理者による 組織体制の整備】例文帳に追加

(4) Development of Organizational Frameworks by Managers of the Liquidity Risk  - 金融庁

③【流動性リスク管理部門及び資金繰り管理部門の態勢整備】例文帳に追加

(3) Establishment of Liquidity Risk Management and Funds Management Divisions  - 金融庁

画像形成システムとその部門管理方法，部門管理プログラム例文帳に追加

IMAGE FORMING SYSTEM, ITS DEPARTMENT MANAGEMENT METHOD, AND DEPARTMENT MANAGEMENT PROGRAM - 特許庁

画像形成システムとその部門管理装置，部門管理プログラム例文帳に追加

IMAGE FORMING SYSTEM, AND DEPARTMENT MANAGEMENT DEVICE AND DEPARTMENT MANAGEMENT PROGRAM THEREFOR - 特許庁

画像形成装置、部門管理プログラム及び部門管理方法例文帳に追加

IMAGE FORMING APPARATUS, DEPARTMENT MANAGEMENT PROGRAM AND DEPARTMENT MANAGEMENT METHOD - 特許庁

部門管理機能を有する画像形成装置及びその部門管理方法例文帳に追加

IMAGE FORMING APPARATUS WITH DIVISION MANAGEMENT FUNCTION AND DIVISION MANAGEMENT METHOD THEREOF - 特許庁

④【資金繰り管理部門、市場部門、営業推進部門等における流動性リスク管理態勢の整備】例文帳に追加

(4) Development of Liquidity Risk Management System in Funds Management Division, Office (Trading, Banking) Divisions, Marketing and Sales Divisions, etc.  - 金融庁

１．管理者及び資産査定管理部門の役割・責任例文帳に追加

1. Roles and Responsibilities of Managers and Asset Assessment Management Divisions  - 金融庁

③ 「管理者」とは、各管理部門においては、各部門の上級管理職（取締役を含む。）を表す。例文帳に追加

(3) The “manager” of a division is the senior management officer (including a director) in charge of that division.  - 金融庁

1資産査定管理部門とは、自己査定を管理する部門（自己査定管理部門）及び償却・引当を管理する部門（償却・引当管理部門）のことをいう。例文帳に追加

1 The Asset Assessment Management Divisions are those in charge of controlling self assessment and write-off and loan loss provision.  - 金融庁

1 資産査定管理部門とは、自己査定を管理する部門（自己査定管理部門）及び償却・引当を管理する部門（償却・引当管理部門）のことをいう。例文帳に追加

1 The Asset Assessment Management Divisions are those in charge of controlling self assessment and write-off and loan loss provision.  - 金融庁

経営管理組織で,ライン部門に助言や指示を与える部門例文帳に追加

in a business management system, a section that gives advice or instructions to the line section  - EDR日英対訳辞書

「登録部門」とは，登録官により管理される特許登録部門をいう例文帳に追加

“registry” means the Patents Registry administered by the Registrar  - 特許庁

「登録部門」とは，登録官により管理される意匠登録部門をいう。例文帳に追加

"Registry" means the Designs Registry administered by the Registrar;  - 特許庁

各製品開発部門に部門管理サーバ１０１が設置されている。例文帳に追加

A section management server 101 is installed in each of product development sections. - 特許庁

・ 市場リスク管理に関する部門（以下「市場リスク管理部門」という。）、市場部門及び市場取引等に関する事務管理を行う部門（以下「事務管理部門」という。）の設置、権限の付与等の組織体制に関する方針例文帳に追加

- The policy on organizational framework, such as establishment of a division concerning market risk management (hereinafter referred to as the "Market Risk Management Division"), the Office (Trading, Banking) Division, and the division that conducts back-office business concerning market transactions (hereinafter referred to as the "Back-Office Division") and the authority assigned thereto  - 金融庁

・ 流動性リスク管理部門と資金繰り管理部門の役割・責任の分担に関する方針例文帳に追加

-The policy on the allocation of the roles and responsibilities of the Liquidity Risk Management Division and the Funds Management Division  - 金融庁

・ 流動性リスク管理部門及び資金繰り管理部門の役割・責任及び組織に関する取決め例文帳に追加

- Arrangements on the roles, responsibilities, and organizational framework of the Liquidity Risk Management Division and Funds Management Division  - 金融庁

２．その他オペレーショナル・リスク管理部門のうち、主なリスク管理部門の役割・責任例文帳に追加

2. Roles and Responsibilities of Major Divisions Responsible for Managing Other Operational Risks  - 金融庁

ネットワーク上での部門管理を容易に行なうことのできる部門管理プログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a department management program allowing easy department management on a network. - 特許庁

・オペレーショナル・リスクの総合的な管理部門において、事務リスク管理部門及びシステムリスク管理部門等（以下「各オペレーショナル・リスク管理部門」という。）を総合的に管理する態勢に関する取決め例文帳に追加

- Arrangements on the framework for comprehensive management by the Comprehensive　Operational Risk Management Division of the Administrative Risk Management Division　and the Information Technology Risk Management Division (hereinafter referred to as the　"Operational Risk Management Divisions")  - 金融庁

加工機械の稼働状況を、工程管理部門および工数管理部門で正確かつ迅速に把握し、工程管理、工数管理に反映させる。例文帳に追加

To exactly and promptly grasp an operating state of working machines in a process management section and man hour management section and to reflect the state on process management and man hour management. - 特許庁

データ管理手段１は、管理部門端末からデータを受信する。例文帳に追加

A data management means 1 receives data from a management department terminal. - 特許庁

部門間で情報を授受して管理し、一貫した品質管理を行う。例文帳に追加

To perform consistent quality control by exchanging and managing information between sections. - 特許庁

・ 市場リスク管理部門、市場部門及び事務管理部門の役割・責任並びに組織に関する取決め例文帳に追加

- Arrangements on the roles, responsibilities, and organizational framework of the Market Risk Management Division, the Office (Trading, Banking) Division, and the Back-Office Division  - 金融庁

（ⅱ）市場部門、市場リスク管理部門及び事務管理部門のシステムの整合性を確保しているか。例文帳に追加

(ii) Is consistency secured between the systems used by the Office (Trading, Banking) Divisions, the Market Risk Management Division and the Back-Office Division?  - 金融庁

部門管理カードは、そのカードが、部門管理カードであることを示す情報と、部門コードを示す情報とを含む。例文帳に追加

The department management card includes information identifying the card as a department management card and information identifying a department code. - 特許庁

CAAはイギリスのすべての航空部門を管理している。例文帳に追加

The CAA regulates all sectors of aviation in Britain.  - Weblio英語基本例文集

大学の部門の責任を任されている管理者例文帳に追加

an administrator in charge of a division of a university or college  - 日本語WordNet

⑤【信用リスク管理部門等との連携】例文帳に追加

(5) Cooperation with the Credit Risk Management Division, etc.  - 金融庁

⑤【各部門の顧客情報管理状況等のモニタリング】例文帳に追加

(5) Monitoring of Status of Customer Information Management at Each Division  - 金融庁

②【統合的リスク管理部門の態勢整備】例文帳に追加

(2) Establishment of Comprehensive Risk Management Division  - 金融庁

２．統合的リスク管理部門の役割・責任例文帳に追加

2. Roles and Responsibilities of Comprehensive Risk Management Division  - 金融庁