「粘液」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

吐き気 発熱 黒い粘液のおう吐例文帳に追加

Nausea, fever, black mucus discharge? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

でも 粘液は とても重要なもので例文帳に追加

But mucus is actually very important. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ストランドに引き伸ばされるか、泡に吹き飛ばされる粘液（特に子宮頸部の粘液）の能力例文帳に追加

the capacity of a viscous liquid (especially the cervical mucus) to be drawn out into a strand or blown up into a bubble  - 日本語WordNet

粘液分泌細胞が腹膜の表面に付着して粘液を分泌し続けている場合もある。例文帳に追加

mucus-secreting cells may attach to the peritoneal lining and continue to secrete mucus.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

pulmozymeには、粘液内のdnaを細かく分解して粘液の粘度を下げる作用のある酵素が含まれている。例文帳に追加

pulmozyme contains an enzyme that breaks the dna in mucus into small pieces and makes the mucus thinner.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

ある種の植物, とくに海草は粘液を出す.例文帳に追加

Some plants, especially seaweed, produce mucilage.  - 研究社 新和英中辞典

人ののどからくる澄んだ粘液または食物例文帳に追加

clear mucus or food from one's throat  - 日本語WordNet

粘液生産海洋動物：メクラウナギ類例文帳に追加

slime-producing marine animals: hagfishes  - 日本語WordNet

粘液素に関連するかまたは含んでいる例文帳に追加

relating to or containing mucin  - 日本語WordNet

粘液と膿汁でなる、またはそれらを含む例文帳に追加

containing or composed of mucus and pus  - 日本語WordNet

子宮頸部の粘膜の粘液を分泌している腺例文帳に追加

mucus-secreting glands in the mucosa of the uterine cervix  - 日本語WordNet

皮膚、粘液の発疹を引き起こすウィルス性疾患例文帳に追加

viral diseases causing eruptions of the skin or mucous membrane  - 日本語WordNet

鼻と喉の炎症で、粘液の分泌が増加する例文帳に追加

inflammation of the nose and throat with increased production of mucus  - 日本語WordNet

絶えず鼻から出る粘液（一般的な風邪等で）例文帳に追加

persistent watery mucus discharge from the nose (as in the common cold)  - 日本語WordNet

粘液質の分泌物に見られる、窒素を含む物質例文帳に追加

a nitrogenous substance found in mucous secretions  - 日本語WordNet

子宮から出る粘液や組織片例文帳に追加

mucus, discharge or other tissue that is discharged from the uterus  - EDR日英対訳辞書

樹木から分泌される粘液が固まったもの例文帳に追加

a yellow substance that emanates from a tree and later hardens, called resin  - EDR日英対訳辞書

物の溶け具合が粘液状であるさま例文帳に追加

of a thing, to be reduced to a pulp  - EDR日英対訳辞書

でんぷんに麦芽を加えて作った粘液状のあめ例文帳に追加

a millet jelly made from a mixture of starch and malt  - EDR日英対訳辞書

のどや気管から出る粘液性の分泌物例文帳に追加

a thick jelly-like secretion from throat and trachea  - EDR日英対訳辞書

タバコの燃焼から生じる粘液例文帳に追加

viscous liquid produced by the burning of tobacco  - EDR日英対訳辞書

咳によって肺から出てくる粘液と他の物質。例文帳に追加

mucus and other matter brought up from the lungs by coughing.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

腹腔内に粘液が蓄積した状態。例文帳に追加

a build-up of mucus in the peritoneal cavity.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

そして粘液がそこにたまってしまいます。例文帳に追加

And mucus accumulates there. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

粘液分泌を処置するための医薬組成物例文帳に追加

MEDICINE COMPOSITION FOR TREATING MUCUS SECRETION - 特許庁

鼻腔又は咽喉からの粘液採取具例文帳に追加

IMPLEMENT FOR SAMPLING MUCUS FROM NASAL CAVITY OR THROAT - 特許庁

酸化性塩素化合物の粘液組成体例文帳に追加

VISCOUS FLUID COMPOSITION OF OXIDIZING CHLORINE COMPOUND - 特許庁

粘液をこすり落としそれをアバディーンに送りました例文帳に追加

So I scraped the slime off and I sent it off to aberdeen. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

この素敵な黒いサメの粘液を見てください例文帳に追加

Look at that lovely, black shark slime. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

リー あの粘液じゃ 物理攻撃は きかないわ!例文帳に追加

Lee, physical attacks won't work on that slime. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

だからボートのふちについた黒い粘液を見たとき例文帳に追加

So when I saw the black slime on the bow of the boat - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

背中や腹の粘液層も光ります例文帳に追加

In a mucus layer on the back and the belly - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

私たちは粘液を採集することができたのです例文帳に追加

We managed to collect slime. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

「サイモンのサメの粘液」のサンプリング法で得られました例文帳に追加

Were sampled using simon's shark slime sampling system. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

根本的にただの粘液細胞の塊が例文帳に追加

At how what was essentially just a bag of cellular slime - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ヌルヌルじゃない 粘液だと言っただろ!例文帳に追加

I told you, it is not slime! it is mucus! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

繊毛は正しく機能せず 粘液を外に出せなくなり例文帳に追加

They don't work properly, and they can't clear that mucus out. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

この粘液から遺伝子情報を 得ることができるのです例文帳に追加

And from that mucus, we can get gene profiles - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

デオキシリボヌクレアーゼα吸入液には、粘液内のdnaを細かく分解して粘液の粘度を下げる作用のある酵素が含まれている。例文帳に追加

dornase alfa inhalation solution contains an enzyme that breaks the dna in mucus into small pieces and makes the mucus thinner.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

本発明の目的とするところは、体腔内の所望の粘液を確実かつ容易に採取する事ができる内視鏡用粘液採取装置を提供することにある。例文帳に追加

To make it possible to surely and easily collect desired mucus in a celom. - 特許庁

鼻腔や咽喉から、検査に充分な量の粘液をほぼ一定量で安定して採取できる粘液採取具を提供する。例文帳に追加

To provide a sampling tool stably collecting a substantially constant amount of the mucus from a nasal cavity and throat with a sufficient amount for examination. - 特許庁

製造ラインを止めることなく粘液吐出ノズルの先端部に付着した粘液を取り除くことのできるクリーニングパッドを提供する。例文帳に追加

To provide a cleaning pad capable of removing a viscous liquid stuck to the tip of a viscous liquid discharging nozzle without stopping a production line. - 特許庁

自己形成する粘液の中のコロニーを形成するバクテリア例文帳に追加

bacteria that form colonies in self-produced slime  - 日本語WordNet

唾液腺と口の粘液腺によって口の中に分泌される澄んだ液体例文帳に追加

a clear liquid secreted into the mouth by the salivary glands and mucous glands of the mouth  - 日本語WordNet

潤滑粘液を分泌する2つの後方の前庭分泌腺のどちらか例文帳に追加

either of the two posterior vestibular glands that secrete a lubricating mucus  - 日本語WordNet