「粘骨の」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

使用済みＭｇＯ−Ｃれんがを使用した吹付補修材であって、粒径５ｍｍ以下の使用済みＭｇＯ−Ｃれんがを１０〜６０質量％含有し、残部がドロマイト原料、マグネシア原料からなる骨材と、耐火粘土、及び結合剤を含む吹付補修材を提供することによって上記の課題を解決する。例文帳に追加

The spraying repairing material using a used MgO-C brick includes 10-60 mass% of a used MgO-C brick having a particle size of 5 mm or less, the balance including an aggregate composed of a dolomite raw material and a magnesia raw material, refractory clay, and a binding material. - 特許庁

皮膚疾患に伴うかゆみ、皮膚粘膜疾患、末梢循環障害に基づく皮膚潰瘍や冷感、しびれ感、筋骨格系疾患、神経系疾患、角化異常症、炎症性及び乾燥性皮膚疾患、便秘、脱毛症、皮膚や毛髪の美容上の問題などを副作用をほとんど伴わずに治療あるいは改善できる組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a composition capable of treating or improving itching caused by dermatosis, mucocutaneous diseases, cutaneous ulcer and feeling of cold or numbness each caused by peripheral circulatory disorders, musculoskeletal disorders, nervous system diseases, dyskeratoses, inflammatory and drying dermatoses, coprostasis, alopecia, beauty problems of the skin and the hair, and the like, hardly accompanied with side effects. - 特許庁

液状合成樹脂を吸収させたロックウールと、ガラス繊維、炭素繊維、及びアルミ繊維から選択される少なくとも１種の無機繊維からなる補強繊維と、増粘剤とを混合した接着作用を有する複合合成樹脂組成物を粗粒配合又は密粒配合の骨材と混合、混練して透水性を有する舗装構造体やブロックを構成する。例文帳に追加

A composite synthetic resin composition having an adhesive activity, which is prepared by mixing a rock wool incorporated with a liquid synthetic resin, a reinforcement fiber comprising at least one inorganic fiber chosen from a glass fiber, a carbon fiber and an aluminum fiber and a thickener, is mixed with a coarse-grained or fine-grained aggregate and kneaded to construct a pavement structure or block having a water permeability. - 特許庁

皮膚疾患に伴うかゆみ、皮膚粘膜疾患、末梢循環障害に基づく皮膚潰瘍や冷感、しびれ感、筋骨格系疾患、神経系疾患、角化異常症、炎症性及び乾燥性皮膚疾患、便秘、脱毛症、皮膚や毛髪の美容上の問題などを副作用をほとんど伴わずに治療あるいは改善できる組成物を提供する。例文帳に追加

To obtain a composition treating or improving itching caused by dermatosis, mucocutaneous diseases, cutaneous ulcer and feeling of cold or numbness each caused by peripheral circulatory disorders, musculoskeletal disorders, nervous system diseases, dyskeratoses, inflammatory and drying dermatoses, coprostasis, alopecia and beauty problems of the skin and the hair, hardly accompanied with side effects. - 特許庁

セメント、骨材を主成分として、補強繊維、増粘剤、水を混合したセメント材料１を押出成形機から押出してセメント押出し成形生板３を形成する際に、セメント材料１中に離型性を向上させるための樹脂成分４を混合して押出成形し、その後養生硬化してセメント押出し成形板５を製造する。例文帳に追加

When the cement extrusion-molded panel 3 is formed by extruding a cement material 1, which is based on cement and aggregate and prepared by mixing them with reinforcing fibers, a thickener and water, from the extrusion molding machine, a resin component 4 for enhancing mold releasability is mixed with the cement material 1 to perform extrusion molding and the extrudate is aged and cured to manufacture the cement extrusion-molded panel 5. - 特許庁

ガラス転位温度が０℃以下の柔軟性アクリル樹脂を主骨格とし、ガラス転位温度が２０℃以上であるビニル系重合体が、前記柔軟性アクリル樹脂にグラフト化しており、前記ビニル系重合体の含有量が、前記柔軟性アクリル樹脂に対して１０〜７０重量％である樹脂からなる非粘着性水系コンフォーマルコーティング材。例文帳に追加

The non-tacky aqueous conformal coating comprises a resin in which a flexible acrylic resin having a glass transition temperature of ≤0°C constitutes the main skeleton, a vinyl-based polymer having a glass transition temperature of ≥20°C is grafted to the flexible acrylic resin and the content of the vinyl-based polymer in the flexible acrylic resin is 10-70 wt.%. - 特許庁

メチルメタアクリレートモノマーを３０〜６０重量％含む不飽和基含有重合性単量体により合成され且つガラス転移温度が１０℃以上３０℃未満のアクリル樹脂エマルションと、表面に水酸基を有する骨材、ビニル基を有するトリアルコキシシラン、顔料、充填材、増粘剤、成膜助剤とからなることを特徴とする水系塗材組成物。例文帳に追加

This aqueous coating composition includes: an acrylic resin emulsion which is synthesized from an unsaturated group-containing polymerizable monomer having 30-60 wt.% methyl methacrylate monomer, and has a glass transition temperature of ≥10°C and <30°C; an aggregate having hydroxy groups on the surface; trialkoxysilane having a vinyl group; a pigment; a filler; a thickener; and a film-forming auxiliary agent. - 特許庁

アスファルトと骨材からなるアスファルト混合物を用いたアスファルトフェーシングの施工法において，前記のアスファルトとして，ベースアスファルトに石油系配合油と粘着付与剤樹脂を配合して針入度１５０以上，６０℃粘度１０００Ｐａ・ｓ以上で３０００Ｐａ・ｓ以下，フラース脆化点マイナス２０℃以下に調節したアスファルト用いることを特徴とするアスファルトフェーシングの施工法。例文帳に追加

In this asphalt-facing method using an asphalt mixture made of asphalt and aggregates, asphalt made by mixing petroleum-based formulated oil and resin tackifier with base asphalt and regulated so as to be with a penetration of 150 or higher, a 60°C viscosity of 1000 Pa s or larger and 3000 Pa s or less, and a Fraass embrittlement point of -20°C or lower is used. - 特許庁

本発明の第１は、アルミナセメント２０〜８０質量％、ポルトランドセメント１０〜７０質量％及び石膏５〜４５質量％からなる水硬性成分（１００質量％）と、無機微粉末、細骨材及び樹脂粉末を含み、さらに、凝結調整剤、流動化剤、増粘剤及び消泡剤から選ばれる成分を少なくとも１種以上含むことを特徴とする自己流動性水硬性組成物である。例文帳に追加

The self-fluidizing hydraulic composition contains a hydraulic component (100 mass%) consisting of alumina cement of 20-80 mass%, portland cement of 10-70 mass% and gypsum of 5-45 mass%, an inorganic fine powder, a fine aggregate, a resin powder and further at least one or more component selected from a setting modifier, a fluidizing agent, a thickener and an anti-foaming agent. - 特許庁

セメント、カルシウムアルミネート、セッコウ、ポリマーエマルジョン、凝結遅延剤、２質量％水溶液における２０℃の粘度が１００〜５００ｍＰa・ｓで保水率が８０％以上を示すセルロースエーテルをセメント１００質量部に対して０．０１〜３質量部、及び骨材を含有する急硬補修モルタルである。例文帳に追加

The rapid-hardening repair mortar comprises 0.01-3 pts.mass of cement, calcium aluminate, plaster, a polymer emulsion, a setting retarder and a cellulose ether having a viscosity of 2 mass% water solution at 20°C of 100-500 mPa s and having a water retention lest of 80% or more to 100 pts.mass of cement and aggregate. - 特許庁

液状合成樹脂を吸収させたロックウールと、ガラス繊維、炭素繊維、及びアルミ繊維から選択される少なくとも１種の無機繊維からなる補強繊維と、増粘剤とを混合した接着作用を有する複合合成樹脂組成物を骨材と混合、混練して透水性を有する舗装構造体やブロックを構成する。例文帳に追加

The composite synthetic resin composition having adhesiveness, obtained by mixing a rock wool impregnated with the liquid synthetic resin, a reinforcing fiber composed of at least one inorganic fiber selected from glass fiber, carbon fiber and aluminum fiber, and a thickener, is mixed and kneaded with the aggregates to obtain the water permeable pavement body and block. - 特許庁

炭酸カルシウム、砂、砂利、触媒、促進剤、御影砕石、塗料などを混合し、さらに樹脂を加え練成させ、全体を粘土状にした上で墓石本体と納骨室を一体化した金型に流し込み乾燥させ、表面処理、彫刻を施し、上部墓石と下部墓石をインサートナット、ボルト・アンカーボルトを使用し締め付け固定することを特徴とする。例文帳に追加

Surface treatment and sculpture are performed, and an upper gravestone and a lower gravestone are tightened and fixed by using insert nuts 5, bolts and anchor bolts 6. - 特許庁

ガラス転位温度が−３０℃以下の柔軟性アクリル樹脂を主骨格とし、ガラス転位温度が２０℃以上であるビニル系重合体を形成する単量体とカルボキシル基を有する単量体を前記柔軟性アクリル樹脂にグラフト化した樹脂を含むアクリルエマルジョン、および前記カルボキシル基と架橋反応可能な金属架橋剤を含有する皮革用非粘着性水系アンダーコート材である。例文帳に追加

The nontacky aqueous undercoat material for the leather contains an acrylic emulsion containing a resin obtained by using a flexible acrylic resin having ≤-30°C glass transition temperature as a main skeleton, and grafting a monomer forming a vinylic polymer having ≥20°C glass transition temperature and a monomer having a carboxy group on the flexible acrylic resin, and a metallic crosslinking agent capable of carrying out a crosslinking reaction with the carboxy group. - 特許庁

好ましい前記ポリアクリル酸アミド骨格を有する重合体は、有機溶媒若しくは油分を分散媒とし水を分散相とする組成物において、前記組成物が界面活性剤を含有し一相マイクロエマルションあるいは微細Ｗ／Ｏエマルションを形成する条件下において、ジメチルアクリルアミドと2-アクリルアミド2-メチルプロパンスルホン酸又はその塩とを分散相に溶解し分散相中にてラジカル重合して得られるミクロゲルからなる増粘剤。例文帳に追加

The preferable polymer having the polyacrylic acid amide skeleton is a thickener comprising a microgel obtained by dissolving dimethylacrylamide and 2-acrylamido-2-methylpropanesulfonic acid or a salt thereof in a dispersion phase under a condition of the composition containing a surfactant and forming a single phase microemulsion or a fine W/O emulsion, and carrying out a radical polymerization in the dispersion phase. - 特許庁