「粘骨の」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

セメントと、細骨材と、沸点が３０〜１００℃の水溶性有機溶剤と、粘稠化材とを含有し、２０℃での粘度が２０Ｐａ・ｓを超え２００Ｐａ・ｓ以下であることを特徴とするコンクリート構造物断面欠損の修復材。例文帳に追加

The repairing material for cross sectional deficits of a concrete structure contains cement, fine aggregate, a water-soluble organic solvent with a boiling point of 30-100°C, and a thickener and its viscosity at 20°C is higher than 20 Pa s to 200 Pa s. - 特許庁

本発明の骨補填材は、粘性を有する流動体であり、気孔率が１０〜９０％のリン酸カルシウム顆粒と増粘剤と分散媒とを含有している。例文帳に追加

The bone supplementing material is a fluid having viscosity and it contains a thickener, a dispersion medium and calcium phosphate granules with porosity of 10-90%. - 特許庁

これにより粘着シート９又は粘着材による骨伝導振動子３の固定が容易となり、落下を防止し、装用中のずれもより少なくすることができる。例文帳に追加

In this way, fixation of the bone conduction transducer 3 using the adhesive sheet 9 or adhesive material becomes easy, and falling of the hearing aid can be prevented and slippage of the worn hearing aid can be reduced as well. - 特許庁

滑材１１は、骨材１２と粘性流体１４と微粉末１６とを含み、滑材１１に占める粘性流体１４の体積割合が地山３の間隙率と同程度になるように混合されている。例文帳に追加

The sliding material 11 contains aggregate 12, viscous fluid 14, and fine powder 16, and so mixed that the volumetric ratio of the viscous fluid 14 to the sliding material 11 is approximately equal to the porosity of the earth 3. - 特許庁

フェノール系樹脂粘結剤及びイソシアネート化合物粘結剤によって耐火骨材の表面を被覆して鋳型用レジンコーテッドサンド２を調製する。例文帳に追加

A resin-coated sand 2 for a mold is prepared by covering a surface of a fire-proof aggregate with a phenol resin binder agent and an isocyanate compound binder agent. - 特許庁

粘結材は、骨材に対して０．５〜５重量％添加され、ＦｅＯ粒子およびＬｉＯ_２粒子の１種または２種は、粘結材に対して１〜１０重量％添加されていることが好ましい。例文帳に追加

Preferably, the binder is added by 0.5 to 5 wt.% to the aggregate, and the one or two kinds selected from FeO particles and LiO_2 particles are added by 1 to 10 wt.% to the binder. - 特許庁

ゴムや熱可塑性高分子材料を含む高粘度特殊アスファルトを結合材とし、表面に骨材を撒布した高粘度アスファルト混合物によるマット型の補修材によって、ひび割れが発生した箇所を補修する。例文帳に追加

A cracked part is repaired with the mat-type repair material formed of a highly viscous asphalt mixture with aggregage dispersed on the surface using special asphalt of high viscosity containing rubber and a thermoplastic polymeric material, as a binder. - 特許庁

このため、フレッシュコンクリート１がまだ軟らかいうちは、増粘剤１５で拘束すべき水１１ａに相当する分を流動化剤１６により分散させ、増粘剤１５の増粘効果によって骨材１３，１４の材料分離抵抗性を向上させる。例文帳に追加

Therefore, while the fresh concrete 1 is soft, the equivalent amount of water to the water 11a to be restrained by the thickening agent 15, is made to disperse by the fluidizing agent 16, and thus the material separation resistance of the aggregates 13 and 14, can be upgraded by the thickening effect of the thickening agent 15. - 特許庁

分子内に少なくとも１個の光カチオン重合性官能基を有し、かつ、コーンローター式粘度計を用いて２５℃、１０ｒｐｍの条件で測定したときの粘度が２００ｍＰａ・ｓ以下である化合物と、フルオレン骨格、ナフタレン骨格、及び、ビフェニル骨格から選ばれる少なくとも一種の構造、並びに、オキセタニル基及び／又はエポキシ基を有する化合物と、カチオン重合開始剤とを含有し、コーンローター式粘度計を用いて２５℃、１０ｒｐｍの条件で測定したときの粘度が５〜５００ｍＰａ・ｓであり、かつ、厚みを５０μｍとした場合の硬化物の屈折率が１．５０以上である光学部材用光硬化性樹脂組成物。例文帳に追加

The photocurable resin composition has a viscosity of 5-500 mPa×s, as measured by using a cone rotor-type viscometer under conditions of 25°C and 10 rpm and provides a cured material having a refractive index of ≥1.50 when the thickness is 50 μm. - 特許庁

焼成粘土粉及び焼成陶磁器粘土粉を骨材として、瓶ガラス及びそのカレットあるいは廃棄瓶ガラス５０〜７５重量％を使用して水と共に粉砕混練を行ない、脱水処理を行うと得られる７５０〜１１００度焼成可能な陶磁器粘土を製造する。例文帳に追加

The pottery clay firable at 750 to 1,100°C is produced by using fired clay powder and fired pottery clay powder as aggregate and the bottle glass, its cullets and waste bottle glass of 50-75 wt.%, crushing and kneading a mixture of the fired clay powder and fired pottery clay powder with the bottle glass, its cullets and waste bottle glass together with water and dehydrating the kneaded mixture. - 特許庁

本発明に係る粘接着テープは、基材と、その上に形成された（Ａ）粘着成分、（Ｂ）ジシクロペンタジエン骨格含有エポキシ樹脂および（Ｃ）熱活性型潜在性エポキシ樹脂硬化剤からなる粘接着剤層とからなる。例文帳に追加

This pressure-sensitive adhesive tape consists of a base material and a pressure-sensitive adhesive layer formed thereon and consisting of (A) a pressure-sensitive adhesive component, (B) an epoxy resin containing a dicyclopentadiene skeleton, and (C) a heat-activatable latent curing agent for epoxy resin. - 特許庁

シート本体１１を、薄肉のシート状に形成された基材２１と、基材２１表面２１ａに積層された粘着層２２で構成し、骨格部１２が形成された部位以外に粘着層２２が露出して成る粘着部３１を設ける。例文帳に追加

The sheet main body 11 is composed of a base material 21 formed in the shape of a thin sheet and an adhesive layer 22 laminated on the surface 21a of the base material 21, and an adhesive part 31 is formed in which the adhesive layer 22 is exposed to a place excluding places where the skeleton parts 12 are formed. - 特許庁

支持体の少なくとも片面に粘着剤層を備える貼付剤であって、前記粘着剤層が有機過酸化物の存在下でブタジエン骨格部分を有するポリマーを架橋して得られるエラストマーを含有し、かつ、前記粘着剤層のトルエン不溶性成分の重量の前記粘着剤層の総重量に対する割合を、５〜３２重量％の範囲内としてなることを特徴とする、貼付剤。例文帳に追加

The patch has the adhesive layer formed on at least one surface of the support, wherein the adhesive layer contains an elastomer obtained by crosslinking a polymer having a butadiene skeleton in the presence of an organic peroxide, and the ratio of weight of a toluene-insoluble component in the adhesive layer to the total weight of the adhesive layer is 5-32 wt.%. - 特許庁

物質材料が装置内を充満しない場合、および物質材料の供給が不安定である場合でも、良好なかき混ぜ効果が得られ、粘度の低い粘性体、粘度の高い粘性体、各種の粉粒体、液体、骨材等の一種類または複数種の物質材料間のかき混ぜにも適用できるかき混ぜ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a mixing device which can attain a good mixing effect and can also be applied to mixing of a single or a plurality of materials selected from low-viscosity viscous materials, highly viscous materials, various powder and granular materials, liquids, aggregates and the like even when a device is filled with no material and unstably supplied with the material. - 特許庁

エポキシ樹脂との硬化性において良好な硬化性を示し、且つその硬化物が耐熱性を有しながら、従来技術のテトラキスフェノールエタン骨格を含有するフェノール樹脂と比較し、低溶融粘度のテトラキスフェノールエタン骨格を含有するフェノール樹脂を提供することにある。例文帳に追加

To provide a phenol resin which exhibits good curing performance with an epoxy resin and produces a cured article having heat resistance and containing a tetrakisphenol ethane skeleton with lower melting viscosity compared with the conventional phenol resin containing a tetrakisphenol ethane skeleton. - 特許庁

ポルトランドセメント、細骨材、混和材及び膨張材からなる主成分、並びに、硫酸アルミニウム、収縮低減剤、石灰石微粉末及び増粘剤を含むセルフレベリング性水硬性組成物であって、増粘剤が、粘度の異なる２種類のセルロース系水溶性ポリマーを含む増粘剤である、セルフレベリング性水硬性組成物である。例文帳に追加

The self-leveling hydraulic composition comprises portland cement, a fine aggregate, an admixture, an expanding agent as main components, and contains aluminum sulfate, a shrinkage reducing agent, a limestone fine powder, and a thickener, wherein the thickener is one containing two kinds of cellulosic water-soluble polymers having different viscosities. - 特許庁

ポーラスコンクリートは、粗骨材１の間に充分な空隙を設けて、しかも、粗骨材１を充分な強度で結合するために、１００重量部の水硬性粉体に対して、０．３〜１５重量部の増粘材と、０．３〜１重量部の高性能減水材とを添加している。例文帳に追加

The porous concrete has sufficient spaces among coarse aggregates 1, which are bonded with a sufficient strength by adding a thickener of 0.3-15 pts.wt. and a high-performance water reducer of 0.3-1 pts.wt. vs. the hydraulic powder of 100 pts.wt. - 特許庁

前記の軽量高流動コンクリートは，粗骨材としてプレウェッティングしたときの表乾密度が１.３〜１.７で最大寸法１５ｍｍの軽量骨材が使用され，混和材としてフライアッシュが，そして，混和剤として高性能ＡＥ減水剤と増粘剤が配合されたものである。例文帳に追加

In the light-weight high superplasticized concrete, light-weight aggregate having density of 1.3 to 1.7 in saturated surface-dry conditions in the case of prewetting and a maximum size of 15 mm is used as coarse aggregate, and fly-ash is blended as an admixture and a high-performance AE water reducing agent and a thickener as additives. - 特許庁

骨髄由来細胞を培養するための細胞培養基材であって、メトキシエチルアクリレート（ａ）の重合体（Ａ）と、水膨潤性粘土鉱物及びシリカから選択される１種以上の無機材料（Ｃ）とを含有することを特徴とする骨髄由来細胞培養用細胞培養基材により上記課題を解決した。例文帳に追加

The cell culture base material for culturing the bone marrow-derived cell contains a polymer (A) of a methoxyethyl acrylate (a), and one or more inorganic materials (C) selected from a water-swellable clay mineral and silica. - 特許庁

本発明の透水・保水性コンクリート又はモルタルは、骨材を磨砕処理した細骨材と、セメントと、粘度１００mPa・s以上のＣＭＣ水溶液とを含む組成物を固化したものであり、例えば、舗装ブロック、路面ブロック、多孔質コンクリート又はモルタル製品に利用できる。例文帳に追加

The water-permeable/water-retentive concrete or mortar is obtained by solidifying the composition containing fine aggregate obtained by milling original aggregate, cement a CMC aqueous solution having ≥100 mPa s viscosity and is used as a paving block, a roadbed block, porous concrete or a mortar product. - 特許庁

電話機又は無線機に接続可能であり、骨伝導スピーカ２及び咽喉マイクロホン３と、骨伝導スピーカ２及び咽喉マイクロホン３を支持する軟質テープ状担持体１と、担持体１を耳の周辺部から咽喉部にかけて固定するための粘着手段６とから成る。例文帳に追加

This handset device is connectable to a telephone set or radio equipment and comprises a bone conduction speaker 2 and a throat microphone 3, a flexible tape-shaped carrying body 1 for supporting the bone conduction speaker 2 and the throat microphone 3 and an adhering means 6 for fixing the carrying body 1 from the peripheral part of ear extending over to throat section. - 特許庁

石炭灰を原料とした骨材を用いたコンクリートを原料としたセメント原料組成物であって、前記セメント原料組成物は、前記石炭灰を原料とした骨材を用いたコンクリートの破砕物（Ａ）と、石灰石（Ｂ）と、粘土（Ｃ）とを含む。例文帳に追加

This cement raw material composition is obtained by using aggregates in which coal ash is used as an aggregate and the cement raw material composition comprises the crushed concrete (A) in which the aggregate is prepared from the coal ash as a raw material, calcite (B) and clay (C). - 特許庁

三次元網状化骨格構造を有する発泡基材、好ましくはポリエーテル系ウレタン樹脂からなる発泡基材に粘土鉱物系吸着剤、好ましくは固体酸性の部位と固体塩基性の部位を併せ持つ両性の粘土鉱物系吸着剤を担持してなる脱臭フィルター。例文帳に追加

This deodorizing filter is made by carrying a clay mineral based adsorbent, preferably an amphoteric clay mineral based adsorbent having both of the portion of solid acid and the portion of solid base on a foaming base material having a three-dimensional network frame structure, preferably the foaming base material consisting of polyether based urethane resin. - 特許庁

そして、セメント、細骨材及び粗骨材を強制二軸練りミキサに投入して練り混ぜた後、水及び増粘剤成分含有高性能ＡＥ減水剤を投入して更に練り混ぜることにより、中流動コンクリートを製造する。例文帳に追加

Then, cement, the fine aggregate and the coarse aggregate are charged to a forced action biaxial mixer and are kneaded, thereafter, water and the thickener component-containing high performance AE water reducing agent are charged, and further, kneading is performed, thus the medium-fluidity concrete is produced. - 特許庁

骨材舗装部材７は、異形状を有する多数個の骨材子７１を複数段に群列した集合体で構成され、骨材子７１の各個の外周面は、ウレタン変性アスファルト、ウレタン樹脂、エポキシ樹脂、ゴム系樹脂及び／又は改質アスファルトの組成物であって、粘度：５，０００〜１００，０００（ｍＰａ・Ｓ）を有するバインダー７２を被膜している。例文帳に追加

This aggregate pavement member 7 is composed of a collective body in which many aggregate pieces 71 having different shapes are arranged in groups at a plurality of steps, and an outer peripheral face of each of the aggregate piece 71 is a component of urethane denatured asphalt, urethane resin, epoxy resin, and rubber resin and/or modified asphalt to cover binder 72 having viscosity of 5,000 to 100,000 (mPa×S). - 特許庁

ガラス含浸性が良く、増粘性及び増粘安定性に優れ、金型からの脱型が容易で、成形品の色むらや色別れが少なく、成形品の耐熱水性に優れる、ノルボルネン骨格を有する不飽和ポリエステル系硬化性樹脂組成物及びそれを用いた成形材料を提供する。例文帳に追加

To provide an unsaturated polyester-base curable resin of norbornene skeleton which has good impregnation to glass, thickening nature, thickening stability and good mold-release and makes a molded item having little color shading and segregation, as well as strong resistance to hot water. - 特許庁

セメントと、細骨材と、沸点が３０〜１００℃の水溶性有機溶剤と、粘稠化材とを含有し、２０℃での粘度が５００Ｐａ・ｓを超え３０００Ｐａ・ｓ以下であることを特徴とするコンクリート構造物断面欠損の修復材。例文帳に追加

The repairing material for cross sectional deficits of a concrete structure comprises cement, fine aggregate, a water-soluble organic solvent with a boiling point of 30-100°C, and a thickener and has a viscosity at 20°C of higher than 500 Pa s and 3,000 Pa s or less. - 特許庁

圧延ロールの製造に用いられる遠心鋳造用金型の内側両端部に形成される圧延ロール製造用の遠心鋳造鋳型用砂型であって、骨材、有機粘結剤、無機粘結剤に対して、硬化剤を混練すること、または硬化剤を吹き込むことにより硬化させて作製される。例文帳に追加

The sand mold for the centrifugal casting mold for manufacturing the rolling roll formed at both ends on the inner side of a centrifugal casting mold to be used for manufacturing of the rolling roll is produced by kneading an aggregate, an organic binder, an inorganic binder, and a hardener or blowing the hardener to the aggregate, the organic binder, and the inorganic binder. - 特許庁

ゲルろ過クロマトグラフィーにおける重量平均分子量が５０万以上である低エンドトキシンアルギン酸の１価金属塩および骨髄間葉系幹細胞を含有し、粘度が４００ｍＰａ・ｓ〜２００００ｍＰａ・ｓの、流動性を有する、軟骨損傷部に適用して患部で硬化させるための硝子軟骨再生用組成物。例文帳に追加

The composition for regeneration of vitreous cartilage contains a univalent metal salt of a low endotoxin alginic acid and a myelic mesenchymal stem cell, wherein the salt has a weight-average molecular weight of 500,000 and more as measured by gel filtration chromatography, and the composition has a viscosity of 400-20,000 mPa s, has fluidity, and is applied to the injured site of a cartilage to cure at the damaged part. - 特許庁

支持体の少なくとも片面に粘着剤層を備える貼付剤であって、粘着剤層がブタジエン骨格部分を有する第一ポリマーと、第一ポリマーと異なる第二ポリマーとを、有機過酸化物の存在下で架橋して得られることを特徴とする、貼付剤。例文帳に追加

This patch having an adhesive layer on at least one side of the support is obtained by crosslinking the first polymer having butadiene skeleton portions and the second polymer different from the first polymer in the presence of an organic peroxide. - 特許庁

支持体、および当該支持体の少なくとも片面上に設けられた粘着剤層を有する貼付剤であって、該粘着剤層が、ブタジエン骨格部分を有するポリマーを、有機過酸化物の存在下で架橋させて得られるエラストマーを含有する、貼付剤。例文帳に追加

The patch contains a support and a pressure-sensitive adhesive layer provided on at least one side of the support and the pressure-sensitive adhesive layer contains an elastomer obtained by crosslinking a polymer having a butadiene skeleton in the presence of an organic peroxide. - 特許庁

歯科矯正用支持体が、全体的にＴ字型のプレートで形成されており、顎骨（１）に固定する固定部（１１）と、口腔内に露出する露出部（１３）と、固定部（１１）と露出部（１３）の間に位置し可動粘膜（２）を貫通する可動粘膜貫通部（１２）とを備えている。例文帳に追加

This orthodontic support is formed of a T-shaped plate as a whole, and has a fixing part 11 fixed to a jaw bone 1, an exposure part 13 exposed in an oral cavity and a movable mucous membrane penetrating part 12 positioned between the fixing part 11 and the exposure part 13 and penetrating through a movable mucous membrane 2. - 特許庁

ポリブタジエン系有機結合材を、前記骨材１００質量部に対して０．５質量部以上８．０質量部以下含有することが好ましく、該有機結合材の、２３℃における粘度（ＢＨ型粘度計、Ｎｏ．７ローター、１０回転）は１０万ｍＰａ・ｓ以下であることが好ましい。例文帳に追加

Content of the polybutadiene-based organic binder material is preferably between 0.5 to 8.0 pts.mass inclusive to 100 pts.mass of the aforesaid aggregate, while viscosity of the organic binder material at the temperature of 23°C - BH type viscometer with No. 7 rotor at 10 turns - is preferred to be 100,000 mPa s or less. - 特許庁

前記ドライ型プレミックスモルタル組成物をアルミナセメントと、細骨材としての軽量骨材又は普通骨材と、再乳化形粉末樹脂と、増粘剤と、凝結・硬化時間調節剤と、減水剤と、補強短繊維と、揮発性有機化合物の除去材と、抗菌材とを含んだ構成とするドライ型プレミックスモルタル組成物。例文帳に追加

Another embodiment of the dry premixed mortar composition is composed of an alumina cement, a light weight aggregate or an ordinary aggregate as the fine aggregate, a re-emulsification type resin powder, a thickener, a setting- and curing-time modifier, a water reducer, a reinforcing short fiber, a VOC (volatile organic compounds) remover and an antibacterial material. - 特許庁

水溶性増粘剤として使用されているアクリルアミドアルキルスルホン酸単位を骨格に有するポリマーを化粧料に配合した場合に、十分に満足できる使用性を発揮でき、さらに安定性及び安全性の高い共重合体を水溶性増粘剤として提供すること。例文帳に追加

To provide a copolymer as a water-soluble thickener, exerting sufficiently satisfiable usability and having high stability and safety if a polymer having acrylamide alkylsulfonic acid units in its skeleton is compounded in cosmetics which units are used as a water-soluble thickener. - 特許庁

（Ａ）１分子内に下記一般式で表される骨格を１以上と１分子内に２個以上のエポキシ基を有するエポキシ樹脂と、（Ｂ）３級アミンと、を含んでなり、Ｅ型粘度計により２５℃、１．０ｒｐｍで測定した粘度が２００〜１００００ｍＰａ・ｓである組成物。例文帳に追加

The adhesive composition contains: the epoxy resin (A) having one or more skeletons represented by general formula in the figure. - 特許庁

石炭灰に粘結材等を混練して造粒し、その造粒物を焼成してコンクリート用人工骨材を製造するにおいて、まず、粘結材が含まれると共に再結晶させると形体基質となる人工マトリックス合成材４を、石炭灰２に混練して造粒する。例文帳に追加

In the method for producing the artificial aggregate for concrete by mixing a caking agent, etc., into the coal ash, performing the granulation and sintering the granulated material, at first, artificial matrix synthesizing material 4 which contains the caking additive and becomes the geometrical base material when recrystallized is mixed into the coal ash 2 and the granulation is performed. - 特許庁

少なくとも１つのビスホスホネートと、カルボキシメチルセルロースとキサンタン・ガムとを含む増粘剤、少なくとも１つの香味料、及び純水を有してなる、骨の代謝病の予防および／または治療のための組成物。例文帳に追加

The composition for preventing and/or treating bone metabolic disease includes at least one bisphosphonate, a thickener containing carboxymethyl cellulose and xanthan gum, at least one spice and pure water. - 特許庁

砂利状骨材の産出地や採砂時期等の違いによる特性に影響されることなく、施工現場において施工に適する粘度の舗装材組成物に調製可能な舗装材組成物の調製方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for preparing a pavement material composition, by which the pavement material composition is prepared on construction site into a composition with a viscosity suitable for construction without receiving influences on characteristics caused by differences in a production site of gravel-like aggregate and in collecting time of the gravel or the like. - 特許庁

増粘剤を含有した化粧料において、グリセロ骨格の１位の脂肪酸残基が直鎖型の長鎖脂肪酸、２位が直鎖飽和型の中鎖脂肪酸であるホスファチジルコリンを含有した化粧料。例文帳に追加

The thickener-containing cosmetic contains a phosphatidyl choline in which a fatty acid residue at the 2 position of a glycero structure is a straight long chain fatty acid and at the 2 position a straight saturated middle chain fatty acid. - 特許庁

シラップの粘度が低く、シラップに骨材を配合した時の塗工作業性が良好であるとともに、硬化物としたときの強度が高く且つ低温から高温において硬化物の強度変化が小さくなる配合物を提供する。例文帳に追加

To provide an admixture containing low viscosity syrup, allowing easy coating work when aggregate is blended with the syrup, and giving a cured product with high strength, which less fluctuates as a temperature rises. - 特許庁

このとき、プローブ１４は、専用金具や粘着テープ等の貼着手段により下腿４０の体表に貼着され、診断対象部位である下腿４０の折骨に超音波を送受波する。例文帳に追加

Then, a probe 14 is attached to the body surface of the lower thigh 40 with a dedicated metal fitting and a sticking means such as an adhesive tape and transmits/receives the ultrasonic waves to/from the fractured bone of the lower thigh 40, or a diagnosis object site. - 特許庁

筋肉の代用として紐を用いて、既存の骨関節全身模型に紐に取り付けてある２つの固形粘着剤で固定し、紐を引くことで筋肉の作用が容易に理解できる。例文帳に追加

By pulling the string, functions of the muscle can be easily comprehended. - 特許庁

コンクリート組成物における前記粘土および細骨材の全部又は一部が、鉄系、亜鉛合金系又は銅合金系の群から選択される鋳物の製造ラインから発生する鋳物砂微粉で置換されている。例文帳に追加

All or a part of the clay and the fine aggregate in the concrete composition are replaced with the casting sand fine powder generated from the production line of casting selected from the group consisting of iron-based, zinc alloy-based or copper alloy-based castings. - 特許庁

粘着性粒状物を固着することなく貯蔵し、その貯蔵部からの排出や使用時のハンドリング操作を容易に行い、再生骨材等の湿潤を無用とする。例文帳に追加

To store an adhesive granular material with no adhesion, to easily discharge the same from its storage part and handle the same in using, and to eliminate the need for moisturizing the granular material such as a recycled aggregate. - 特許庁