「紀建」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

創建年6世紀末頃例文帳に追加

Established: around the end of the sixth century  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

18世紀後半の建築。例文帳に追加

The residence was built in the late 18th century.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この円形の建物は18世紀に建てられた。例文帳に追加

This rotunda was built in the 18th century.  - Weblio英語基本例文集

現在の建物は19世紀に再建されたものだ。例文帳に追加

The present building is a 19th-century reconstruction.  - 浜島書店 Catch a Wave

マチュ・ピチュは15世紀に建てられたが，16世紀には放棄された。例文帳に追加

Machu Picchu was built in the 15th century but it was abandoned in the 16th century.  - 浜島書店 Catch a Wave

同市は９世紀にイドリース朝の首都として建設され，13世紀から14世紀にかけて繁栄した。例文帳に追加

It was built as the capital of the Idrisid Dynasty in the ninth century and flourished in the 13th and 14th centuries.  - 浜島書店 Catch a Wave

15世紀のイングランドの建築スタイルの、または、15世紀のイングランドの建築スタイルに関する例文帳に追加

of or relating to a style of architecture in England in the 15th century  - 日本語WordNet

７世紀の土器がその場所で発見されたので，建物は７世紀に建てられたと考えられている。例文帳に追加

Seventh-century earthenware was found at the site, so it is believed that the structures were built in the seventh century.  - 浜島書店 Catch a Wave

その城は17世紀に建てられたそうです。例文帳に追加

That castle was apparently built in the 17th century.  - Weblio Email例文集

ビザンチン式建築 《5‐6 世紀ごろ Byzantium を中心に興った様式》.例文帳に追加

Byzantine architecture  - 研究社 新英和中辞典

城の創建は１１世紀にさかのぼると伝えられる。例文帳に追加

It is said that the castle dates back to the 11th century. - Tatoeba例文

会社は十九世紀に建てられました。例文帳に追加

The company was founded in the nineteenth century. - Tatoeba例文

イスタンブールのビザンチン建築の6世紀の傑作例文帳に追加

a 6th century masterpiece of Byzantine architecture in Istanbul  - 日本語WordNet

13から16世紀までスペインで盛んだった建築様式例文帳に追加

a style of architecture common in Spain from the 13th to 16th centuries  - 日本語WordNet

9世紀ごろ日本で諸国に建立された寺例文帳に追加

in 9th-century in Japan, a state-established provincial temple  - EDR日英対訳辞書

城の創建は１１世紀にさかのぼると伝えられる。例文帳に追加

It is said that the castle dates back to the 11th century.  - Tanaka Corpus

この教会は１２世紀に建てられた。例文帳に追加

This church was built in the 12th century.  - Tanaka Corpus

慶長年間（17世紀初）頃の建築。例文帳に追加

Built at the beginning of the 17th century.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

9世紀始めに道雄によって創建された。例文帳に追加

It was founded in the early ninth century by Doyu.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

『日本紀略』によれば、弘仁元（810年）の創建。例文帳に追加

The "Summary of Japanese Chronologies" ("Nihongi Ryaku") states that it was built in 810.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

鎌倉時代、13世紀初頭の建築。例文帳に追加

It was built in the early 13th century in the Kamakura Period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ここでも日本建国を紀元前660年としている。例文帳に追加

In his record, Japan's foundation year was also 660 BC.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

17世紀後半頃の建築と推定される。例文帳に追加

The residence is estimated to have been built in the late 17th century.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

法起寺三重塔は8世紀初めの建築である。例文帳に追加

The Three-Story Pagoda of Hokki-ji Temple was built in the early eighth century.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

建物は仙田満と團紀彦の共同設計。例文帳に追加

The building was jointly designed by Mitsuru SENDA and Norihiko DAN.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

建碑は、その内容から8世紀後半とされる。例文帳に追加

Judging from its written content, Tago hi is assumed to have been built in the latter half of the eighth century  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この城は16世紀末に豊臣秀吉によって建てられた。例文帳に追加

This castle was built by Toyotomi Hideyoshi at the end of the 16th century.  - 浜島書店 Catch a Wave

中心となる教会は19世紀中頃に建てられた。例文帳に追加

The main church was built in the middle of the 19th century.  - 浜島書店 Catch a Wave

16世紀中頃，イワン４世がこの大聖堂を建設した。例文帳に追加

In the middle of the 16th century, Ivan IV built the cathedral.  - 浜島書店 Catch a Wave

３世紀の大型建物の跡が発見される例文帳に追加

Ruins of Large 3rd-Century Buildings Found - 浜島書店 Catch a Wave

14世紀にパリに建設されて、17、18世紀に刑務所として使われた要塞例文帳に追加

a fortress built in Paris in the 14th century and used as a prison in the 17th and 18th centuries  - 日本語WordNet

12世紀から16世紀にかけてフランス北部で発展し、ヨーロッパに広がった建築様式例文帳に追加

a style of architecture developed in northern France that spread throughout Europe between the 12th and 16th centuries  - 日本語WordNet

紀元前8世紀にコリントス人によって建てられたシチリア島南東部の都市例文帳に追加

a city in southeastern Sicily that was founded by Corinthians in the 8th century BC  - 日本語WordNet

ギザの大ピラミッドの建設を委任した紀元前27世紀のエジプトのファラオ例文帳に追加

Egyptian Pharaoh of the 27th century BC who commissioned the Great Pyramid at Giza  - 日本語WordNet

この島の住民たちは10世紀から16世紀にかけてモアイを建てたと考えられている。例文帳に追加

It is thought that the islanders erected the moai from the 10th to the 16th centuries.  - 浜島書店 Catch a Wave

法隆寺西院-7世紀末から8世紀初頭にかけて再建された法隆寺西院伽藍は、回廊内の左に塔、右に金堂が建つ。例文帳に追加

The Sai-in garan of Horyu-ji Temple, which was reconstructed from the end of the seventh century to the beginning of the eighth century, has the pagoda (left) and main hall (right) side by side in the courtyard surrounded by roofed corridors.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その結婚式は17世紀建立の教会で執り行われます。例文帳に追加

The wedding will be held in a 17th century church. - Tatoeba例文

紀元前285年にアレキサンドリアで建設された大きな灯台（高さ500フィート）例文帳に追加

a great lighthouse (500 feet high) built at Alexandria in 285 BC  - 日本語WordNet

5世紀後に発展したビザンチン帝国で発生した建築様式例文帳に追加

the style of architecture developed in the Byzantine Empire developed after the 5th century  - 日本語WordNet

多くの記念碑を建設した紀元前1237年から304年の間のエジプトの王様例文帳に追加

king of Egypt between 1304 and 1237 BC who built many monuments  - 日本語WordNet

遼という10世紀に契丹族により満州に建てられた国例文帳に追加

a nation established by Khitans in Manchuria in the 10th century, named {Liao}  - EDR日英対訳辞書

19世紀イギリスを中心としておきたゴシック建築様式の復興例文帳に追加

a revival of Gothic style of architecture that occurred in the 19th century, most prominently in England  - EDR日英対訳辞書

紀伊由良の興国寺山内に普化庵を建て居所とした。例文帳に追加

He built Fuke-an monastery in the precincts of Kokoku-ji Temple in Kii-Yura and took up his abode there.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

武帝はこの献策をいれ、建元(漢)5年（紀元前136年）、五経博士を設けた。例文帳に追加

Emperor Wu accepted this proposal, and established Gokyo hakase in 136 B.C.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

2世紀以上後の寛政12年（1800年）にようやく再建工事が始められた。例文帳に追加

Reconstruction work finally began over 2 centuries later, in 1800.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス