「結婚」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

二人は昨年夏に結婚した.例文帳に追加

They got married last summer.  - 研究社 新英和中辞典

彼女は結婚に興味がない.例文帳に追加

She's uninterested in marriage.  - 研究社 新英和中辞典

あなたの結婚式はいつですか.例文帳に追加

When is your wedding?  - 研究社 新英和中辞典

彼女はいつ結婚しましたか.例文帳に追加

When did she get married?  - 研究社 新英和中辞典

二人は昨年冬に結婚した.例文帳に追加

They got married last winter.  - 研究社 新英和中辞典

彼らは結婚で結ばれ(てい)た.例文帳に追加

They were yoked in marriage.  - 研究社 新英和中辞典

彼らの結婚は破綻した.例文帳に追加

Their marriage went on the rocks.  - 研究社 新英和中辞典

私[私たち]は来月結婚します.例文帳に追加

I'm [We're] getting married next month.  - 研究社 新英和中辞典

彼らの結婚はだめになった.例文帳に追加

Their marriage fell apart.  - 研究社 新英和中辞典

君たちいつから一緒になったの.例文帳に追加

〈結婚〉 When did you two get married?  - 研究社 新和英中辞典

結婚生活のご感想は?例文帳に追加

How do you like being married?  - 研究社 新和英中辞典

彼女はいい相手と結婚した.例文帳に追加

She married well.  - 研究社 新和英中辞典

彼は小金をこしらえて結婚した.例文帳に追加

He laid by a little money and married.  - 研究社 新和英中辞典

2 人は親に逆らって結婚した.例文帳に追加

They defied their parents and got married.  - 研究社 新和英中辞典

私たちは職場結婚だった.例文帳に追加

I met my wife [husband] at work.  - 研究社 新和英中辞典

彼らが結婚してから 10 年たつ.例文帳に追加

They have been married (for) ten years.  - 研究社 新和英中辞典

結婚どころじゃない.例文帳に追加

Marrying is the last thing I could think of doing.  - 研究社 新和英中辞典

彼はとうとう結婚に踏み切った.例文帳に追加

He finally took the plunge and got married.  - 研究社 新和英中辞典

彼は結婚して一子をもうけた.例文帳に追加

He got married and had a child.  - 研究社 新和英中辞典

あなたは恋愛結婚ですか.例文帳に追加

Did you marry for love?  - 研究社 新和英中辞典

（結婚の）媒介者例文帳に追加

the go-between―the match-maker―Hymen―（職業としてなら）―a matrimonial agent  - 斎藤和英大辞典

まだ結婚する段取りにならない例文帳に追加

I am not yet ready to marry.  - 斎藤和英大辞典

派手に結婚式を挙げた例文帳に追加

Their marriage was celebrated with éclat.  - 斎藤和英大辞典

彼は華々しく結婚式を挙げた例文帳に追加

His marriage was celebrated with great éclat.  - 斎藤和英大辞典

好い年をして結婚でもあるまい例文帳に追加

Marriage is out of the question at his age.  - 斎藤和英大辞典

彼は持参金欲しさに結婚したのだ例文帳に追加

He married for money.  - 斎藤和英大辞典

君は結婚する気があるか例文帳に追加

Have you a mind to get married?  - 斎藤和英大辞典

もう結婚しても好い年だ例文帳に追加

She is old enough to marry―of an age to marry―of a marriageable age.  - 斎藤和英大辞典

まだ結婚しても好い例文帳に追加

She is young enough to marry―still of a marriageable age.  - 斎藤和英大辞典

もう結婚するには遅い例文帳に追加

She is too old to marry―past her marriageable age.  - 斎藤和英大辞典

男が女と結婚する例文帳に追加

A man marries a woman―espouses a lady―takes a woman to wife―takes a woman for better or for worse―leads a woman to the altar.  - 斎藤和英大辞典

女が男と結婚する例文帳に追加

A woman marries a man―gives her hand to a man―bestows her band upon a man―takes a man for better or for worse.  - 斎藤和英大辞典

素性賤しい者との（不釣合いの）結婚例文帳に追加

a mésalliance  - 斎藤和英大辞典

金持ちの女と結婚する例文帳に追加

to marry a fortune  - 斎藤和英大辞典

持参金が目的で結婚する例文帳に追加

to marry for money  - 斎藤和英大辞典

結婚の申込を承諾する例文帳に追加

to consent to a proposal  - 斎藤和英大辞典

（教会で）結婚を予告する例文帳に追加

to bid the banns  - 斎藤和英大辞典

結婚の日を決めるのは女の役例文帳に追加

It is for the lady to name the day.  - 斎藤和英大辞典

結婚を無効にする障害例文帳に追加

a diriment impediment  - 斎藤和英大辞典

あれは結婚して生まれた子だ例文帳に追加

The child was born in wedlock.  - 斎藤和英大辞典

僕は結婚する気が無い例文帳に追加

I have no mind to marry―no inclination to marry―no desire to marry.  - 斎藤和英大辞典

結婚式（華燭の典）を挙げる例文帳に追加

to celebrate a wedding―solemnize a marriage  - 斎藤和英大辞典

今夜結婚式を挙げる筈例文帳に追加

The wedding is to be celebrated this evening.  - 斎藤和英大辞典

黄道吉日を選んで結婚した例文帳に追加

They fixed upon a lucky day for the wedding.  - 斎藤和英大辞典

彼に結婚を勧めて承知さした例文帳に追加

I have persuaded him to marry.  - 斎藤和英大辞典