「結永」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

希土類焼結永久磁石焼結体と永久磁石型同期モータ例文帳に追加

SINTERED PERMANENT MAGNET FORMED BY SINTERING RARE- EARTH MATERIAL AND PERMANENT MAGNET TYPE SYNCHRONOUS MOTOR - 特許庁

関東地方での騒乱は1438年（永享10）の永享の乱、1440年（永享12）の結城合戦などに引き継がれた。例文帳に追加

The disturbances in the Kanto region continued, such as the Eikyo War in 1438 and the Battle of Yuki in 1440.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

永久型枠ボードの連結構造および連結方法例文帳に追加

CONNECTION STRUCTURE OF PERMANENT FORM BOARD AND CONNECTION METHOD THEREOF - 特許庁

締結部材１６は、永久磁石１４と永久磁石１５とを締結するために設けられている。例文帳に追加

A fastening member 16 is provided in order to fasten the permanent magnets 14 and 15. - 特許庁

私たちは永遠に絆で結ばれている。例文帳に追加

We are tied with this chain forever. - Weblio Email例文集

ご結婚おめでとうございます。どうか末永くお幸せに。メールで書く場合 例文帳に追加

Congratulations on your wedding! I wish you a long happy married life.  - Weblio Email例文集

これが永年研究の結晶である例文帳に追加

This is the result of a long course of study.  - 斎藤和英大辞典

結局の所、永遠に残るものなんてありはしないのだ。例文帳に追加

After all, nothing remains forever. - Tatoeba例文

彼の結論は永遠の平和などは不可能だというものだ例文帳に追加

His conclusion is that eternal peace is not possible. - Eゲイト英和辞典

結局の所、永遠に残るものなんてありはしないのだ。例文帳に追加

After all, nothing remains forever.  - Tanaka Corpus

寛永8年（1631年）退廓・紹益と結婚。例文帳に追加

In 1631, she retired from prostitution and got married with Shoeki.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、永久磁石は焼結磁石のアレイであってもよい。例文帳に追加

Further, the permanent magnets may be arrays of sintered magnets. - 特許庁

希土類焼結磁石と永久磁石型同期モータ例文帳に追加

RARE EARTH SINTERED MAGNET AND PERMANENT MAGNET TYPE SYNCHRONOUS MOTOR - 特許庁

永久磁石部には電磁石部を結合させる。例文帳に追加

An electromagnet is connected to the permanent magnet. - 特許庁

Ｒ—Ｔ—Ｂ系焼結型永久磁石例文帳に追加

R-T-B SINTERED PERMANENT MAGNET - 特許庁

異方性焼結永久磁石及びその製造方法例文帳に追加

ANISOTROPIC SINTERED PERMANENT MAGNET AND MANUFACTURING METHOD THEREOF - 特許庁

樹脂結合型永久磁石の製造方法例文帳に追加

METHOD FOR MANUFACTURING RESIN BONDING TYPE PERMANENT MAGNET - 特許庁

希土類永久焼結磁石の製造方法例文帳に追加

MANUFACTURING METHOD OF RARE EARTH PERMANENT SINTERED MAGNET - 特許庁

焼結型希土類永久磁石およびその製造方法例文帳に追加

SINTERED RARE EARTH PERMANENT MAGNET AND MANUFACTURING METHOD THEREOF - 特許庁

焼結型永久磁石およびその製造方法例文帳に追加

SINTERED TYPE PERMANENT MAGNET, AND PRODUCTION METHOD THEREFOR - 特許庁

焼結型永久磁石の製造方法例文帳に追加

METHOD OF MANUFACTURING SINTERED PERMANENT MAGNET - 特許庁

焼結型永久磁石の製造方法及び金型例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING SINTERED PERMANENT MAGNET, AND DIE - 特許庁

永久磁石式直結形スタータ例文帳に追加

PERMANENT MAGNET TYPE DIRECT-CONNECTED STARTER - 特許庁

樹脂結合型永久磁石の製造方法例文帳に追加

METHOD OF MANUFACTURING RESIN-BONDED PERMANENT MAGNET - 特許庁

希土類永久磁石の焼結用治具及び希土類永久磁石の製造方法例文帳に追加

SINTERING TOOL OF RARE EARTH PERMANENT MAGNET AND PROCESS FOR PRODUCING RARE EARTH PERMANENT MAGNET - 特許庁

永久磁石は、永久磁石材料に結合剤を混合して固化することで得られる。例文帳に追加

The permanent magnet is obtained by mixing a binder into the permanent magnet material and solidifying it. - 特許庁

永久磁石１４、１５は、締結部材１６によって締結されている。例文帳に追加

The permanent magnets 14 and 15 are fastened by a fastening member 16. - 特許庁

Ｒ−Ｔ−Ｂ系焼結永久磁石用急冷合金およびそれを用いたＲ−Ｔ−Ｂ系焼結永久磁石例文帳に追加

QUENCHED ALLOY FOR R-T-B-BASED SINTERED PERMANENT MAGNET, AND R-T-B-BASED SINTERED PERMANENT MAGNET USING THE SAME - 特許庁

樹脂結合型永久磁石材料、これを利用したエンコーダ、および樹脂結合型永久磁石材料の着磁方法例文帳に追加

RESIN COUPLED PERMANENT MAGNET MATERIAL AND MAGNETIZATION THEREOF AS WELL AS ENCODER USING THE SAME - 特許庁

結局、義介が永平寺3世・曹洞宗3世となった。例文帳に追加

As a result, Gikai became as the third chief priest of Eihei-ji Temple and the third head priest of the Soto sect.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

寛永18年（1641年）、大通文智が、京都の修学院の地に草庵を結んだ。例文帳に追加

In 1641, Daitsu Bunchi made a thatched hut in Shugakuin, Kyoto.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

両者は永禄5年（1562年）、同盟を結んで互いに背後を固めた（清洲同盟）。例文帳に追加

They made an alliance in 1562 and reinforced their rear (Kiyosu alliance).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「とても世に　永らうべくもあらう身の　仮のちぎりを　いかで結ばん」例文帳に追加

As I am a person who won't live long, how could I make a temporary match ?'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

永禄11年（1568年）には氏真を駿府から追放した武田信玄と手を結んだ。例文帳に追加

In 1568, he tied up with Shingen TAKEDA who drove Ujizane out of Sunpu.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

結局、将軍に就けたのは永禄11年2月8日_(旧暦)（1568年3月16日）。例文帳に追加

As a result, it was on March 16, 1568 that Yoshihide became Shogun.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1523年（大永3）の寧波の乱の結果、大内氏が権益を握った。例文帳に追加

The Ouchi clan gained the rights and interests after the Neiha war in 1523.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

リング型焼結磁石及びその製造方法並びに永久磁石型モータ例文帳に追加

RING-TYPE SINTERED MAGNET, PRODUCTION PROCESS THEREFOR AND PERMANENT MAGNET MOTOR - 特許庁

また、回動式保持部材５３０には永久磁石５５０が連結されている。例文帳に追加

In addition, a permanent magnet 550 is interlocked to the rotation type retention member 530. - 特許庁

永久磁石の背面に磁気回路を構成して永久磁石の起磁力全てを配管内の磁界形成に結集すると同時に永久磁石の経時劣化を防止して耐用を半永久的に維持する。例文帳に追加

Magnetic circuits are formed on the rears of the permanent magnets 2 not only to concentrate all of the magnetomotive forces of the permanent magnets to the formation of a magnetic field in the piping but also to prevent the deterioration of the permanent magnets with the elapse of time to semipermanently keep the life thereof. - 特許庁

『永享記』と『結城戦場記』を比較すると、『結城戦場記』の方がより母本に近い善本とされる。例文帳に追加

Comparing "Eikyoki" with "Yuki Senjoki," the latter is regarded as a good manuscript which is closer to the original.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

一時的に記録した検索結果を検索結果記録部１６が永続的に記録する。例文帳に追加

A retrieval result recording part 16 permanently records the temporarily recorded retrieval result. - 特許庁

一対の永久磁石１２は、一方の永久磁石１２の表面１４ａと他方の永久磁石１２の表面１６とが接するように連結され、互いの磁化方向Ａを９０°異ならせて磁気的に結合される。例文帳に追加

The pair of permanent magnets 12 are connected such that the surface 14a of one permanent magnet 12 and the surface 16 of the other permanent magnet 12 are in contact and are magnetically coupled while making the magnetization directions A of each other be different by 90°. - 特許庁

『永享記』（えいきょうき）は、室町時代の永享の乱・結城合戦からその後の東国情勢を描いた軍記である。例文帳に追加

"Eikyoki" is an account of war that covers the incidents ranging from the Eikyo War and Yuki War in the Muromachi period to the political circumstances in Togoku (the eastern part of Japan, particularly Kanto region).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

永久磁石体１０は複数の永久磁石片１２を同極が対向するように配置し連結することによって構成され、永久磁石体１０の主面１０ａおよび１０ｂには隣り合う永久磁石片１２が接する部分にＮ極あるいはＳ極が形成される。例文帳に追加

The permanent magnet body 10 is constituted by arranging the plurality of permanent magnetic pieces 12 so that the same poles may oppose each other and coupling them, and an N-pole or an S-pole is formed on a portion where the adjacent permanent magnets 12 contact on the main surfaces 10a and 10b of the permanent magnet body 10. - 特許庁

Ｒ−Ｆｅ−Ｂ系永久磁石用焼結治具の清浄方法および該清浄方法によって清浄化された焼結治具を用いたＲ−Ｆｅ−Ｂ系永久磁石の焼結方法例文帳に追加

CLEANING METHOD FOR SINTERING JIG FOR R-Fe-B PERMNENT MAGNET AND SINTERING METHOD FOR R-Fe-B PERMANENT MAGNET USING SINTERING JIG CLEANED BY THE CLEANING METHOD - 特許庁