「給え」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

頃合を見はからって来給え例文帳に追加

You must time your coming―time your arrival.  - 斎藤和英大辞典

彼に英語を数えさしてみ給え例文帳に追加

Try him at teaching English.  - 斎藤和英大辞典

君の考えを言ってみ給え例文帳に追加

Tell me what you think.  - 斎藤和英大辞典

もし少し遊んで行き給え例文帳に追加

Won't you stay a little longer?  - 斎藤和英大辞典

君の胸に問うてみ給え例文帳に追加

I leave you to your conscience.  - 斎藤和英大辞典

何遍でもやってみ給え例文帳に追加

Try as often as you like  - 斎藤和英大辞典

何遍でもやってみ給え例文帳に追加

Keep on trying （till you succeed）  - 斎藤和英大辞典

まあ僕の身になり代って見給え例文帳に追加

Put yourself in my place!  - 斎藤和英大辞典

君の希望を述べてみ給え例文帳に追加

You may express your wishes.  - 斎藤和英大辞典

あれ見給え、のこのこやって来おる例文帳に追加

Look there! He comes along with an unconcerned air.  - 斎藤和英大辞典

外套を脱がしてくれ給え例文帳に追加

Please help me off with my overcoat!  - 斎藤和英大辞典

外套を脱がしてくれ給え例文帳に追加

Please help me out of my overcoat!  - 斎藤和英大辞典

気を落ち着けて考えてみ給え例文帳に追加

Collect yourself, and think!  - 斎藤和英大辞典

（そう悲観せずに）ちと楽観し給え例文帳に追加

Let us hope for the best!  - 斎藤和英大辞典

（そう悲観せずに）ちと楽観し給え例文帳に追加

Be of good heart!  - 斎藤和英大辞典

（そう悲観せずに）ちと楽観し給え例文帳に追加

Never say die!  - 斎藤和英大辞典

君の了簡次第にし給え例文帳に追加

You may act at your discretion  - 斎藤和英大辞典

君の了簡次第にし給え例文帳に追加

You may do as you think fit.  - 斎藤和英大辞典

君の良心に問うて見給え例文帳に追加

What does your conscience say?  - 斎藤和英大辞典

君の良心に問うて見給え例文帳に追加

Listen to the dictates of your conscience.  - 斎藤和英大辞典

天我が国を幸いし給えり例文帳に追加

Heaven has blessed our land.  - 斎藤和英大辞典

聖慮を悩まし給えり例文帳に追加

His Majesty was deeply concerned.  - 斎藤和英大辞典

この席で謝罪し給え例文帳に追加

You must apologize here―before this company.  - 斎藤和英大辞典

この切なる願いをかなわせ給え例文帳に追加

Hear my earnest prayer, O Lord!  - 斎藤和英大辞典

仕方を教えてくれ給え例文帳に追加

Please show me how to do it.  - 斎藤和英大辞典

少しは心中を察してくれ給え例文帳に追加

You might have some consideration for my feelings.  - 斎藤和英大辞典

深く宸襟を悩まし給えり例文帳に追加

Deep was the Emperor's solicitude.  - 斎藤和英大辞典

先へ着いたら知らしてくれ給え例文帳に追加

You must write and let me know when you arrive.  - 斎藤和英大辞典

神よ、我が願いを聞き給え。例文帳に追加

God, hear my plea. - Tatoeba例文

女王に勝利をもたらし給え!例文帳に追加

Send her victorious! - Eゲイト英和辞典

神よ、我が願いを聞き給え。例文帳に追加

God, hear my plea.  - Tanaka Corpus

「天下は朝倉殿が持ち給え。」例文帳に追加

I do not care if the Asakura clan unifies the whole country.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

買物を車まで運ぶのを手伝ってくれ給え.例文帳に追加

Will you please help me (to) carry my shopping to my car?  - 研究社 新和英中辞典

行くのか行かないのか, はっきりしてくれ給え.例文帳に追加

Make up your mind whether you'll go or not.  - 研究社 新和英中辞典

万遺漏(いろう)のないように気をつけてくれ給え. 例文帳に追加

Make sure [certain] that everything is all right.  - 研究社 新和英中辞典

この点はよく含んでおいてくれ給え.例文帳に追加

I hope you will bear [keep] this in mind.  - 研究社 新和英中辞典

反対論をうんと罵倒してやり給え例文帳に追加

You ought to tear the opposite views to pieces.  - 斎藤和英大辞典

（僕は困っているから）力になってくれ給え例文帳に追加

I wish you would stand my friend.  - 斎藤和英大辞典

（金が無いから）これだけで辛抱してくれ給え例文帳に追加

You must put up with this sum.  - 斎藤和英大辞典

今度だけ僕の言うことを聴いてくれ給え例文帳に追加

Listen to me for this once!―for this time!  - 斎藤和英大辞典

どうでもするがよい、どうでも好いようにし給え例文帳に追加

You may do as you please―do as you think fit.  - 斎藤和英大辞典

言いたいことがあるなら遠慮無く言い給え例文帳に追加

You may speak without reserve.  - 斎藤和英大辞典

君がいないと不自由だから早く帰って来てくれ給え例文帳に追加

Don't be long, for I shall miss you very much.  - 斎藤和英大辞典

親に先立つ不孝の罪はゆるし給え例文帳に追加

My parents will forgive their undutiful child who goes to a better place before them.  - 斎藤和英大辞典

君は紳士なら紳士らしい振舞をし給え例文帳に追加

If you are a gentleman, you must show yourself such.  - 斎藤和英大辞典