「緒につく」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

私たちは一緒に思い出を作ろう。例文帳に追加

Let's make some memories together.  - Weblio Email例文集

私は彼と一緒にいると落ち着く。例文帳に追加

I feel calm when I'm with him.  - Weblio Email例文集

計画は漸く緒に就く例文帳に追加

The project is fairly under way.  - 斎藤和英大辞典

今度一緒にお菓子作ろうよ。例文帳に追加

How about we make some sweets together next time. - Tatoeba例文

彼らは一緒に雪だるまを作った。例文帳に追加

They built a snowman together. - Tatoeba例文

夕飯を一緒に作ろうよ。例文帳に追加

Let's cook dinner together. - Tatoeba例文

2匹の蚕が一緒に作った繭例文帳に追加

a cocoon made by two silkworms  - EDR日英対訳辞書

彼が一緒にチームを作る例文帳に追加

He made a team with them.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

私は、毎年祖母と一緒にケーキをつくろうと思います。例文帳に追加

I'm thinking of making cakes together with my grandmother every year.  - Weblio Email例文集

赤豆と米を一緒に炊いてつくる食べ物例文帳に追加

a food consisting of rice boiled together with red beans  - EDR日英対訳辞書

私もあなたと一緒にに朝食を作りましょうか？例文帳に追加

Shall I make breakfast together with you?  - Weblio Email例文集

一緒に締めつけることにより棟を作る例文帳に追加

make ridges into by pinching together  - 日本語WordNet

巻緒の右端で輪を作って掛緒の右下からくぐらせ左下に通す。例文帳に追加

Make a ring at the edge of the makio and pass it through the lower right of 'kakeo' and again, pass it through the lower left of 'kakeo.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

来年はいとこと一緒にお雑煮を作る予定です。例文帳に追加

I'm planning to cook Ozoni with my cousin this coming year. - 時事英語例文集

彼が一緒に数日分の料理を作る例文帳に追加

He cooks several days' meals at once.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

私は彼と一緒にいると落ち着くし楽しいです。例文帳に追加

When he is with me, I calm down and have fun.  - Weblio Email例文集

私は私の弟と一緒にホットケーキを作りました。例文帳に追加

I made pancakes together with my younger brother.  - Weblio Email例文集

これから一緒に思い出を作りましょう。例文帳に追加

Let's make a memory together.  - Weblio Email例文集

私たちはいつか一緒に作品を作りましょう。例文帳に追加

Let's make produce some works together some time.  - Weblio Email例文集

私と一緒にそれを作りましょう。例文帳に追加

Why don't you make that together with me?  - Weblio Email例文集

私は夕方、父と一緒に夕飯を作る予定です。例文帳に追加

I plan to make dinner with my dad in the evening. - Weblio Email例文集

彼女と彼女のお母さんは一緒にケーキを作っている。例文帳に追加

Her and her mother are making a cake together. - Weblio Email例文集

私はそれをあなたと一緒に作りたい。例文帳に追加

I want to make that together with you. - Weblio Email例文集

私は家族と一緒におせち料理を作りました。例文帳に追加

I made Osechi ryori with my family. - 時事英語例文集

彼は同僚と一緒にその計画を作った。例文帳に追加

He made the plan along with his colleagues. - Tatoeba例文

トムとメアリーは一緒に犬小屋を作った。例文帳に追加

Tom and Mary built the doghouse together. - Tatoeba例文

彼は同僚と一緒にその計画を作った。例文帳に追加

He made the plan along with his colleagues.  - Tanaka Corpus

これは一緒に私たちも入って作りました。例文帳に追加

We worked together to write that bill.  - 金融庁

彼が一緒に自分の作品を作ります例文帳に追加

He and I made our own piece together.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

メッセージには「北海道で一緒に歴史をつくっていきましょう。」と書かれていた。例文帳に追加

The message said, "Let's make history together in Hokkaido."  - 浜島書店 Catch a Wave

美しい女の子が恋人と一緒にバルコニーに出てきました。例文帳に追加

A beautiful girl came out on the balcony with her lover.  - Oscar Wilde『幸福の王子』

彼の机の上には本やら書類が一緒くたになって置いてあった.例文帳に追加

Various books and papers were jumbled up [together] on his desk.  - 研究社 新和英中辞典

一緒に演奏されたり、歌われたりする部分によって作られる音楽様式例文帳に追加

the musical pattern created by parts being played or sung together  - 日本語WordNet

一緒にかけ算した場合に積を作るすべての数（もしくは記号）例文帳に追加

any of the numbers (or symbols) that form a product when multiplied together  - 日本語WordNet

学生寮などで寮生が一緒に歌うように作られた歌例文帳に追加

in a dormitory for students, a song made to be sung together by the students  - EDR日英対訳辞書

しかし，百合根が菜緒美にたどり着く前に，彼女は誘拐されてしまう。例文帳に追加

But before Yurine can reach her, Naomi is kidnapped. - 浜島書店 Catch a Wave

日本人はグループを作り、一緒に行動する傾向がある。例文帳に追加

The Japanese make a group and tend to act together. - Tatoeba例文

日本人はグループを作り、一緒に行動する傾向がある。例文帳に追加

The Japanese make a group and tend to act together.  - Tanaka Corpus

あなたと一緒に夕食を作ったり、テレビを見たことがとても楽しかった。例文帳に追加

It was very fun eating dinner and watching TV with you.  - Weblio Email例文集

形成することで、または構成要素を一緒にすることで作る例文帳に追加

make by shaping or bringing together constituents  - 日本語WordNet

個別または一緒にアレンジできるセクションで作られた1片の家具例文帳に追加

a piece of furniture made up of sections that can be arranged individually or together  - 日本語WordNet

「あなたと一緒に創った国土はまだ完成していません。帰りましょう」例文帳に追加

You know, the lands we were creating together haven't been completed, so let's go back.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

マイカリスは3人分の朝食を作り、みんなで一緒に食べた。例文帳に追加

so he cooked breakfast for three, which he and the other man ate together.  - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

これによって未納税取引は割高につくようになったため、やがて減少していく端緒となった。例文帳に追加

As a result, non-taxable transactions came to be relatively expensive, which began to decrease.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

次に、金属層１６とチタン基材１４を一緒に拡散し、拡散領域をつくる。例文帳に追加

Next, the metallic layer 16 and the titanium substrate 14 are diffused together to form a diffusion region. - 特許庁