「縫合骨」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

2つの頭頂骨を結合する縫合例文帳に追加

the suture uniting the two parietal bones  - 日本語WordNet

粘膜骨膜Ｂ１０ａを縫合する。例文帳に追加

The mucoperiosteum B10a is sutured. - 特許庁

頭蓋の頭頂骨と前頭骨の間の縫合例文帳に追加

the suture between the parietal and frontal bones of the skull  - 日本語WordNet

後頭骨と頭頂骨の間の縫合例文帳に追加

the suture between the occipital and parietal bones  - 日本語WordNet

後頭骨と側頭骨の間の縫合例文帳に追加

the suture between the occipital and the temporal bones  - 日本語WordNet

頭頂骨と側頭骨の間の縫合例文帳に追加

the suture between the parietal and the temporal bones  - 日本語WordNet

頭蓋骨の矢状縫合のとラムダ縫合の合流点における頭骨計測の点例文帳に追加

the craniometric point at the junction of the sagittal and lamboid sutures of the skull  - 日本語WordNet

この骨縫合を容易で短時間におこなうための骨縫合針の開発した。例文帳に追加

By this medical device, it is facilitated and accelerated to suture the bone again after osteotomy in the orthopedic surgery and to suture the broken bone. - 特許庁

上顎間縫合の前端にある頭骨計測点例文帳に追加

the craniometric point at the anterior extremity of the intermaxillary suture  - 日本語WordNet

鼻骨の縫合線の端の前面の頂点例文帳に追加

the anterior tip at the end of the suture of the nasal bones  - 日本語WordNet

耳道の上の冠状縫合の頭骨計測のポイント例文帳に追加

the craniometric point on the coronal suture above the acoustic meatus  - 日本語WordNet

上顎の2つの上顎骨の間の縫合例文帳に追加

the suture between the two maxillae of the upper jawbone  - 日本語WordNet

胸骨縫合用材料及びその製造方法例文帳に追加

BREASTBONE SUTURING MATERIAL AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME - 特許庁

複雑な縫合糸繋留場所を有する骨固定板例文帳に追加

BONE FIXATION PLATE WITH COMPLEX SUTURE ANCHOR LOCATION - 特許庁

滴形リング付き胸骨縫合用ワイヤー例文帳に追加

STERNUM SUTURING WIRE WITH DROP-SHAPED RING - 特許庁

胸骨縫合用材料及びその製造方法例文帳に追加

STERNAL SUTURING MATERIAL AND ITS MANUFACTURING METHOD - 特許庁

頭蓋骨の縫合線にある小さな柔らかい骨のどれか例文帳に追加

any of the tiny soft bones found in the sutures between cranial bones  - 日本語WordNet

組織（例えば、軟骨組織）の中に縫合材を移植するのに有用な縫合用器具。例文帳に追加

To provide a stitching instrument useful for implanting suture in tissue (e.g., cartilaginous tissue). - 特許庁

骨縫合を目的とした孔付き鋼線の抹消部を細くし、かつ、用手的に切断するための全周性に「切れ込み」をもった骨縫合用鋼線。例文帳に追加

STEEL WIRE FOR BONE SUTURE HAVING THIN PERIPHERY PART OF STEEL WIRE WITH HOLE FOR BONE SUTURE AND HAVING "NOTCH" CIRCUMFERENTIALLY FOR MANUAL CUTTING - 特許庁

椎骨などの骨の縫合に使用され、容易に形状を変更することができる医療用縫合針を提供する。例文帳に追加

To provide a medical suture needle used in suturing bone such as vertebra and flexible. - 特許庁

前頭骨（通常、6歳で痕跡を消す）の2つの半分の間の縫合例文帳に追加

the suture between two halves of the frontal bone (usually obliterated by the age of 6)  - 日本語WordNet

軟組織を骨に縫合するのに有用な装置および方法が開示される。例文帳に追加

Devices and methods useful for suturing soft tissue to bone are disclosed. - 特許庁

軟組織を骨に固定するための縫合糸アンカーを提供する。例文帳に追加

To provide a suture anchor for affixing a soft tissue to a bone. - 特許庁

縫合糸を骨に固定するための方法および装置が提供される。例文帳に追加

Methods and devices are provided for anchoring suture to bones. - 特許庁

縫合糸を骨に固定するための方法および装置が提供される。例文帳に追加

To provide a method and device for anchoring suture to bone. - 特許庁

軟組織を骨に留めるための改良型の縫合糸留め具を提供する。例文帳に追加

To provide an improved suture anchor for anchoring a soft tissue to a bone. - 特許庁

縫合糸を骨に取り付けるための新規な装置および方法を提供する。例文帳に追加

To provide a novel device and method for attaching a suture to bone. - 特許庁

少なくとも１本の生体親和性材料からなる縫合糸２と、該縫合糸２に少なくとも１つ設けられ、該縫合糸２より高い剛性を有する針状の硬質部３とを備える骨移植用縫合具１を提供する。例文帳に追加

This suture instrument 1 for bone transplantation includes: the sutures 2 each consisting of at least a single biocompatible material; and at least a single needle-like hard section 3 provided on each suture 2 and having the rigidity higher than that of the sutures 2. - 特許庁

コの字型胸骨固定用フック、調整用ネジで胸骨を挟み込んで固定し、貫通器具で胸骨に穴を開け、胸骨縫合用材料を胸骨に通し、胸骨縫合を行う。例文帳に追加

The breastbone is held by a U-shaped breastbone fixing hook and an adjusting screw to be fixed and a hole is bored in the breastbone by a piercing instrument and the breastbone suturing material is passed through the breastbone to suture the breastbone. - 特許庁

骨折部固定用の縫合糸穴の配置を工夫して骨固定板の汎用性を向上させる。例文帳に追加

To improve the versatility of a bone fixation plate by devising the disposition of a suture hole for fixing a fracture. - 特許庁

結び目は、軟骨においてでさえも縫合糸の引き抜き強さを強め、強められた縫合糸の固着性をもたらし、且つアンカーの「引き戻し」を除去する。例文帳に追加

The knot increases the pullout strength of the suture even in soft bone, provides increased suture fixation, and eliminates pullback of the anchor. - 特許庁

本発明は、縫合アンカ、縫合アンカを挿入する挿入具、および骨組織中の孔における内部作業用の器具に関するものである。例文帳に追加

This invention relates to a suture anchor, an insertion device for inserting the suture anchor and a device for internal work in a hole in the bone tissue. - 特許庁

挿入組立体は配備装置と縫合糸留め具との間に連結され、配備装置が縫合糸留め具を骨内に配備することを可能とする。例文帳に追加

The insertion assembly, being connected between the disposing device and the suture anchoring tool, helps the disposing device to place the suture anchoring tool inside a bone. - 特許庁

上記骨アンカーは当該骨アンカーを貫通している縫合糸に張力を加えることによりこの骨アンカーを骨のキャビティ内において掛け留めできるように構成されている傾斜した縫合糸通路を備えている。例文帳に追加

The bone anchor has an inclined suture passage adapted to be capable of hooking the bone anchor in a cavity of the bone by applying tension to a suture penetrating the bone anchor. - 特許庁

２本の生体親和性材料からなる縫合糸１ａ，１ｂと、該縫合糸１ａ，１ｂの両端に配置された２つの硬質部１ｃとを備える骨移植用縫合具１を提供する。例文帳に追加

This suture instrument for bone graft includes suture threads 1a and 1b made of two biocompatible materials, and two hard portions 1c disposed at both ends of the suture threads 1a and 1b. - 特許庁

胸骨縫合用ワイヤーの製造方法、材質、拘束帯、包装体及び錐例文帳に追加

METHOD OF MANUFACTURING WIRE FOR SUTURE OF STERNUM, MATERIAL QUALITY, RESTRAINING BAND, PACKAGE AND GIMLET - 特許庁

小さい力で骨に係合することができる新しいねじ縫合糸固定部材を提供する。例文帳に追加

To provide a suture fixing member engaged with the bone with small force. - 特許庁

骨の中に一定の縫合糸固定装置を挿入するための一定の挿入器具を提供する。例文帳に追加

To provide a given inserter for inserting a given suture anchor into bone. - 特許庁

第２の縫合糸アンカーは骨に固定され、１つまたは複数の縫合糸ループの１つを効果的に引っ張り、軟組織を骨の表面に近接させる。例文帳に追加

The second suture anchor is fixed to the bone, effectively pulls one of one or a plurality of suture loops, and approximates the soft tissue to the surface of the bone. - 特許庁

したがって、インプラント１１は、ペースト状薬剤の固化により、骨に確実に固定され、縫合によって、組織を骨に固定することを容易にする。例文帳に追加

Therefore, the implant 11 is firmly fixed to the bone by solidification of the paste agent and a suture facilitates the tissue to be fixed to the bone. - 特許庁

骨穴中の空胴容積部の迅速な充填を可能にする縫合糸アンカーと骨空胴充填組成物の組合せを提供する。例文帳に追加

To provide a combination of a suture anchor and a bone void filler composition for making it possible to quickly fill in a void volume part of a bone hole. - 特許庁

複数本の生体親和性材料からなる縫合糸１ａ，１ｂを備え、該縫合糸１ａ，１ｂが、その長手方向に間隔をあけた位置において互いに部分的に接合されることにより２つの接合部１ｃを形成している骨移植用縫合具１を提供する。例文帳に追加

This suture instrument 1 for bone transplantation includes the sutures 1a and 1b consisting of a plurality of biocompatible materials, wherein the sutures 1a and 1b are formed with two joined portions 1c formed by being partially joined together at positions spaced in the longitudinal direction. - 特許庁

該孔はさらに、プレートが骨に固定された後でも、曲がった縫合針と取り付けられた縫合材とが孔を通過できるように、プレートの底面およびエッジ部に形成された側方チャネルを備える。例文帳に追加

The hole also includes a lateral channel formed into the bottom surface and the edge of the plate such that a curved suture needle and attached suture material may be passed through the hole even when the plate is fixed to the bone. - 特許庁

切開生検では、肋骨の間に切開を施して、肺組織のサンプルを採取した後に、縫合を行って切開創を閉鎖する。例文帳に追加

in an open biopsy, a doctor makes an incision between the ribs, removes a sample of lung tissue, and closes the wound with stitches.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

縫合糸アンカーは、骨との係合を容易にするように二重のねじ山を有する、少なくとも近位部分をも含むことができる。例文帳に追加

The suture anchor can also include at least a proximal portion having dual threads to facilitate engagement with bone. - 特許庁