「肉入り」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

肝臓の挽肉入りソーセージ例文帳に追加

sausage containing ground liver  - 日本語WordNet

バナナの果肉入りのしっとりしたパン例文帳に追加

moist bread containing banana pulp  - 日本語WordNet

魚肉すり身入りドーナツ例文帳に追加

DOUGHNUT CONTAINING FISH MEAT PASTE - 特許庁

缶入り非常用乾燥牛肉例文帳に追加

CANNED DRIED BEEF FOR EMERGENCY - 特許庁

カンキツ果肉入りポン酢醤油例文帳に追加

CITRUS FLESH-CONTAINING PONZU SOY SAUCE - 特許庁

魚肉だんご入りレトルト食品例文帳に追加

RETORT FOOD CONTAINING FISH FLESH BALL - 特許庁

梅肉エキス入り乾燥プルーン例文帳に追加

DRY PRUNE CONTAINING UME FLESH EXTRACT - 特許庁

魚肉入り食品の製造方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING FISH MEAT-CONTAINING FOOD - 特許庁

食物繊維入り果肉様食品例文帳に追加

DIETARY FIBER-CONTAINING FLESHLIKE FOOD - 特許庁

果肉入り果実飲料用分散剤及び果肉入り果実飲料例文帳に追加

DISPERSANT FOR PULP-CONTAINING FRUIT BEVERAGE, AND PULP-CONTAINING FRUIT BEVERAGE - 特許庁

深皿で焼いた肉・野菜パイ、またはダンプリング入り肉シチュー例文帳に追加

deep-dish meat and vegetable pie or a meat stew with dumplings  - 日本語WordNet

骨入り魚肉ペーストの製造方法及び骨入り魚肉ペーストを用いた加工食品の製造方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING BONE-CONTAINING FISH MEAT PASTE, AND METHOD FOR PRODUCING PROCESSED FOOD USING THE PASTE - 特許庁

関節の被膜上に直接入り込む筋肉例文帳に追加

a muscle that inserts directly onto the capsule of a joint  - 日本語WordNet

薬味入り豚の挽肉を詰めた中国の団子例文帳に追加

a Chinese dumpling filled with spiced minced pork  - 日本語WordNet

ミートソースという,牛ひき肉入りのソース例文帳に追加

a sauce that contains minced meat, called a meat sauce  - EDR日英対訳辞書

こうした場合は肉体に入り込んだと考えて良い。例文帳に追加

If that is the case, it can be considered as entering inside a body.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

アデノシン入りカキ肉エキスの生成方法例文帳に追加

METHOD FOR FORMING ADENOSINE-CONTAINING OYSTER EXTRACT - 特許庁

緑藻入り魚肉ねり製品及びその製造方法例文帳に追加

GREEN ALGAE-CONTAINING FISH MEAT PASTE PRODUCT AND ITS PRODUCTION - 特許庁

果肉入り果汁を用いた炊き込み御飯例文帳に追加

RICE COOKED WITH FRUIT JUICE CONTAINING FRUIT PULP - 特許庁

すみ肉溶接用フラックス入りワイヤ例文帳に追加

FLUX CORED WIRE FOR FILLET WELDING - 特許庁

ガスシールドアークすみ肉溶接用フラックス入りワイヤ例文帳に追加

FLUX-CORED WIRE FOR GAS-SHIELDED ARC FILLET WELDING - 特許庁

液体洗浄剤組成物入り薄肉容器例文帳に追加

THIN CONTAINER HOLDING LIQUID DETERGENT CONSTITUENT - 特許庁

梅果肉入り発泡性梅酒の製造方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING SPARKLING PLUM WINE CONTAINING PLUM FLESH - 特許庁

果肉入りゼリー状飲料及びその製造方法例文帳に追加

PULP-CONTAINING GELATINOUS DRINK, AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

梅肉入りとろろ昆布及びその製造方法例文帳に追加

SCRAPED TANGLE CONTAINING PICKLED PLUM PULP AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

納豆入り魚肉加工製品及びその製造方法例文帳に追加

FERMENTED SOYBEAN-CONTAINING FISH MEAT PROCESSED PRODUCT AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

粉末だし素材入り魚肉練り製品例文帳に追加

FISH FLESH PASTE CONTAINING POWDERED SOUP MATERIAL - 特許庁

すみ肉溶接用フラックス入りワイヤ例文帳に追加

FLUX-CORED WIRE FOR FILLET WELDING - 特許庁

水平すみ肉溶接用フラックス入りワイヤ例文帳に追加

FLUX CORED WIRE FOR HORIZONTAL FILLET WELDING - 特許庁

薄切り肉入りレトルト食品の製造法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING RETORT FOOD CONTAINING THINLY SLICED MEAT - 特許庁

サメ軟骨入りサメ肉珍味の製造方法とその方法によるサメ肉珍味例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING SHARK MEAT TIDBIT CONTAINING SHARK CARTILAGE AND SHARK MEAT TIDBIT PRODUCED THEREBY - 特許庁

チリ風味のトマトソースをかけて焼いた肉入りトルティーヤ例文帳に追加

tortilla with meat filling baked in tomato sauce seasoned with chili  - 日本語WordNet

水平すみ肉ガスシールドアーク溶接用フラックス入りワイヤ例文帳に追加

FLUX CORED WIRE FOR HORIZONTAL FILLET GAS SHIELD ARC WELDING - 特許庁

２電極水平すみ肉ガスシールドアーク溶接用フラックス入りワイヤ例文帳に追加

FLUX-CORED WIRE FOR TWO-ELECTRODE HORIZONTAL FILLET GAS SHIELD ARC WELDING - 特許庁

硬化肉盛用メタル系ガスシールドアーク溶接用フラックス入りワイヤ例文帳に追加

METAL-BASED FLUX CORED WIRE FOR GAS SHIELDED ARC WELDING FOR HARDFACING - 特許庁

レトルト容器入り魚肉食品及びその製造方法例文帳に追加

FISH FLESH FOOD PRODUCT PACKAGED IN RETORT CONTAINER AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

魚肉をつなぎとした魚卵入り成形品およびその製造方法例文帳に追加

ROE-CONTAINING MOLDED FOOD USING FISH MEAT AS BINDER AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

具入りのものも各種あり、魚、カキ(貝)、牛肉、鶏肉、するめ、モヤシ、落花生、皮蛋、鶏卵などさまざまなものを用いる。例文帳に追加

Various ingredients are added to congee including fish, oysters, beef, chicken, cuttlefish, beansprouts, peanuts, century egg (preserved egg) and chicken egg.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

スパイス入りのソースにつけて調理した牛の挽肉（パテではなく）をロールパンにのせて出す例文帳に追加

ground beef (not a patty) cooked in a spicy sauce and served on a bun  - 日本語WordNet

安価で手に入りやすい鶏の胸肉料理を一品150円で売り出した。例文帳に追加

He started to serve a poultry dish using inexpensive and readily available chicken breasts for 150 yen a dish.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

基本的に下級霊や動物霊は人間に感応はするが肉体の内部までは入り込めない。例文帳に追加

Basically lower-grade spirits and animal spirits can respond to a human, but cannot enter inside the body.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

メロン果汁及び／又は果肉、ココナッツミルク及びゲル化剤を含むメロン入りゲル状食品。例文帳に追加

The melon-containing gelatinized food contains melon juice and/or flesh, coconut milk and a gelling agent. - 特許庁

より良くてより安いソフトヨーグルト（果肉入りヨーグルト）を適正規模で以て売り出すようにしたい。例文帳に追加

To obtain further excellent and inexpensive soft yoghurt (yoghurt containing flesh of fruit) to be put on sale in a proper scale. - 特許庁

フラックス入り溶接ワイヤ及びこれを用いた肉盛溶接のアーク溶接方法例文帳に追加

FLUX-CORED WELDING WIRE AND METHOD FOR ARC OVERLAY WELDING USING THE SAME - 特許庁

ジュース用ボトル、ならびにそのボトル詰め果肉入りジュースおよびその使用方法例文帳に追加

BOTTLE FOR JUICE, BOTTLED PULP JUICE AND METHOD OF USING THE SAME - 特許庁