「脚間」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

間仕切パネルの支持脚装置例文帳に追加

SUPPORTING LEG DEVICE FOR PARTITION PANEL - 特許庁

間仕切りの安定脚取付装置例文帳に追加

STABILIZING LEG FIXING DEVICE FOR PARTITION - 特許庁

間仕切りパネル用の安定脚例文帳に追加

STABILIZING LEG FOR PARTITION PANEL - 特許庁

間仕切りパネルの安定脚装置例文帳に追加

STABLE LEG DEVICE OF PARTITION PANEL - 特許庁

ステアリングポイントは、航空機の前脚と主脚との間に位置する。例文帳に追加

The steering point is located between the nose gear and main gear of the aircraft. - 特許庁

杖本体１と脚体２は、脚体２の二本の脚の中間位置において杖本体１の先端を脚体２に軸支する。例文帳に追加

In the main body 1 and the leg body 2, the front end of the main body 1 is pivoted on the leg body 2 in the middle position of the two legs 3 and 4 of the leg body 2. - 特許庁

この冷却通路は、少なくとも３つの脚部、即ち入口脚部３０と、中間脚部３２と、出口脚部３４と、から構成される。例文帳に追加

The cooling passage comprises at least three leg parts; an inlet leg part 30, an intermediate leg part 32, and an outlet leg part 34. - 特許庁

橋脚補強ユニット１０は、複数の橋脚補強ユニット１０を組み合わせることにより橋脚を囲繞し、橋脚と橋脚補強ユニット１０との間の空間にコンクリートを充填して橋脚を補強する。例文帳に追加

This pier reinforcing unit 10 reinforces a pier by filling concrete in a space between the pier and the pier reinforcing unit 10 by surrounding the pier by combining a plurality of pier reinforcing units 10. - 特許庁

上記後脚８の後脚本体１０間の間隔Ｌ１は、上記前脚１間の間隔Ｌ２よりも広く形成されている。例文帳に追加

A gap L1 between rear leg main bodies 10 of the rear leg 8 is set larger than a gap L2 between the front legs 1. - 特許庁

脚部３は、管状の本体脚８と、本体脚８に対してスライド移動可能なスライド脚９と、本体脚８とスライド脚９との間に介在する樹脂製のスペーサー３０とを有している。例文帳に追加

The leg part 3 has a tubular body leg 8, a slide leg 9 slidable to the body leg 8, and a resin spacer 30 interposed between the body leg 8 and the slide leg 9. - 特許庁

前記歩容生成装置は、前記脚式ロボットが一方の脚を支持脚として他方の脚を遊脚とする期間における重心軌道を、支持脚の接地位置を２軸に回転自由な支点とする倒立振子モデルを用いて生成する。例文帳に追加

The gait generating device generates the center of gravity trajectory when one leg is free to move while the other leg supports the legged robot weight, by using an inverted pendulum model in which a fulcrum is bi-axially rotatable about a ground point of the supporting leg. - 特許庁

このため、天板と脚との間には空間が空いている。例文帳に追加

Thus, a space is provided between the top board and the leg. - 特許庁

スペーサー３０により本体脚８とスライド脚９との間に隙間Ｋ１が確保される。例文帳に追加

Clearance K1 is secured between the body leg 8 and the slide leg 9 by the spacer 30. - 特許庁

左壁３０には、更に、第一後端脚部３０１、第二後端脚部３０２の前方に、第一中間脚部３０３、第二中間脚部３０４が設けられ、前端部の近傍に、前端脚部３０５が設けられている。例文帳に追加

The left wall 30 further includes: a first middle leg 303 and a second middle leg 304 in front of the first rear end leg 301 and the second rear end leg 302; and a front end leg 305 near the front end leg. - 特許庁

さらに脚全体の最短縮時に中間脚５を上脚２と下脚３とでサンドイッチ構造にして接地側と天板側との間隔を上下脚２、３の突出距離Ｌ１と等長にすることを特徴とする。例文帳に追加

Further, when the entire leg is shortened most, the intermediate leg 5 is sandwiched by the upper leg 2 and the lower leg 3, and the interval of the ground side and the top plate side is made to have a length equal to the projection distance L1 of the upper and lower legs 2 and 3. - 特許庁

側脚鉄心１と、側脚鉄心１に巻回された側脚巻線２を有する変圧器において、側脚鉄心１と側脚巻線２の間に側脚巻線２と同心に設けられ側脚巻線２に作用する機械力を支持する円筒状の機械力支持部材（１１）を備えている構成とする。例文帳に追加

The transformer has the side leg iron core 1 and the side leg winding 2 wound around the side leg iron core 1, and includes a cylindrical mechanical support member (11) provided concentrically with the side leg winding 2 between the side leg iron core 1 and the side leg winding 2 for supporting mechanical force acting on the side leg winding 2. - 特許庁

かつ、平行リンク機構30によって、前支持脚４と中間支持脚５を鉛直状に保つ。例文帳に追加

A horizontal linking mechanism 30 holds the front support leg 4 and the middle support leg 5 vertical. - 特許庁

かつ、平行リンク機構30によって、前支持脚４と中間支持脚５を鉛直状に保つ。例文帳に追加

The front support legs 4 and the middle support legs 5 are kept vertical by a parallel link mechanism 30. - 特許庁

バリケードは端部脚１と端部脚１の間に取り付けるバー２から構成されている。例文帳に追加

A barricade is composed of end legs 1 and bars 2 for being attached between the end legs 1. - 特許庁

この下脚部３１に上脚部３２が中間ボルト３４で着脱容易に結合されている。例文帳に追加

The upper leg part 32 is easily detachably bonded to the lower leg part 31 by an intermediate bolt 34. - 特許庁

前記柱脚と脚部との間に前記天板部の昇降位置の固定手段が設けられている。例文帳に追加

A means for fixing an elevated position of the top plate part is provided between the post legs and leg parts. - 特許庁

前記脚部(11R,11L)は、前記枢支ブラケット(15,15)に回動自在に枢結され、該脚部を前記Ｖ形に配置する開脚状態(10A)と、該脚部を前記軸線と平行に配置する閉脚状態(10B)との間で回動自在とされている。例文帳に追加

The leg parts (11R, 11L) are freely turnably bonded to the pivotally supporting brackets (15, 15) between a leg opened state (10A) where the leg parts are disposed in the V-shape and a leg closed state (10B) where the leg parts are disposed to be parallel to the axial line. - 特許庁

前脚枠又は後脚枠のいずれかを、他方の脚枠の脚の外側に位置させて、脚を座３の側縁部に間隔保持金具７を介して枢着する。例文帳に追加

Either one of a front leg frame or a rear leg frame is positioned in the outside of the other leg frame to pivotally attach the legs onto the side edge part of a seat 3 via an interval keeping metal 7. - 特許庁

数日間、彼は脚を引きずっていた例文帳に追加

his leg was in traction for several days  - 日本語WordNet

飛節とひざ関節の間の馬の脚の付け根の下部例文帳に追加

lower part of a horse's thigh between the hock and the stifle  - 日本語WordNet

中足と脚の間にある脊椎動物の足の部分例文帳に追加

the part of the foot of a vertebrate between the metatarsus and the leg  - 日本語WordNet

牛の臀部と脚の下部の間の切り身例文帳に追加

a cut of beef between the rump and the lower leg  - 日本語WordNet

江戸と大阪の間を往復した町飛脚例文帳に追加

during the Edo period of Japan, an express messenger who went back and forth between Edo and Osaka - EDR日英対訳辞書

一定の土地の間を定期的に往復する飛脚例文帳に追加

in pre-modern Japan, a regular express messenger who shuttles between appointed places  - EDR日英対訳辞書

江戸時代の,民間営業による飛脚業例文帳に追加

of the Edo period in Japan, the occupation of delivering messages for privately run businesses  - EDR日英対訳辞書

5時間ずっと座っているので，脚を伸ばしたい例文帳に追加

I've been sitting for five hours, so I want to stretch my legs. - Eゲイト英和辞典

ここ三週間ほど、脚がむくんでいます。例文帳に追加

For the past three weeks, there has been swelling in my legs below the knees. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

タペットソケットは脚の間でケージ内に保持される。例文帳に追加

The tappet socket is held in a cage between legs. - 特許庁

人間型歩行ロボット用脚とその足例文帳に追加

LEG FOR HUMANOID WALKING ROBOT AND FOOT THEREFOR - 特許庁

脚体４は両者の間隔を自在に変化し得る。例文帳に追加

The leg bodies 4 are freely varied in space between them. - 特許庁

間仕切りパネルの安定脚取付装置例文帳に追加

DEVICE FOR MOUNTING STABILIZER ON PARTITION PANEL - 特許庁

液体燃料タンクにおける脚間隔の調節構造例文帳に追加

ADJUST STRUCTURE FOR INTERVAL BETWEEN LEGS OF LIQUID FUEL TANK - 特許庁

パレット状台座の隅脚および中間脚ならびに脚枠上に支持されるパレット容器床板のための補強板例文帳に追加

REINFORCING PLATE FOR PALLET CONTAINER FLOOR PLATE SUPPORTED BY CORNER LEGS, MIDDLE LEG AND LEG FRAME OF PALLET-LIKE PEDESTAL - 特許庁

堤脚水路構築物３Ａを設置するだけで堤脚水路工と堤脚保護工とが同時に完了するため、施工手間が大幅に省かれる。例文帳に追加

Since the dike foot waterway work and a dike foot protective work are simultaneously completed only by arranging the dike foot waterway structure 3A, construction labor is largely eliminated. - 特許庁

外脚と内脚との互いの摺動面の隙間や摺動抵抗を最適に調整して、内脚を安定的に、かつ円滑に昇降させる。例文帳に追加

To stably and smoothly raise and lower inner legs by optimally adjusting the gap and the sliding resistance between the mutual sliding faces of an outer leg and the inner legs. - 特許庁

そして、各挟持脚対３〜５の挟持脚３ａ〜５ａと挟持脚３ａ〜５ａとの間隔Ｄ１〜Ｄ３が異なるように設定されている。例文帳に追加

The intervals D1-D3 between the holding legs 3a-5a and the holding legs 3a-5a of the pairs of holding legs 3-5 are set different from each other. - 特許庁

ホースリールの本体ケース１１底面に脚固定部材５２を設け、脚固定部材５２間に脚部５４を支持する。例文帳に追加

A leg fixing member 52 is provided on the base of a body case 11 of a hose reel, and the leg part 54 is supported between the leg fixing members 52. - 特許庁

前記脚安定具４を前記支持脚２間に展張して取付け、該脚安定具４に錘部材２０を収容可能にする。例文帳に追加

The leg stabilizer 4 is expandingly installed between the support legs 2 and the weight member 20 can be stored in the leg stabilizer 4. - 特許庁

連結部材４の端部には外側脚部３１と、内側脚部３２と、中間脚部３３とが形成される。例文帳に追加

An inner leg part 31, an inner leg part 32 and an intermediate leg part 33 are formed at the end part of a connecting member 4. - 特許庁

また、左前脚部ユニットが脚移動区間Ｉ_Ｍ外にあるとき、残りの３本の脚部ユニット、２０，３０，４０を歩行面に着地させている。例文帳に追加

When the left front leg part unit is outside the leg moving section I_M, the residual three leg part units 20, 30 and 40 are landed on the walking surface. - 特許庁