「腰物」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

丁寧な物腰で例文帳に追加

in a polite manner  - 日本語WordNet

上品な物腰例文帳に追加

polished manners - Eゲイト英和辞典

乗り物用腰掛例文帳に追加

SEAT FOR VEHICLE - 特許庁

建物付設物の腰壁例文帳に追加

SPANDREL WALL OF BUILDING ATTACHMENT - 特許庁

優美な物腰の少女.例文帳に追加

a graceful girl  - 研究社 新英和中辞典

いやに調子のいい物腰.例文帳に追加

an unctuous manner  - 研究社 新英和中辞典

洗練された物腰.例文帳に追加

an urbane manner  - 研究社 新英和中辞典

洗練された物腰で例文帳に追加

in an urbane manner  - 日本語WordNet

君主にふさわしい物腰例文帳に追加

monarchical gestures  - 日本語WordNet

腰を覆う物例文帳に追加

a garment that provides covering for the loins  - 日本語WordNet

(動物の体の)腰例文帳に追加

of the body of animals, the lower back  - EDR日英対訳辞書

腰輿という乗り物例文帳に追加

a kind of Imperial palanquin called a 'yoyo'  - EDR日英対訳辞書

上品な物腰の女性例文帳に追加

a lady of noble mien - Eゲイト英和辞典

彼は物腰が柔らかい例文帳に追加

He is smooth. - Eゲイト英和辞典

袋物用腰掛椅子箱例文帳に追加

SITTING STOOL BOX FOR BAG - 特許庁

物腰[態度, 物言い]の優美さ.例文帳に追加

grace of bearing [deportment, expression]  - 研究社 新英和中辞典

彼は静かな物腰をしている.例文帳に追加

He's of quiet demeanor.  - 研究社 新英和中辞典

彼女の物腰はとても上品だった.例文帳に追加

Her movements were very elegant.  - 研究社 新英和中辞典

彼女は物腰が実に上品だ.例文帳に追加

She has very nice manners.  - 研究社 新英和中辞典

彼女は物腰が実に感じがいい.例文帳に追加

She's very pleasing in her ways.  - 研究社 新英和中辞典

彼女は物腰がとても優美だ.例文帳に追加

She moves very gracefully.  - 研究社 新和英中辞典

彼女は物腰がとても優美だ.例文帳に追加

Her movements are very graceful.  - 研究社 新和英中辞典

彼女は物腰がとても優美だ.例文帳に追加

She is very graceful in movement.  - 研究社 新和英中辞典

彼女は物腰がしとやかだ例文帳に追加

She bears herself gracefully.  - 斎藤和英大辞典

彼女の物腰はしとやかだ。例文帳に追加

She has a graceful carriage. - Tatoeba例文

いやに調子のいい物腰で例文帳に追加

in an unctuous manner  - 日本語WordNet

彼女の落ち着いた気取らない物腰例文帳に追加

her quiet unpretentious demeanor  - 日本語WordNet

四足動物の腰肉と脚例文帳に追加

the loin and leg of a quadruped  - 日本語WordNet

腰という物を数える語例文帳に追加

a Japanese counter word enumerating things worn around the waist  - EDR日英対訳辞書

腰を高く作った器物例文帳に追加

an implement that has a high center of gravity  - EDR日英対訳辞書

腰につけて携帯する物例文帳に追加

a thing that a person wears and carries at the waist  - EDR日英対訳辞書

人や物の腰の部分が細いさま例文帳に追加

the condition of being slim-waisted  - EDR日英対訳辞書

腰に下げたり差したりして持つ物例文帳に追加

a thing worn at the waist  - EDR日英対訳辞書

着物の下に着る女性用腰まき例文帳に追加

a woman's underskirt worn under a kimono  - EDR日英対訳辞書

動物の器官としての腰椎例文帳に追加

lumbar vertebra of an animal  - EDR日英対訳辞書

腰にさげて携帯する物例文帳に追加

something one carries tied to the waist  - EDR日英対訳辞書

彼女の物腰はていねいだ例文帳に追加

She has a polite manner. - Eゲイト英和辞典

彼女の物腰はしとやかだ。例文帳に追加

She has a graceful carriage.  - Tanaka Corpus

腰掛便座用排泄物処理袋例文帳に追加

EXCREMENT DISPOSAL BAG FOR STOOL TYPE TOILET SEAT - 特許庁

腰替わりという,腰の辺りの色を変えた着物の染め方例文帳に追加

a method of dyeing Japanese kimono, with a design change around the waist  - EDR日英対訳辞書

腰替わりという,腰の辺りの色を変えた染め方の着物例文帳に追加

a Japanese kimono that has been dyed with a design variation around the waist  - EDR日英対訳辞書

態度の堂々とした[紳士的な物腰の]人.例文帳に追加

a man of lofty [gentlemanly] bearing  - 研究社 新英和中辞典

妙な物音が彼の話の腰を折った.例文帳に追加

A strange sound interrupted his speech.  - 研究社 新英和中辞典

その物音に驚いて彼女は腰を浮かした.例文帳に追加

Alarmed at the noise, she half rose to her feet.  - 研究社 新和英中辞典

物品払底のため売手は腰が強い例文帳に追加

The article being scarce, the sellers stand firm.  - 斎藤和英大辞典