「舌外側縁」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

クリップ１６０の支持アーム１６８は、突出舌片１０６に対応するよう位置するので、突出舌片１０６により電気的に接続された電線の絶縁外被は、クリップ１６０の支持アーム１６８により外側から突出舌片１０６の方に弾性的に押圧される。例文帳に追加

Since a support arm 168 of the clip 160 is located so that it corresponds to the piece 106 of the projection tongue, the outside coating of insulation of the electric wire, which is electrically connected by the piece 106 of the projection tongue, is elastically pressed towards the piece 106 of the tongue from outside, by the support arm 168 of the clip 160. - 特許庁

また、各組立枠４の外側縁からはカバー３の背面側に向かって突出する舌片４ｅが延設されており、この舌片４ｅには金属製の取付枠に設けた係合爪と係止する係止孔４ｄが形成されている。例文帳に追加

A tongue strip 4e protruding toward the backside of the cover 3 from the outside edge of each assembling frame 4 is also extended and set up, and a locking hole 4d to lock with an engaging pawl which are provided in the metallic mounting frame are formed in this tongue strip 4e. - 特許庁

これら舌片部８ａ、８ｂの幅方向両端には、隣り合う壁部４ａ、４ｂの上縁を超えて外側へ若干突出するように突部９ａ、９ｂを形成する。例文帳に追加

Protrusions 9a, 9b are formed at both ends of these tongue pieces 8a, 8b in their width direction so as to extend over the upper edges of the adjoining wall portions 4a, 4b and slightly protrude outward. - 特許庁

ルームランプカバー３２は、カバーをランプフレーム３５に取り付けるため、フレームの端縁部３５ａに係合する係合部４１、および車幅方向外側に延びた舌片部３９を一体に有する。例文帳に追加

The room lamp cover 32 integrally has an engagement part 41 engaged with an end edge part 35a of a frame and a tongue piece part 39 extending to an outer side in a vehicle width direction since the cover is mounted to the lamp frame 35. - 特許庁

一対のポールコア３、４間に絶縁ボビン５に巻装された磁界コイル６を配し、シャフト２で固着したランデル型のポールコアを有する回転子１において、絶縁ボビン５の舌部５６（５７）の付け根部付近に、折曲部を設けて外側に傾斜させる。例文帳に追加

In the rotor 1 where a magnetic field coil 6 wound around an insulation bobbin 5 is arranged between a pair of pole cores 3, 4, and a Lundell type pole core is bonded by a shaft 2, a folding part is provided near the root of the tongue 56(57) of the insulation bobbin 5 and tilted to the outside. - 特許庁

そして、パック電池１では、素電池１０の外周面に沿う方向における保護回路基板４１の端よりも外側に向けて延設された絶縁板２６の舌部２６ｂが、素電池１０の外周面へと傾斜した構成となっている。例文帳に追加

Then, the battery pack 1 has a constitution that a tongue part 26b of the insulating plate 26 extended and installed toward outside than the end of the protection circuit board 41 in the direction along the outer peripheral face of the unit cell 10 is inclined to the outer peripheral face of the unit cell 10. - 特許庁