「花の冠」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

マユコは花の冠をつけていた。例文帳に追加

Mayuko wore a flower crown. - Tatoeba例文

マユコは花の冠をつけていた。例文帳に追加

Mayuko wore a crown of flowers.  - Tanaka Corpus

一部の花の中にある花冠の基部の管状の拡張例文帳に追加

tubular extension at the base of the corolla in some flowers  - 日本語WordNet

短い拡張のある花冠の基部を持つ花の例文帳に追加

of flowers have a short extension at the base of the corolla  - 日本語WordNet

蝶形花冠の下側の2枚の花弁例文帳に追加

of a papilionaceous flower, the part that encloses the stamens and pistil and consists of two commonly united petals, called carina  - EDR日英対訳辞書

鐘状花冠という,花被の内輪が鐘状のもの例文帳に追加

a flower whose petals form a bell-shape, called 'shoujoukakan'  - EDR日英対訳辞書

花冠の付け根に拡張物を持つ花の例文帳に追加

of flowers having a long extension at the base of the corolla  - 日本語WordNet

私たちは花冠を目的にその花を栽培する例文帳に追加

we cultivate the flower for its corolla  - 日本語WordNet

花が蝶形の花冠を持つマメ植物例文帳に追加

leguminous plants whose flowers have butterfly-shaped corollas  - 日本語WordNet

4枚の花弁が十字についている花冠例文帳に追加

a corolla that is a cross-shaped  - EDR日英対訳辞書

花冠と萼の区別がつかない花被例文帳に追加

flowers which have no distinction between the corolla and the calyx called {perigonia}  - EDR日英対訳辞書

萼および／または花冠で成る花被または花の外皮を持つ例文帳に追加

having a floral envelope or perianth consisting of a calyx and/or corolla  - 日本語WordNet

萼と花冠、雄蘂、雌蘂葉からなる、花の外側の部分の総称例文帳に追加

collective term for the outer parts of a flower consisting of the calyx and corolla and enclosing the stamens and pistils  - 日本語WordNet

二唇の花冠または萼の2つの部分のうちのどちらでも例文帳に追加

either of the two parts of a bilabiate corolla or calyx  - 日本語WordNet

分離した、または別々の多くの花弁で構成された花冠を持つ例文帳に追加

having a corolla composed of many separated or distinct petals  - 日本語WordNet

このうち、大字花園は「花園」を冠称する28町に編成された。例文帳に追加

Among them the Oaza Hanazono was reorganized into twenty-eight towns which were prefixed by the name 'Hanazono.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

雰囲気温度に応じて花冠11の花びら12の色が変化する。例文帳に追加

The colors of the petals 12 of the corolla 11 change in response to an ambient temperature. - 特許庁

萼筒の上部に雄蕊や花冠がくっついて一つになった花例文帳に追加

the outer set of floral leaves of a flower, called calyx  - EDR日英対訳辞書

先生は生徒の作った花の冠をかぶった。例文帳に追加

The teacher put on a crown of flowers which was made by her pupils. - Tatoeba例文

植物の器官としての壷形花冠例文帳に追加

a corolla resembling a bottle in shape  - EDR日英対訳辞書

唇弁という,植物の花冠の部分例文帳に追加

a part of the corolla of a plant, called labellum  - EDR日英対訳辞書

先生は生徒の作った花の冠をかぶった。例文帳に追加

The teacher put on a crown of flowers which was made by her pupils.  - Tanaka Corpus

キンギョソウの花冠は両唇形である例文帳に追加

the corolla of a snapdragon is bilabiate  - 日本語WordNet

非常に長い花冠距を持つ、ヨーロッパのスミレ例文帳に追加

European viola with an unusually long corolla spur  - 日本語WordNet

花冠と萼との形態が異なること例文帳に追加

the condition of having different forms of corolla and calyx  - EDR日英対訳辞書

植物学において,蝶に似た形の花冠例文帳に追加

a crown made of flowers shaped like a butterfly  - EDR日英対訳辞書

遅咲きの八重桜で散るときは花冠ごと落ちる。例文帳に追加

Late blooming double-blossom cherry trees that from which the flowers fall in complete corollas.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ひも状の花冠を持つ小さな花で、キク科の花の周縁に輪になって並んでいる例文帳に追加

small flower with a flat strap-shaped corolla usually occupying the peripheral rings of a composite flower  - 日本語WordNet

少ないコスト及び時間で花冠の形状を矯正することで斬新な外観の切花を得ることができる花冠矯正具を提供する。例文帳に追加

To provide a tool for correcting corolla by which a cut flower novel in appearance can be obtained by correcting the shape of its corolla at a low cost and in a short period of time. - 特許庁

部分的にあるいは全体的に、チューブや漏斗のような花冠形を形作る融合した花弁で構成された花冠例文帳に追加

having a corolla composed of partially or wholly fused petals forming a corolla shaped like a tube or funnel  - 日本語WordNet

通常広い大きく開いた花冠の香りの良い一輪のマゼンタピンクの花があるヤチラン例文帳に追加

a bog orchid with usually a solitary fragrant magenta pink blossom with a wide gaping corolla  - 日本語WordNet

白っぽい円盤状の頭花と絹のような冠毛を持つ下等な草本例文帳に追加

coarse herbs with whitish discoid flower heads and silky pappus  - 日本語WordNet

5月祭りの女王に選ばれた花の冠をかぶる少女例文帳に追加

a girl crowned with flowers and honored as queen on May Day  - EDR日英対訳辞書

（昭和16年冠称を「鷹野」から「紫野」に変更）花ノ坊町、十二坊町例文帳に追加

(Towns whose prefix changed from 'Takano' to 'Murasakino' in 1941) Hananobo-cho, Junibo-cho  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

（昭和16年、冠称を「鷹野」から「紫野」へ変更）花ノ坊町、十二坊町例文帳に追加

(Towns whose prefix changed from 'Takano' to 'Murasakino' in 1941) Hananobo-cho, Junibo-cho  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

波形であるか波型である花冠のある光沢のある葉と香りの良い夜開く花を有する熱帯低木例文帳に追加

tropical shrub having glossy foliage and fragrant nocturnal flowers with crimped or wavy corollas  - 日本語WordNet

縁取られた花冠のある乳白色の花を持つヨーロッパと中国のリンドウ例文帳に追加

gentian of Europe and China having creamy white flowers with fringed corollas  - 日本語WordNet

アフリカ希望峰スタペリアで、濃赤茶色の花をつけ、星の形をした平坦な花冠を持つ例文帳に追加

stapelia of Cape Province having mostly dark red-brown flowers with flat starlike corollas  - 日本語WordNet

チリの草本でビロードのようなじょうご型の花冠の開口部に長い舌のような花柱をもつ黄色またはすみれ色の花をつける例文帳に追加

Chilean herb having velvety funnel-shaped yellowish or violet flowers with long tonguelike styles at the corolla throat  - 日本語WordNet

黄色と紫色の花の花冠がカタツムリの殻に似ている総状花所のため、観賞用に栽培されている熱帯アメリカ産の多年生つる植物例文帳に追加

perennial tropical American vine cultivated for its racemes of showy yellow and purple flowers having the corolla keel coiled like a snail shell  - 日本語WordNet

豊かな花の上に房を形成している縁毛付きの花冠がある実を結ばない青みをおびたスミレ花を持つ大きく美しい地中海の種例文帳に追加

large beautiful Mediterranean species having sterile bluish-violet flowers with fringed corollas forming a tuft above the fertile flowers  - 日本語WordNet

戦後でも親王には、大勲位菊花大綬章が授けられ、内親王、親王妃には宝冠章（現、宝冠大綬章）が、女王には勲二等宝冠章（現、宝冠牡丹章）が授けられている。例文帳に追加

Even after the war, the Shinno was given the Grand Cordon of the Supreme Order of the Chrysanthemum, the Imperial Princesses were given the Order of the Precious Crown (the present Grand Cordon of the Order of the Precious Crown), and the Queens were given the Order of the Precious Crown, Peony (the present Order of the Precious Crown, Peony).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その婦人はトケイソウ〔訳注：(passion-flower)この花の副花冠はキリストのいばらの冠に似ているという〕の花をサテンのガウンに刺繍しようとしている。そのガウンは女王様の一番可愛い侍女のためのもので、 次の舞踏会に着ることになっているのだ。例文帳に追加

She is embroidering passion- flowers on a satin gown for the loveliest of the Queen's maids-of- honour to wear at the next Court-ball.  - Oscar Wilde『幸福の王子』

ラッパスイセンまたはスイセンの花冠のトランペットのようなまたはカップのようなものの成長例文帳に追加

the trumpet-shaped or cup-shaped outgrowth of the corolla of a daffodil or narcissus flower  - 日本語WordNet

羽のような冠毛のある大きな頭花を持つ、南米産の低木あるいはつる植物の属例文帳に追加

genus of South American shrubs or lianas having large flower heads with feathery pappuses  - 日本語WordNet