「芳香環」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目)

上記含芳香環構造体としては、縮合環構造である２つ以上の芳香環を有する構造体、ポリフェニレン構造である２つ以上の芳香環を有する構造体、少なくとも２つ以上の芳香環がメチレン基によって結合した構造体、少なくとも２つ以上の芳香環がカルボニル基によって結合した構造体などであることが好ましい。例文帳に追加

Preferably, the material is of a structure having two or more aromatic rings that have a condensed structure, a structure having two or more aromatic rings that have a polyphenylene structure, a structure where at least two or more aromatic rings are bonded with a methylene group, or a structure where at least two or more aromatic rings are bonded with a carbonyl group or the like. - 特許庁

例文

芳香環の反応性が高くても、芳香環に直結するメチル基を選択的にハロゲン化し、それを中間体として、芳香族アルデヒドを製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing an aromatic aldehyde by using an intermediate obtained by selectively halogenating a methyl group directly bonded to an aromatic ring even if the reactivity of the aromatic ring is high. - 特許庁

例文

置換フェニル化合物の合成方法、置換多環芳香族化合物の合成方法、芳香族置換脂肪族環式ケトン化合物の合成方法、新規芳香族有機化合物例文帳に追加

SYNTHESIS OF SUBSTITUTED PHENYL COMPOUND, SYNTHESIS OF SUBSTITUTED POLYCYCLIC AROMATIC COMPOUND, SYNTHESIS OF AROMATIC SUBSTITUTED ALICYCLIC KETONE COMPOUND AND NEW AROMATIC ORGANIC COMPOUND - 特許庁

芳香環含有シリコーン系樹脂としては、芳香族樹脂−オルガノシロキサン共重合体、芳香環を有するオルガノシロキサン樹脂などが使用できる。例文帳に追加

As the aromatic ring-containing silicone resin can be employed an aromatic resin-organosiloxane copolymer, an aromatic ring-containing organosiloxane resin or the like. - 特許庁

まず、セルロース系繊維に電子吸引基を有する芳香族化合物を導入し、次いで、セルロース系繊維に導入した電子吸引基を有する芳香族化合物の芳香環と、リグニン類が有する芳香環との間で、ＣＴ錯体を形成させる。例文帳に追加

An aromatic compound having an electron-withdrawing group is introduced to the cellulosic fiber, and a CT complex is formed between an aromatic ring of the aromatic compound having the electron-withdrawing group and introduced to the cellulosic fiber, and aromatic rings of lignin. - 特許庁

イソシアネート化合物（Ａ）と、芳香環に直接結合したアミノ基を有する芳香族アミンと環状ケトンとを反応させて得られる芳香族ケチミン（Ｂ）、好ましくはケチミン化率が９５％以上で、実質的にアミンが残存しない芳香族ケチミン（Ｂ）とを含有する硬化性樹脂組成物。例文帳に追加

The curable resin composition comprises (A) an isocyanate compound, and (B) an aromatic ketimine obtained by reacting an aromatic amine having an amino group directly bonded to an aromatic ring with a cyclic ketone, and preferably, (B) the aromatic ketimine having ≥95% of a ketimination rate, and substantially no residual amine. - 特許庁

（ｂ）：３級アミノ基を有し、α—位が２個の芳香族基で置換されたビニル基（２個の芳香族基は互いに結合して環を形成してもよい）および２個の２価芳香族基と結合している（２個の２価芳香族基は互いに結合して環を形成してもよい）。例文帳に追加

The group (b) has a tertiary amino group and is bonded to a vinyl group wherein α position is substituted with two aromatic groups (the two aromatic groups may be bonded together to form a ring) and two divalent aromatic groups (the two divalent aromatic groups may be bonded together to form a ring). - 特許庁

（ａ）：α—置換ビニリデン基を有し、該α—置換基は２個の芳香族基で置換されたアミノ基であり（２個の芳香族基は互いに結合して環を形成してもよい）、ビニリデン炭素は２個の２価芳香族基に結合している(２個の２価芳香族基は互いに結合して環を形成してもよい)。例文帳に追加

The group (a) has an α-substituted vinylidene group, wherein the α-substituent is an amino group substituted with two aromatic groups (the two aromatic groups may be bonded together to form a ring), and the vinylidene carbon is bonded to two divalent aromatic groups (the two divalent aromatic groups may be bonded together to form a ring). - 特許庁

（Ｙ_1、Ｙ_2はシクロアルキル環、シクロアルケニル環、複素環。Ｚは芳香族環。）例文帳に追加

Y_1 and Y_2 are each a cycloalkyl ring, a cycloalkenyl ring or a heterocyclic ring, and Z is an aromatic ring. - 特許庁

特に、芳香族ジカルボン酸成分は、単環式芳香族ジカルボン酸成分（例えば、イソフタル酸などの非対称の単環式芳香族ジカルボン酸成分など）で構成してもよく、多環式芳香族ジカルボン酸成分（例えば、ナフタレンジカルボン酸成分など）と、非対称単環式芳香族ジカルボン酸成分とで構成してもよい。例文帳に追加

Particularly, the aromatic dicarboxylic acid component may comprise a monocyclic aromatic dicarboxylic acid component (e.g. asymmetric monocyclic aromatic dicarboxylic acid component such as isophthalic acid), or may comprise a polycyclic aromatic dicarboxylic acid component (e.g. a naphthalene dicarboxylic acid component) and an asymmetric monocyclic aromatic dicarboxylic acid component. - 特許庁

主鎖に芳香族環を有する高分子繊維は、ポリベンザゾール繊維、芳香族ポリイミド繊維、芳香族ポリアミド繊維、ポリフェニレンスルフィド繊維及び全芳香族ポリエステル繊維よりなる群から選択される少なくとも１種であることが好ましい。例文帳に追加

The polymeric fiber having the aromatic rings in the main chain is preferably one kind selected from the group consisting of a polybenzazole fiber, an aromatic polyimide fiber, an aromatic polyamide fiber, a polyphenylene sulfide fiber and a wholly aromatic polyester fiber. - 特許庁

重水素化芳香族カルボン酸類の製造方法は、フェノール性水酸基を含有した芳香族カルボン酸類を、重水中に溶解又は懸濁させて、加熱し、前記芳香族カルボン酸類の芳香環上の水素を、重水素に置換するというものである。例文帳に追加

This method for producing the deuterated aromatic carboxylic acids is provided by dissolving or suspending the aromatic carboxylic acids containing a phenolic hydroxy group in deuterated water, heating to substitute the hydrogen on the aromatic ring of the aromatic carboxylic acids with deuterium. - 特許庁

主鎖に芳香族環を有する高分子材料は、ポリベンザゾール、芳香族ポリイミド、芳香族ポリアミド、ポリフェニレンスルフィド及び全芳香族ポリエステルよりなる群から選択される少なくとも１種の高分子繊維又は高分子フィルムであることが好ましい。例文帳に追加

As the polymer material having the aromatic ring in its main chain, at least 1 kind of polymeric fiber or polymeric film selected from the group consisting of a polybenzazole, an aromatic polyimide, an aromatic polyamide, a polyphenylene sulfide and a totally aromatic polyester is preferable. - 特許庁

前記難燃剤は、リン含有化合物と特定の芳香族樹脂（ヒドロキシル基及び／又はアミノ基含有芳香族環を有する樹脂、芳香族ナイロン、ポリカーボネート系樹脂、ポリアリレート系樹脂、芳香族エポキシ樹脂、ポリフェニレンオキシド系樹脂）で構成できる。例文帳に追加

The flame retardant is composed of a phosphorous-containing compound and an aromatic resin (a resin having a hydroxyl group and/or an amino group-containing aromatic ring, an aromatic nylon, a polycarbonate resin, a polyarylate resin, an aromatic epoxy resin, and a polyphenylene oxide resin). - 特許庁

特定の構造を有する芳香族化合物を製造する方法であって、トリフルオロメタンスルホン酸無水物の存在下で、ホルムアミド基を有する化合物をホルミル化剤として、特定の構造を有する芳香族化合物の芳香環上にホルミル基を導入する芳香族化合物の製造方法。例文帳に追加

The method for producing an aromatic compound having a specific structure comprises introducing a formyl group to the aromatic ring of the aromatic compound having the specific structure in the presence of a trifluoromethanesulfonic acid anhydride by using a formamide group-containing compound as a formylating agent. - 特許庁

芳香族テトラカルボン酸成分と、（１）１，４−ビス（４−アミノフェノキシ）ベンゼン、（２）３，４’−ジアミノジフェニルエーテル、（３）単数または複数の芳香環を有するジアミン、を特定の割合で含有する芳香族ジアミン成分とからなる芳香族ポリイミドで形成されたガス分離膜。例文帳に追加

The gas separating membrane is formed of an aromatic polyimide including an aromatic tetracarboxylic acid component and an aromatic diamine component containing (1) 1,4-bis(4-aminophenoxy)benzene, (2) 3,4'-diaminodiphenyl ether and (3) diamine having a single or a plurality of aromatic rings in a specific ratio. - 特許庁

芳香族高分子主鎖と、該芳香族高分子主鎖の芳香環に結合している側鎖とを有し、該側鎖のα位の炭素原子には、スルホン酸基と共に少なくとも１つの置換基が結合している、芳香族高分子化合物を含む固体電解質。例文帳に追加

The solid electrolyte includes an aromatic polymer compound having a main chain including an aromatic ring and a side chain bonding to the aromatic ring, in which a carbon atom at an α position of the side chain is bonded with at least one substituent as well as a sulfonic acid group. - 特許庁

さらに、本発明は、スメクタイト−芳香族アンモニウム層間化合物からなる芳香族化合物の吸着剤、排水または汚染水中の芳香族化合物を吸着除去するためのスメクタイト−芳香族アンモニウム層間化合物からなる環境浄化剤、及びその方法に関する。例文帳に追加

The adsorbent for an aromatic compound comprises the smectite-aromatic ammonium intercalation complex, and the environmental clean-up agent comprises the above smectite-aromatic ammonium intercalation complex and is intended for adsorbing and removing aromatic compounds in effluents or palluted water, and the method for environmental clean-up utilize the smectite-aromatic ammonium intercalation complex. - 特許庁

芳香族テトラカルボン酸成分と、（１）２，２−ビス（４−（４−アミノフェノキシ）フェニル）プロパン、（２）３，４’−ジアミノジフェニルエーテル、（３）単数または複数の芳香環を有するジアミン、を特定の割合で含有する芳香族ジアミン成分とからなる芳香族ポリイミドで形成されたガス分離膜。例文帳に追加

The gas separating membrane is formed of an aromatic polyimide including an aromatic tetracarboxylic acid component and an aromatic diamine component containing (1) 2,2-bis[4-(4-aminophenoxy)phenyl] propane, (2) 3,4'-diaminodiphenyl ether and (3) diamine having a single or a plurality of aromatic rings in a specific ratio. - 特許庁

芳香族環上にアルコキシ、ヒドロキシ、ホルミルオキシ、またはアルカノイルオキシ置換基を有する芳香族カルボン酸または芳香族酸塩化物の製造方法の提供。例文帳に追加

To provide a process for the produce of aromatic carboxylic acids or aromatic acid chlorides having substituents such as an alkoxy, a hydroxy, a formyloxy or an alkanoyloxy on the aromatic ring. - 特許庁

前記含フッ素芳香族ポリマーは、フッ素原子が芳香環に直接結合した分子構造を有する含フッ素芳香族ポリマーを含むことが好ましい。例文帳に追加

It is preferable that the fluorine aromatic polymer contain a fluorine aromatic polymer, having a molecular structure in which a fluorine atom directly bonds to an aromatic ring. - 特許庁

ポリカーボネート及び芳香族ポリエステル及び芳香族成分を一切有しない脂環族ポリエステルからなる樹脂組成物を上下層に持ち、芳香族ポリエステルを中間層に積層した多層シート。例文帳に追加

A polyester multilayered sheet has upper and lower layers comprising a resin composition, which is composed of polycarbonate, aromatic polyester and alicyclic polyester having no aromatic component at all and the intermediate layer comprising aromatic polyester interposed between both upper and lower layers. - 特許庁

水の存在下、金属担持光触媒に光を照射して芳香族化合物のベンゼン環を水酸化することにより、芳香族化合物から直接芳香族ヒドロキシ化合物を製造する。例文帳に追加

The production method comprises irradiating a metal-supporting photocatalyst with light in the presence of water to produce an aromatic hydroxy compound directly from an aromatic compound. - 特許庁

ＬＣＯなどの高芳香族炭化水素油を原料とし、一環芳香族炭化水素、特に炭素数８の芳香族炭化水素の収率が高い、高オクタン価ガソリン留分を効率的に製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for effectively manufacturing a high octane number gasoline distillate, especially, the yield of one ring aromatic hydrocarbon, especially of an aromatic hydrocarbon with 8 carbon atoms being high, by using higher aromatic hydrocarbon oil such as LCO or the like as a raw material. - 特許庁

一つ以上のメチル基を芳香環上に有する芳香族化合物と過マンガン酸カリウム水溶液とを別々に、かつ連続的又は断続的に添加する、芳香族カルボン酸化合物の製造方法。例文帳に追加

The aromatic carboxylic acid compound is produced by adding an aromatic compound having one or more methyl groups on the aromatic ring and an aqueous solution of potassium permanganate to the reaction system separately, and continuously or intermittently. - 特許庁

耐熱性および機械的特性に優れた置換された芳香環を有する芳香族ポリエステル樹脂および該芳香族ポリエステル樹脂を溶融重合または高温溶液重合で良好に製造する方法の提供。例文帳に追加

To provide an aromatic polyester resin having a substituted aromatic ring and excelling in heat resistance and mechanical characteristics, and a method for successfully produce the aromatic polyester resin by melt polymerization or high temperature solution polymerization. - 特許庁

<chemistry num="1"> </chemistry>式中、Ａｒ_１、Ａｒ_２及びＡｒ_３は６員芳香族基を表し、Ａｒ_１１、Ａｒ_１２及びＡｒ_１３は６員芳香族基又は５員単環芳香族基を表す。例文帳に追加

In the formula, Ar_1, Ar_2 and Ar_3 represent a 6-membered aromatic group and Ar_12 and Ar_13 represent the 6-membered aromatic group or a 5-membered monocyclic aromatic group. - 特許庁

一般式（１）で表される芳香族化合物〔式中、ｎは１〜４の整数を表し、Ａｒは芳香族炭化水素基、あるいは、芳香族複素環基を表し、Ｘ_１は酸素原子または硫黄原子を表す〕例文帳に追加

The aromatic compound represented by general formula (1) is provided (wherein, n is an integer of 1-4; Ar is an aromatic group or an aromatic heterocyclic group; and X_1 is O or S). - 特許庁

芳香環を有し、且つ、この芳香環を構成する炭素原子にメチル基が結合しているメチル基含有芳香族化合物を酸化させて、メチル基をアルデヒド基に変換する方法であって、変換効率が高く、メチル基含有芳香族化合物の構造に依存することなく、選択的且つ効率的に芳香族アルデヒド化合物を製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for selectively and efficiently producing an aromatic aldehyde compound in high conversion efficiency without depending on the structure of a methyl group-containing aromatic compound in the method for converting a methyl group into an aldehyde group by oxidizing the methyl group-containing aromatic compound having the aromatic ring and the methyl group bonded to the carbon atom constituting the aromatic ring. - 特許庁

安価、無毒性であって資源的に豊富な金属触媒を使用し、出発基質が電子豊富な芳香族化合物に限定されない多様な芳香族化合物を対象とすることができる芳香族化合物の分子内ヒドロアリール化反応を利用した多環式縮合芳香族化合物の製造方法及び多環式縮合芳香族化合物を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a polycyclic condensed aromatic compound, which uses an inexpensive, non-toxic metal catalyst that is abundant as a resource, uses various aromatic compounds not limited to electron-rich aromatic compounds as a starting substrate and utilizes an intramolecular hydroarylation reaction of an aromatic compound, and the polycyclic condensed aromatic compound. - 特許庁

（式中ＹおよびＡｒは置換または無置換の芳香族炭化水素あるいは芳香族複素環の２価基を、Ｙ_１は置換または無置換の芳香族炭化水素もしくは置換または無置換の芳香族複素環の二価基を、Ｒは水素原子、置換または無置換のアルキル基あるいは芳香族炭化水素基を表わす）例文帳に追加

In this case, in the formula, Y and Ar denote a divalent group of a substituted or unsubstituted aromatic hydrocarbon or an aromatic heterocycle, Y_1 denotes a divalent group of a substituted or unsubstituted aromatic hydrocarbon, or a substituted or unsubstituted aromatic heterocycle, and R denotes a hydrogen atom, a substituted or unsubstituted alkyl group or an aromatic hydrocarbon group. - 特許庁

本発明は、芳香環上の連続した１，２，３位に置換基を有する芳香族化合物、就中、芳香環上の１，２，３位に異なる置換基を有する芳香族化合物の簡便で且つ一般性の高い合成法であって、且つ、より置換基共存性が高く位置選択性の高い当該連続３置換芳香族化合物の製造法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a simple and highly general method for synthesizing an aromatic compound having substituents at continued 1, 2 and 3 positions on the aromatic ring, especially the aromatic compound having different substituents at the 1, 2 and 3 positions on the aromatic ring, and also a method for producing the continued tri-substituted aromatic compound having higher coexisting property of the substituents and position selectivity. - 特許庁

芳香族アルケンをヒドロホルミル化反応させて、芳香族アルコールを合成する工程１；該芳香族アルコールを脱水反応させて、芳香族エキソメチレンを合成する工程２；及び該芳香族エキソメチレンとシクロペンタジエン類とをディールス・アルダー付加反応させて、スピロ環含有ノルボルネン誘導体を合成する工程３；を含むスピロ環含有ノルボルネン誘導体の製造方法。例文帳に追加

This method for producing the spiro ring-containing norbornene derivative comprises a process 1 of performing the hydroformylation reaction of an aromatic alkene to synthesize an aromatic alcohol; a process 2 of performing the dehydration reaction of the aromatic alcohol to synthesize an aromatic exomethylene; and a process 3 of performing the Diels Alder addition reaction of the aromatic exomethylene with cyclopentadiene to synthesize the spiro ring-containing norbornene derivative. - 特許庁